ریتم قایق‌رانی در اوایل بهار

در امتداد ساحل مرکزی آفتاب‌گیر ویتنام، استان تان هوآ با ۱۰۲ کیلومتر خط ساحلی و رودخانه‌های بزرگ بسیاری که نامشان به بخشی از تاریخ تبدیل شده است، موهبت یافته است. از رودخانه‌ی قهرمان ما، رودخانه‌ی غنی از رسوب چو، رودخانه‌ی آرام ین، تا رودخانه‌ی لاچ ترونگ که سرشار از پیروزی است... هر رودخانه بارهای سنگینی از گل و لای را حمل می‌کند، آن را به روستاهای مرفه منتقل می‌کند و فضای فرهنگی بی‌نظیری را پرورش می‌دهد. و هر بهار، این رودخانه‌ها با طبل‌ها و تشویق‌های جشنواره‌های سنتی مسابقات قایق‌رانی طنین‌انداز می‌شوند.

جشنواره سنتی قایق‌رانی در دهکده فرهنگی ترو نین، بخش هوانگ هوا. عکس: مین هین

صبح روز دوم سال نو قمری سال اسب (بین نگو)، در حالی که مه بهاری هنوز بر سطح دریاچه دینه سایه افکنده بود، روستای ترو نین (شهرستان هونگ هوآ) با صدای طبل‌هایی که آغاز جشنواره را نشان می‌دادند، از قبل شلوغ و پرجنب‌وجوش بود. سطح معمولاً آرام دریاچه به یک مسیر مسابقه تبدیل شده بود؛ پرچم‌های قرمز با ستاره‌های زرد در همه جا به اهتزاز درآمده بودند و مردم محلی و گردشگران در اطراف دریاچه ایستاده بودند و مشتاقانه منتظر مراسم افتتاحیه بودند. به نظر می‌رسید فضای اوایل بهار با صدای ریتمیک طبل‌ها در میان باران ملایم بهاری گرم‌تر شده است.

جشنواره قایق‌رانی در دریاچه دین، بخشی از مجموعه آثار تاریخی و فرهنگی روستای ترو نین - محل قرارگیری زیارتگاه وان ووت که به بانو ووت اختصاص دارد و گفته می‌شود که او هنر بافت قایق را به روستاییان آموخته است - برگزار می‌شود. در گذشته، ترو نین یک روستای ماهیگیری در کنار رودخانه لاخ ترونگ بود. معیشت رودخانه‌ای نسل‌ها را اداره می‌کرد، بنابراین مسابقات قایق‌رانی نه تنها یک جشنواره بهاری است، بلکه راهی برای مردم است تا از رودخانه، اجداد خود قدردانی کنند و امید خود را برای سالی با آب و هوای مطلوب ابراز کنند.

به گفته بزرگان، این جشنواره سابقه طولانی دارد و به دلیل تحولات تاریخی برای مدتی متوقف شده بود. از سال ۱۹۹۰، زمانی که اجراهای مردمی از سر گرفته شد، صدای طبل‌های مسابقات قایق‌رانی در آب طنین‌انداز شد. در سال ۲۰۰۲، روستا به اتفاق آرا تصمیم گرفت که این جشنواره را هر ساله در صبح روز دوم سال نو قمری برگزار کند. بنابراین، بیش از دو دهه است که این جشنواره به یک "نقطه عطف فرهنگی" تبدیل شده است که آغاز سال نو را برای مردم اینجا نشان می‌دهد.

امسال، چهار تیم - هم مردان و هم زنان - با روحیه‌ای متحد وارد مسابقه شدند. هر تیم یک کاپیتان و شش پاروزن داشت که در سه دور دور دریاچه برای تعیین بهترین تیم رقابت می‌کردند. وقتی طبل به صدا درآمد، پاروها آب را با هماهنگی کامل به حرکت درآوردند. در ساحل، موج‌های شادی فوران کرد و حومه شهر را با انرژی سرزنده‌ای پر کرد.

