من و نگوین هو توآن اهل یک زادگاه هستیم، روستای ون هوآن، روستایی کوچک و غنی از سنتهای فرهنگی. در آنجا، کوهی به همین نام را میبینیم که گفته میشود زمانی مکانی بوده که پریها سوار بر ابرهای رنگارنگ برای جشن گرفتن در آن حرکت میکردند، و رودخانه لن گیانگ مانند روبانی ابریشمی به آرامی در آن پیچ و تاب میخورد.
او در سال ۱۹۶۸ به دنیا آمد، ده سال از من بزرگتر بود. ما از یک نسل نبودیم و خاطرات مشترک زیادی هم نداشتیم، اما در خاطراتم، هنوز هم به وضوح یک مرد جوان قدبلند و خوشقیافه با چهرهای مهربان و لبخندی همیشه ملایم را به یاد میآورم. او تیزهوش، سالم و مشتاق بود، اما خانوادهاش بسیار فقیر بودند، از فقیرترین خانوادههای روستا در آن زمان.
در زمانی که تمام روستا و کل کشور فقیر بودند، سختیهای خانوادهاش هنوز هم مرا آزار میدهد. پدرش جانبازی بود که در مقاومت علیه فرانسویها جنگید و زخمهای جنگی برداشته بود، اما به دلایل مختلف، از هیچ گونه مزایایی برخوردار نبود. تصویر آن مرد با سبدی بافته شده از بامبو در دست، که در چاه معبد حمام میکرد و سپس بیصدا در روستا پرسه میزد، عمیقاً در خاطرهام حک شده است. او مردی کم حرف بود و فقط گاهی اوقات لبخندی دور از انتظار بر لب داشت، گویی از سالهای خدمتش در ارتش به یادگار مانده بود. وقتی گرسنه میشد، در هر خانهای در روستا توقف میکرد، سیبزمینی شیرین یا کاسهای برنج مخلوط با مواد دیگر میخواست، جرعهای چای گیاهی یا ملاقهای آب از چاه معبد مینوشید... و سپس بیصدا آنجا را ترک میکرد.
آقای نگوین هو توآن در حال توزیع هدایا به افرادی که در سال ۲۰۲۵ در اثر سیل ویرانگر در ویتنام مرکزی آسیب دیدهاند.
عکس: TGCC
تقریباً 30 سال گذشت تا اینکه دوباره فرصتی برای ملاقات با او پیدا کردم. آن روز، خوشحال شدم که دیدم فقیرترین جوان روستا ثروت قابل توجهی به دست آورده است. او خانهای بزرگ در وونگ تائو و زمین قابل توجهی در شهر هوشی مین داشت. با این حال، چیزی که او بیش از همه به آن افتخار میکرد، سه فرزند خوشرفتار و درسخوانش بودند. او میگفت که در زندگی خودش فرصت تحصیل نداشته است، بنابراین همیشه به فرزندانش یادآوری میکرد که سخت درس بخوانند. برای او، تحصیل کوتاهترین راه برای تغییر سرنوشت بود.
در برنامه غذای آخر هفته برای کودکان - شهر هوشی مین، 2026
عکس: TGCC
از او پرسیدم چه چیزی باعث شد به آنچه امروز دارد، برسد؟
پسرک فقیر سالها پیش، حالا به مردی میانسال تبدیل شده است. موهایش ته رنگ خاکستری گرفته و رد سختیها دور چشمانش نقش بسته است، اما لبخند ملایم و فروتنیاش مثل دوران جوانیاش باقی مانده است. او میخندد و میگوید: «چیزی نیست. فقط کمی راحتتر از قبل شده. خانوادهی من فقیرترین خانوادهی روستا بودند، ما از گرسنگی و فقر رنج میبردیم، اما پشتکار داشتیم، مثبت زندگی میکردیم و با پشتکار راه پیشرفت را طی میکردیم.»
