عملیات نجات و امدادرسانی پس از سیل. عکس: سند

ساعت ۳ بامداد ۲ نوامبر ۱۹۹۹، تلفن زنگ خورد. کسی که مرا بیدار کرد آقای لو کوانگ لوی، رئیس بخش اداری ایستگاه تلویزیونی هوئه بود که در کیم لونگ زندگی می‌کند. سپس، حدود ساعت ۵:۳۰ صبح، نگو کوانگ آن، مدیر ایستگاه تلویزیونی هوئه، تماس گرفت و اطلاع داد: «سیل در حال ورود به خانه است. من نمی‌توانم به دفتر بروم، هوو تو ابتکار عمل را برای رسیدگی به آن به دست خواهد گرفت.»

مین توک اولین خبرنگاری بود که به دفتر رسید... حدود ساعت ۷، به جز کسانی که دور زندگی می‌کردند و در سیل گیر افتاده بودند، اکثر خبرنگاران حضور داشتند. ما مشورت کردیم و از قبل برای اجاره قایق هزینه پرداخت کردیم. حدود ساعت ۱۰، رودخانه هونگ ناگهان بالا آمد و خیابان‌های هانوی را به رودخانه تبدیل کرد. من تماس گرفتم و فهمیدم که ارتفاع سیل در مرکز پزشکی فو وانگ به ۱.۸ متر رسیده است. در بسیاری از نقاط، خانه‌های "مرکز سیل" بدون سقف بودند. بسیاری از خانواده‌های تخلیه شده وقت نداشتند وسایل خود را بیاورند.

تکنسین‌های تلویزیون هوئه با جمع‌آوری تصاویر از منطقه A (خیابان لی تونگ کیئت) از طریق کابل فیبر نوری، توانستند تصاویر را به هانوی منتقل کنند. در مورد محتوا، طبق توافق، آن را برای بخش اخبار تلویزیون ویتنام فکس کردم. به لطف آن، اولین تصاویر سیل در هوئه در اخبار بعد از ظهر و همان شب پخش شد. برای اولین بار، VTV تصمیم گرفت برنامه "پل تلویزیونی هانوی - هوئه" را به میزبانی سردبیر نگوین تان لام اجرا کند.

اولین فکس در مورد وضعیت سیل، ۳ نوامبر ۱۹۹۹

درست به همین سادگی، اخبار سیل در هوئه و منطقه مرکزی به ادارات، خانواده‌ها، بازارها، مدارس و البته حتی جلسات سطح بالا نیز رسید. اولین تصاویری که هوئه آن روز ارسال کرد، صحنه "فرار از سیل" در بازار دونگ با بود، خانه‌های ویران شده، درهای شکسته از بالادست رودخانه هوئونگ که توسط سیل با خود برده شده بودند، پل ترونگ تین غرق شد، هتل مورین، تقاطع هونگ وونگ با قایق‌ها به رودخانه تبدیل شد، مردمی که در آب تا سینه خود راه می‌رفتند...

بیایید به شرایط ۲ نوامبر ۱۹۹۹ برگردیم. آن روز صبح، کمیته پیشگیری و کنترل سیل و طوفان استان توا تین هوئه (که اکنون شهر هوئه است) فقط رئیس دفتر مای کوانگ هوئه و مهندس نگوین ون هونگ را داشت. رئیس کمیته و نایب رئیس کمیته مردمی استان توا تین هوئه (که اکنون شهر هوئه است) لو ون هونگ در رودخانه آ لوئی گیر افتاده بود.