خانم کائو تی نونگ، ساکن بالای ۶۰ سال، در میان جمعیت مردم در لبه دریاچه ایستاده بود و با خوشحالی تعریف می‌کرد که تقریباً هر سال در این جشنواره شرکت می‌کند و می‌گفت: «اگر نروم، در طول تت احساس کمبود می‌کنم.» برای او، صدای طبل‌های مسابقه قایق‌رانی خاطراتی را زنده می‌کند - خاطرات جوانی‌اش که با دوستانش بازی می‌کرد و فریاد می‌زد تا اینکه صدایش با سرعت گرفتن قایق‌های روستا به گوش می‌رسید. سال‌ها ممکن است خیلی چیزها را تغییر داده باشد، اما هیجان شنیدن صدای پاروهای ریتمیک دست نخورده باقی مانده است. اکنون، در حالی که جوانان مشتاقی گوشی‌های خود را برای ثبت این لحظه پر جنب و جوش بالا گرفته‌اند، هنوز هم قلبش به تپش می‌افتد: او با لبخندی ملایم گفت: «من تماشا می‌کنم تا لذت ببرم، اما همچنین به یاد بیاورم.» لبخندی که به نظر می‌رسد تمام دوران جوانی‌اش را جمع می‌کند و آن را به سطح مواج دریاچه می‌فرستد. برای آقای لو وان نام، مرد جوانی که دور از خانه کار می‌کند و تازه برای تت برگشته است، مسابقه قایق‌رانی لحظه‌ای است که واقعاً احساس تعلق می‌کند. او گفت: «مهم نیست کجا بروم، شنیدن صدای طبل‌های جشنواره باعث می‌شود احساس کنم سرزمین مادری‌ام درست روبروی من است.»

در میان این همهمه و شلوغی، شرکت‌کنندگان در جشنواره نه تنها هیجان، بلکه غرور و پیوندی نامرئی با سرزمینی که در آن متولد و بزرگ شده‌اند، به همراه دارند. آقای دین ترونگ هائو، رئیس روستای ترو نین، در میان طبل‌زنی ریتمیک گفت: «این جشنواره نه تنها فضایی شاد در آغاز بهار ایجاد می‌کند، بلکه تناسب اندام، سخت‌کوشی، فداکاری و دستاوردهایی را برای جشن گرفتن مهمانی، بهار و تجدید کشور تشویق می‌کند. مهم‌تر از آن، فرصتی است برای مردم تا با هم ملاقات کنند، پیوندهای اجتماعی را تقویت کنند و برای آب و هوای مساعد و برداشت فراوان دعا کنند.»

در طول جشن‌های سال نو قمری، مسابقه قایق‌رانی سنتی کمون ترونگ چین در رودخانه لانگ گیانگ، با صدای پر جنب و جوش طبل‌ها، تمام منطقه رودخانه را به هیجان آورد. برخلاف مقیاس ترو نین، مسابقه قایق‌رانی ترونگ چین امسال شامل ۹ تیم از ۹ روستای این کمون بود. هر تیم شامل ۱۳ نفر بود: ۱۰ پاروزن، ۱ سکاندار، ۱ نفر که برای حفظ ریتم طبل می‌زد و ۱ نفر که آب را جمع می‌کرد. وقتی طبل به صدا در می‌آمد، پاروها به سرعت از میان امواج می‌شکندند و هر قایق در میان تشویق‌های پرشور از هر دو ساحل رودخانه با قدرت به جلو می‌دوید. هر مسابقه سرعت تا خط پایان، ابراز احساسات تماشاگران را به همراه داشت.

آقای لونگ خاک بین، نایب رئیس کمیته مردمی کمون ترونگ چین، گفت: «جشنواره مسابقات قایق‌رانی یک فعالیت ورزشی است که ریشه عمیقی در فرهنگ محلی دارد، فرصتی برای اتحاد جامعه، تقویت پیوندهای همسایگی و ایجاد فضایی شاد در آغاز سال نو.»

در میان سرعت روزافزون زندگی، با نفوذ شهرنشینی و فناوری در هر روستایی، جشنواره‌های سنتی در کنار آبراه‌ها هنوز جذابیت منحصر به فرد خود را حفظ کرده‌اند. مردم در این جشنواره‌ها نه تنها برای تماشای مسابقات و دیدن برنده و بازنده بودن، بلکه برای کشف مجدد احساس غوطه‌ور شدن در یک فضای فرهنگی آشنای جامعه، برای شنیدن داستان‌هایی درباره رودخانه زادگاهشان شرکت می‌کنند. و در طبل‌زنی پرشور جشنواره بهاری، امید خود را برای سالی جدید، آرام و پررونق ابراز می‌کنند.

مین هین

منبع: https://baothanhhoa.vn/nhip-cheo-dau-xuan-279651.htm