یک بعد از ظهر، دوچرخه برقی را از خانه قرض گرفتم تا در امتداد ساحل دوچرخهسواری کنم. در راه برگشت، همین که به شیب پل تران فو رسیدیم، باتری شروع به خالی شدن کرد و دوچرخه کم کم سرعتش را کم کرد. جاده بالای پل طولانی نبود، اما همین کافی بود تا نگرانم کند. همانطور که داشتم تقلا میکردم دوچرخه را از شیب بالا ببرم، ناگهان صدای زن جوانی را از پشت سرم شنیدم که فریاد میزد:
- ببخشید آقا، کمکی لازم دارید؟
کودک به طور غریزی سریع پاسخ داد:
- نه خواهر، من خوبم.
دختر دوباره پرسید:
- باتری دوچرخهات تمام شده؟ بگذار من آن را برایت هل بدهم.
آن موقع بود که برگشتم تا از نزدیک نگاه کنم. آنها دو دختر جوان بودند، با این حال حاضر بودند دوچرخههایشان را برای کمک به یک غریبهی کامل متوقف کنند. ناگهان از واکنش بیش از حد محتاطانهام کمی خجالت کشیدم.
دختر کوچک مودبانه از دو پسر تشکر کرد و به هل دادن گاری ادامه داد. پس از طی مسافت کوتاهی، مرد جوان دیگری موتورسیکلت خود را متوقف کرد و پرسید که آیا به کمک نیاز دارد یا خیر. چند ده متر بعد، مرد مسنتری نیز با همان سوال، موتورسیکلت خود را برگرداند. فقط یک مسیر کوتاه شیبدار روی پل وجود داشت و سه غریبهی کامل حاضر به توقف بودند.
آن شب، تمام خانواده برای شام دور هم نشستند. کودک داستان را با احساسات تعریف کرد. او گفت که سالها زندگی در یک شهر بزرگ او را به محتاط بودن عادت داده بود، اما در نها ترانگ ، سوالات ساده غریبهها دیدگاه او را تغییر داده بود.
نشستم و گوش دادم، و گرمایی در قلبم احساس کردم. ما که در این شهر ساحلی متولد و بزرگ شدهایم، گاهی اوقات فراموش میکنیم که مهربانی اطرافمان چقدر ارزشمند است. مردم عادی، دانشآموزانی که مدرسه را تمام میکنند، یک مرد جوان یا یک فرد مسن، همه حاضرند فقط برای پرسیدن این سوال بایستند: «آیا به کمکی نیاز دارید؟» شاید آرامش این سرزمین است که اعتماد بین مردم را پرورش داده است. و همین کارهای کوچک است که چنین تأثیر عمیقی بر کسانی که برای اولین بار از آنجا بازدید میکنند، میگذارد.
اسکوتر برقی آن روز فقط برای چند دقیقه باتری تمام کرد. اما داستان مهربانی مردم نها ترنگ مطمئناً برای مدت طولانی با من خواهد ماند. فقط یک شیب کوتاه روی پل تران فو کافی بود تا بفهمم مهربانی مردم نها ترنگ حتی از خود پل هم بیشتر است...
نگوین تان تام
منبع: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/sang-tac/202606/nhip-cau-va-long-nguoi-bd34638/
