رنگ خاک بازالت قرمز را به خاطر بسپارید

مزارع قهوه و تپه‌های چای سبز... روی خاک بازالت قرمز افسانه‌ای ظاهر می‌شوند. در روزهای آفتابی، گرد و غبار قرمز توسط هر وسیله نقلیه عبوری در امتداد جاده به هوا بلند می‌شود و گرد و غبار قرمز با بادهای شدید به ارتفاعات بالا می‌رود.

بعد از آفتاب، باران می‌بارد، فصل بارانی مرطوب و گل‌آلود، جریان‌های آب را با خود به نهرها، رودخانه‌ها و دشت‌ها می‌برد و مزارع سبز را غنی می‌کند. چه کسی تا به حال در این سرزمین بازالت قرمز زندگی کرده یا از آن عبور کرده است بدون اینکه چیزی از آن در ذهنش باقی مانده باشد؟ روزنامه SGGP دو شعر درباره این سرزمین از لو کوی نگی و پی ان تونگ دوآن معرفی می‌کند.

THN

بازگشت در برگ‌های در حال ریزش

فصل برگ‌های پیر

کجایی؟

باد

جاده بازالتی سال‌هاست که زیر پا گذاشته شده است.

من از کنارت اسکیت بازی می کنم

شب جزیره کج شده

پاها الان

نرده دور

دوباره سبز

برگ طلای بیشتری داشته باشید

کجایی که آنقدر دلتنگت هستم که شاخه ها را برهنه می گذارم؟

خود اشتعالی

فقط من و برگ‌ها

شعر سوزان

به فصل کهنه که دوباره زاده شده گوش کن

لو کوی نگی

گل‌های شب‌بلند و صبح

صبح از کنار خانه آجری خاکستری عبور می کند

گل‌های رز به روشنی شکوفه می‌دهند و منتظرند

رایحه‌ای ملایم و اغواکننده آمیخته با نوستالژی فراوان

باد از ابرها پرسید، چرا امروز صبح باران می‌بارد؟

ابرهای عجیب قبل از رنگ گل‌ها، یادم می‌آید

باغ قدیمی

شیب قدیمی

فنجان چای نو

مغازه چوبی به رنگ بازالت با صدای حزن‌انگیزی از مهمانان استقبال می‌کند.

اشعار خیس در باران روان

آن شخص پیر رفته است

صدای گیتار به طرز غم انگیزی پایین می آید

صبح‌ها در خیابان پرسه می‌زنیم

شیب‌های بالا و پایین ساحل دریاچه مانند دایره‌ای از سرنوشت منحنی شده‌اند.

گل‌های دیواری با لبخند به استقبال پاییز می‌روند

برگ‌های قرمز شکننده، عهد ما را به یکدیگر یادآوری می‌کنند

ما به دریا نمی‌رویم اما دریا تاریک است

سطوح پشیمانی و عشق رو به زوال،

نقره‌ای در باد سردی که در اطراف شیب می‌وزید

صبح بدون خورشید، برای دو دست اضافی متاسفم

انگشتان سرد و بی حس

با تردید از کنار خانه آجری خاکستری که فقط آسمان از آن باقی مانده بود، عبور کردم

حیاط خزه گرفته

لبخند عروسکی محو

بعضی از رویاها فرو می‌ریزند…

پ.ن. تونگ دوآن

THN - LE QUY NGHI - PN THUONG DOAN

منبع: https://www.sggp.org.vn/nho-mau-dat-do-ba-zan-post815146.html