عملیات نجات و امدادرسانی پس از سیل. عکس: منابع آرشیوی.

ساعت ۳ بامداد دوم نوامبر ۱۹۹۹، تلفن زنگ خورد. کسی که مرا بیدار کرد آقای لو کوانگ لوی، رئیس بخش اداری و سازمانی ایستگاه تلویزیونی هوئه بود که خانه‌اش در کیم لونگ بود. سپس، حدود ساعت ۵:۳۰ صبح، نگو کوانگ آن، مدیر ایستگاه تلویزیونی هوئه، تماس گرفت تا گزارش دهد: «سیل در حال ورود به خانه است. من نمی‌توانم به دفتر بیایم؛ هوئو تو، باید به طور پیشگیرانه با آن برخورد کنی.»

مین توک اولین خبرنگاری بود که به دفتر رسید... حدود ساعت ۷ صبح، به جز آنهایی که دور بودند و در سیل گیر افتاده بودند، اکثر خبرنگاران حضور داشتند. ما بحث کردیم و هزینه اجاره قایق را پرداخت کردیم. حدود ساعت ۱۰ صبح، رودخانه پرفیوم ناگهان بالا آمد و خیابان‌های هانوی را به رودخانه تبدیل کرد. من تماس گرفتم و فهمیدم که مرکز پزشکی فو وانگ تا ۱.۸ متر دچار سیل شده است. در بسیاری از "کانون‌های سیل"، خانه‌ها تا سقف در آب فرو رفته بودند. بسیاری از خانواده‌ها بدون اینکه وقت کنند وسایل خود را بردارند، آنجا را تخلیه کردند.

تکنسین‌های ایستگاه تلویزیونی هوئه با جمع‌آوری تصاویر از منطقه A (خیابان لی تونگ کیئت)، توانستند آنها را از طریق کابل فیبر نوری به هانوی منتقل کنند. در مورد محتوا، طبق توافق، آن را برای بخش اخبار تلویزیون ویتنام فکس کردم. به لطف این، اولین تصاویر سیل در هوئه در اخبار بعد از ظهر و همان شب پخش شد. برای اولین بار، VTV تصمیم گرفت "پل تلویزیونی هانوی - هوئه" را با اجرای مجری نگوین تان لام اجرا کند.

اولین فکس در مورد وضعیت سیل، مورخ ۳ نوامبر ۱۹۹۹.

و به این ترتیب، داستان‌های سیل در هوئه و ویتنام مرکزی به ادارات، خانواده‌ها، بازارها، مدارس و البته حتی جلسات در بالاترین سطوح نفوذ کرد. اولین تصاویر از هوئه در آن روز صحنه‌هایی از فرار مردم از سیل در بازار دونگ با، خانه‌های ویران شده و درهای شکسته شده توسط سیل از بالادست رودخانه پرفیوم، پل ترونگ تین تقریباً غرق شده، هتل مورین و تقاطع هونگ وونگ به رودخانه‌هایی با قایق‌ها و افرادی که از میان آب تا سینه خود عبور می‌کردند، تبدیل شده بود را نشان می‌داد...

بیایید به زمینه دوم نوامبر ۱۹۹۹ برگردیم. آن روز صبح، فرماندهی پیشگیری و کنترل سیل و طوفان استان توا تین هوئه (که اکنون شهر هوئه است) فقط رئیس دفتر مای کوانگ هوئه و مهندس نگوین ون هونگ را داشت. رئیس فرماندهی و نایب رئیس کمیته مردمی استان توا تین هوئه (که اکنون شهر هوئه است)، لو ون هونگ، در آ لوئی گیر افتاده بود.

دقیقاً ساعت ۱۲ ظهر، تمام تلفن‌های ثابت از کار افتادند. سیل ویرانگر رسماً آغاز شد. برای حفظ فرماندهی، رفقا نگو ین تی، هو شوان من، نگوین ون می، باخ هین و دیگران تصمیم گرفتند مرکز فرماندهی کنترل سیل و طوفان را به اداره پست هوئه در خیابان هوانگ هوا تام منتقل کنند. ساعت ۳ بعد از ظهر روز ۲ نوامبر ۱۹۹۹، «ستاد جدید» رسماً فعالیت خود را آغاز کرد. با ایجاد ۸ خط تلفن ویژه، اداره پست هوئه به سرعت در خدمت مرکز فرماندهی پیشرو در عملکردهای عملیاتی و فرماندهی خود قرار گرفت. به لطف این خطوط تلفن ویژه بود که پخش زنده سیل بین تلویزیون هوئه و تلویزیون ویتنام در ظهر روز ۳ نوامبر برقرار شد.

برای آماده‌سازی محتوای پخش زنده آن روز، از کمیته راهبری خواستم مداخله کند. هو شوان من، معاون دبیر دائمی کمیته حزبی استان (که اکنون کمیته حزبی شهر هوئه است)، با عجله چند کلمه روی گزارش فوری نوشت: «فکس به تلویزیون ویتنام». قبل از ارسال آن، من به سرعت وضعیت را در انتهای گزارش به‌روز کردم تا به بخش اخبار تلویزیون ویتنام در پردازش اطلاعات کمک کنم. در همین حال، در منطقه A، تحت هدایت معاون مدیر نگوین تای بین، تصاویر گرفته شده توسط خبرنگاران را به سرعت مخابره کردیم. بر این اساس، از هانوی، نگوین تان لام، سردبیر اخبار، با دقت هر جزئیات را ترسیم کرد و با سبک بیانی خود، بینندگان را در سراسر کشور تحت تأثیر قرار داد.