او خیلی عادی صحبت میکرد، انگار که این عادیترین چیز دنیا بود. اما من فهمیدم که پشت آن کلمات ساده، سفری نهفته است که به هیچ وجه آسان نیست. هر کسی اراده، عزم و ارادهی لازم برای غلبه بر چنین دوران سختی را ندارد.
بیرون، باران سایگون همچنان بیصدا میبارید. ناگهان صحبتشان آرام شد و داستانهایی از زندگیشان تعریف کردند. او در حالی که دستم را محکم گرفته بود، به آرامی گفت: «بعضی وقتها مجبوری در سرزمینی بیگانه گرسنه و تشنه بمونی و انواع غم، تلخی و سختی را تحمل کنی. بنابراین، همیشه به خودم میگویم که باید سختتر کار کنم، چندین برابر بیشتر از دیگران تلاش کنم تا زندگیام را بگذرانم و از شرایطم فراتر بروم.»
شاید این پاسخ موفقیت امروز اوست. با نشستن در مقابل این مرد، نه تنها مقاومت او در غلبه بر مشکلات را تحسین میکنم، بلکه به تدریج از صداقت و فروتنی او که پس از سالها فراز و نشیب همچنان دست نخورده باقی مانده است، قدردانی میکنم.
اما این دلیل اصلی نوشتن من درباره او نیست. چیزی که بیش از همه برایم ارزشمند است این است که او و خانوادهاش از چنین مهربانی ستودنی برخوردارند.
او بدون هیاهو یا خودنمایی، زمانی در صفحه شخصی خود نوشت: «خوب زیستن به معنای ستایش دیگران نیست، بلکه به معنای یافتن آرامش درونی در هر روز است.» با پیروی از او، متوجه شدهام که پشت این جمله، انبوهی از کارهای خیریه معنادار نهفته است. برخی از آنها به صورت عمومی به اشتراک گذاشته میشود، اما بسیاری دیگر را او بیسروصدا انجام میدهد و فقط کسانی که به اندازه کافی خوش شانس هستند که از آنها مطلع شوند، از آنها مطلع هستند.
با وجود برنامه کاری شلوغش، او هنوز هم زمانی را به سفرهای خیریه در سراسر کشور اختصاص میدهد. از مناطق کوهستانی شمالی در طول فصل بارندگی و سیل، تا مناطق مرکزی که پس از بلایای طبیعی دست و پنجه نرم میکنند، تا کودکان بیمار فقیر در شهر هوشی مین، هر کجا که افرادی با سختی روبرو هستند، او آنجاست تا بار خود را به اشتراک بگذارد. او میگوید تنها با مشاهده مستقیم میتوان واقعاً خسارات و سختیهای هموطنانش را درک کرد.
«بخشیدن، دریافت کردن است.» او آن روز چندین بار این را برای ما تکرار کرد. همه میفهمند، اما چند نفر واقعاً میتوانند این کار را انجام دهند؟ من فکر میکنم این فلسفه زیبای زندگی برای کسانی است که قلبهای مهربان و نیتهای خوبی دارند.
سپس، ناگهان، دوران کودکیام را به یاد آوردم، صدای بیوقفه آژیر حمله هوایی که در سراسر روستا طنینانداز میشد. بزرگسالان با عجله سطلها را برداشتند و به سمت دود غلیظ و سیاه دویدند. ما بچهها نیز به دنبال آنها شتافتیم. قبل از اینکه حتی به محل برسیم، صدای گریه و فریاد به گوش میرسید. خانه، یا بهتر است بگوییم کلبه کاهگلی خانوادهاش، در آن زمان چیزی جز تلی از خاکستر در حال سوختن نبود.
شاید همان دوران سخت بود که به او کمک کرد تا زندگی تاسفبار دیگران را عمیقاً درک کند و با آنها همدردی کند.