با اشاره به پخش زنده از محل حادثه در بعد از ظهر ۳ نوامبر، استودیوی تلویزیون هوئه در خیابان لی تونگ کیئت از ظهر ۲ نوامبر دچار سیل شده بود و فعالیت آن متوقف شده بود. برق قطع بود، ژنراتور پشتیبان کار نمی‌کرد و کل منطقه A در هرج و مرج بود. خوشبختانه، آنها ژنراتوری را که برای وسیله نقلیه پخش سیار در نظر گرفته شده بود، پیدا کردند. تکنسین‌ها که سوخت یدکی نداشتند، بنزین را از موتورسیکلت‌های خود تخلیه کردند تا ژنراتور را روشن نگه دارند. وقتی ژنراتور خاموش شد، همه نفس راحتی کشیدند. برای ما، این زنده‌ترین و تأثیرگذارترین صحنه‌ای بود که تا به حال دیده بودیم.

*

یک اتفاق هست که هنوز هم وقتی به آن فکر می‌کنم، لرزه بر اندامم می‌اندازد. صبح روز دوم نوامبر ۱۹۹۹ بود. با مشاهده مستقیم سیل در خیابان‌های هانوی، احساس کردم که سطح آب بالا خواهد آمد، بنابراین به همکارانم پیشنهاد دادم که به هتل مورین نزدیک شویم. اگر روی پشت بام بایستیم، مطمئناً یک تصویر تاریخی ثبت خواهیم کرد: سیلی که از پل ترونگ تین سرریز می‌شود. بعد از تعیین هدف و وظیفه، به سادگی از آنها خواستم که به خودشان آگاه باشند، زیرا سیل در حال شدت گرفتن بود.

با کمال تعجب، همه خبرنگاران حاضر، از جمله نگوک توان، دونگ چی‌ین، با تان و فو تان، داوطلب شدند. من هزینه اجاره قایق را پرداخت کردم و نگوک توان مسئول گروه بود. دقیقاً ساعت ۱۰:۳۰ صبح، گروه حرکت کرد. من تخمین می‌زدم که آنها حداکثر ظرف یک ساعت به هدف خود خواهند رسید. اما از ظهر گذشته بود و ما با نگرانی منتظر ماندیم، اما هیچ اثری از آنها نبود. تا غروب آفتاب طول کشید تا کل گروه برگشتند. وقتی از آنها پرسیدم چه اتفاقی افتاده است، فهمیدم که چون قایقی پیدا نکرده‌اند، مجبور شده‌اند از میان آب عبور کنند. وقتی به تقاطع خیابان‌های تران کائو وان و فام هونگ تای رسیدند، با جریان شدیدی مواجه شدند. به لطف نگوک توان که چوب داشت، به یکدیگر کمک کردند و سرانجام به دیوار بانک کشاورزی و توسعه روستایی چسبیدند. قایق تندروی معاون فرمانده پلیس شهر هوئه، دانگ کوانگ، از آنجا عبور کرد، آنها را دید و برگرداند.

سه روز بی‌وقفه کار کردند و بیشتر اعضای گروه خبری خسته شدند. معاون مدیر، نگوین تای بین، از بخش گزارش‌های ویژه درخواست نیروی کمکی کرد. صبح روز پنجم نوامبر، تیم‌های امدادی با قایق به مناطق کلیدی رفتند تا کمک‌رسانی کنند. کوی هوآ صحنه‌ای نسبتاً ارزشمند را در بالادست رودخانه پرفیوم ثبت کرد. مردی که به دلیل گرسنگی طولانی مدت در آب گل‌آلود غوطه‌ور شده بود، در حال بلعیدن یک بسته نودل فوری بود و به‌طور غریزی دستش را برای گرفتن نودل بیشتر دراز کرد.

در نهایت، می‌خواهم چند خطی را به با تان - فیلمبردار کاردان و دلسوزی که در سن نسبتاً جوانی درگذشت - تقدیم کنم. یادم می‌آید شب اولی که داشتیم غذا می‌خوردیم، با تان کاسه نودلش را برداشت و از اتاق بیرون رفت. کنجکاو شدم و دنبالش رفتم و فهمیدم که او غذایش را با خانم تئو در ترونگ آن، فروشنده خیابانی در بازار دونگ با که در سیل گیر افتاده بود و نمی‌توانست به خانه برود، تقسیم می‌کند. خانم تئو در حالی که کاسه نودلش را در دست داشت، فقط سه کلمه به با تان گفت: «متشکرم، آقا!»

پیامدهای ویرانگر سیل تاریخی ۱۹۹۹ به مرور زمان برطرف شده است، اما برای ما - خبرنگاران ایستگاه تلویزیونی هوئه - به لطف وحدت و همکاری‌مان، بر آن دوره بحرانی غلبه کردیم. برخی بودند که مانند سربازان واقعی کار کردند. من به آنها بسیار افتخار می‌کنم!

فام هو پنجشنبه

منبع: https://huengaynay.vn/chinh-polit-xa-hoi/nho-tran-lu-kinh-hoang-1999-154738.html