او قاطعانه معتقد بود: «نباید به خودم اجازه دهم آن سالهای سختی را فراموش کنم. صادقانه زندگی کن، با راستی زندگی کن، با قلبی پاک زندگی کن. حفظ شرافت نیز راهی برای غلبه بر تغییرات و فراز و نشیبها و حرکت به سوی خوبیهاست.» سختیها و مصائب زندگی، مردی سرشار از تجربه را ساخته است. مردی که زمانی تنها از کلاس سوم در مدرسهای روستایی ترک تحصیل کرده بود، اکنون، از نظر من، در زندگی روزمره شبیه یک فیلسوف است.
در مهدکودک Mường Hum Commune در استان لائو کای پس از طوفان یاگی در سال 2024.
عکس: TGCC
نوشتن درباره او بدون اشاره به همسرش، غفلت بزرگی است. او هم اهل استان تان هوآ است، تنها یک روستا با روستای من فاصله دارد. اگرچه او اکنون رئیسی است که دهها کارمند را مدیریت میکند، اما هنوز هم جذابیت ساده و فروتنانه یک زن روستایی را حفظ کرده است.
او به طور محرمانه گفت: «پول درآوردن آسان نیست. اما وقتی مردم را در حال تقلا میبینم، همیشه میخواهم آنها را با خودم شریک کنم. وقتی آنها خوشحالند، از درون احساس گرما میکنم.»
بنابراین، هر سال نو قمری یا تعطیلات، خانواده زوج وقت و منابع خود را به حمایت از افراد فقیر اختصاص میدهند. این رسم سالهاست که به شیوهای آرام و ساده حفظ شده است.
یادم میآید یک بار به وونگ تائو رفتم و کنار جاده با یک فروشنده بلیط بختآزمایی مواجه شدم که لنگ میزد. با شنیدن لهجه شمالیاش پرسیدم: «بای توآن اهل تان هوآ را میشناسی؟» زن فوراً پاسخ داد: «بای توآن، همان کسی که هدایای خیریه میدهد؟ همه اینجا او را میشناسند.»
همین جواب ساده گویای همه چیز بود. مهربانی و سخاوت خانوادهاش مانند نسیم خنکی در سراسر سرزمین ساحلی پخش میشد. من احساس غرور کردم و در دل برای او و خانوادهاش آرزوی سلامتی و آرامش کردم تا بتوانند به کاشتن و پرورش بذر نیکی ادامه دهند .
از شما دعوت میکنیم در ششمین مسابقه «زیبا زندگی کردن» با مجموع جوایز ۴۰۰ میلیون دونگ ویتنام شرکت کنید.
مسابقه «زیبا زیستن» که توسط روزنامه تان نین برگزار میشود، با موضوع « سفری بدون محدودیت » وارد ششمین فصل خود میشود و همچنان دامنه خود را در جستجو و ارج نهادن به ارزشهای مثبت در زندگی روزمره گسترش میدهد. این مسابقه شامل یک بخش نویسندگی (مقاله، گزارش، یادداشت) و یک بخش عکس با مجموع جایزه ۴۰۰ میلیون دونگ ویتنامی است.
آثار باید به آدرس ایمیل songdep@thanhnien.vn یا از طریق پست به دفتر تحریریه روزنامه Thanh Nien به آدرس خیابان نگوین دین چیو، پلاک ۲۶۸-۲۷۰، بخش شوان هوا، شهر هوشی مین ارسال شوند (لطفاً روی پاکت به وضوح ذکر کنید: شرکت در ششمین مسابقه «زندگی زیبا» - ۲۰۲۶. توجه: این فقط مربوط به بخش مقاله است).
آخرین مهلت ارسال آثار: ۳۱ اکتبر ۲۰۲۶
برای مشاهده قوانین دقیق مسابقه به thanhnien.vn مراجعه کنید.
منبع: https://thanhnien.vn/nguoi-xu-thanh-gieo-hat-giong-lanh-185260605104407968.htm