دقیقاً ساعت ۱۲ ظهر، تمام تلفن‌های ثابت ارتباط خود را از دست دادند. سیل رسماً طغیان کرد. برای حفظ فرماندهی، رفقا: نگو ین تی، هو شوان من، نگوین ون می، باخ هین... تصمیم گرفتند ستاد فرماندهی پیشگیری و کنترل سیل را به اداره پست هوئه در خیابان هوانگ هوا تام منتقل کنند. دقیقاً ساعت ۳ بعد از ظهر روز ۲ نوامبر ۱۹۹۹، «ستاد جدید» رسماً شروع به کار کرد. با ایجاد ۸ خط تلفن ویژه، اداره پست هوئه به سرعت در خدمت فرماندهی پیشرو در عملیات و هدایت قرار گرفت و به لطف این خط تلفن ویژه بود که پخش زنده سیل بین تلویزیون هوئه و تلویزیون ویتنام در ظهر ۳ نوامبر برقرار شد.

برای ارائه محتوای پخش زنده آن روز، از کمیته راهبری خواستم مداخله کند. هو شوان من، معاون دبیر دائمی کمیته حزبی استان (که اکنون کمیته حزبی شهر هوئه است)، به سرعت چند کلمه روی گزارش فوری نوشت: "فکس به تلویزیون ویتنام". قبل از ارسال آن، از فرصت استفاده کردم تا وضعیت را در انتهای گزارش به‌روز کنم تا به بخش اخبار تلویزیون ویتنام در مدیریت آن کمک کنم. در حالی که در منطقه A، تحت هدایت معاون مدیر نگوین تای بین، بودم، از فرصت استفاده کردم تا تصاویری را که خبرنگاران ضبط کرده بودند، منتقل کنم. بر این اساس، از هانوی، نگوین تان لام، سردبیر بخش اخبار، با دقت تمام جزئیات را ثبت کرد و با الهام خود، مخاطبان را در سراسر کشور تحت تأثیر قرار داد.

صحبت از پخش زنده از محل حادثه در ظهر ۳ نوامبر شد، استودیوی تلویزیون هوئه در خیابان لی تونگ کیئت از ظهر ۲ نوامبر دچار آبگرفتگی شد و مجبور به توقف فعالیت شد. برق قطع شد، ژنراتور پشتیبان از کار افتاد، کل منطقه A در وحشت فرو رفت، خوشبختانه ما یک ژنراتور برای وسیله نقلیه سیار تلویزیون پیدا کردیم. چون بنزین اضافی نداشتیم، تکنسین‌ها از موتورسیکلت‌های خود برای کار استفاده کردند. وقتی دوربین خاموش شد، همه نفس راحتی کشیدند. برای ما، این واضح‌ترین صحنه بود که قلب تماشاگران را تحت تأثیر قرار داد.

*

یک چیز هست که هنوز هم وقتی به یادش می‌آورم، تنم می‌لرزد. آن اتفاق صبح روز دوم نوامبر ۱۹۹۹ بود، چون مستقیماً سیل را در خیابان‌های هانوی مشاهده کردم، شهودم به من می‌گفت که سطح آب بالا خواهد آمد، بنابراین از همکارانم خواستم که به هتل مورین نزدیک شوند و اگر روی پشت بام بایستیم، قطعاً یک تصویر تاریخی ثبت خواهیم کرد: سیلی که از پل ترونگ تین سرریز می‌شود. بعد از تعیین اهداف و وظایف، فقط به خاطر شدت سیل، مردم را به خودآگاهی فراخواندم.

با کمال تعجب، همه خبرنگاران حاضر، مانند نگوک توآن، دونگ چی‌ین، با تان و فو تان، داوطلب شدند. من هزینه اجاره قایق را از قبل پرداخت کردم و نگوک توآن مسئول گروه بود. دقیقاً ساعت ۱۰:۳۰، گروه حرکت کرد. من تخمین می‌زدم که حداکثر ظرف یک ساعت به هدف خواهیم رسید. اما از ظهر گذشته بود و ما بی‌صبرانه منتظر ماندیم، اما خبری نشد. تا غروب طول کشید تا گروه به آرامی برگردد. وقتی پرسیدم، متوجه شدم که چون قایقی پیدا نکرده‌اند، گروه پیاده راه افتاده‌اند. وقتی به تقاطع خیابان‌های تران کائو وان و فام هونگ تای رسیدند، با جریان‌های شدید آب مواجه شدند. به لطف نگوک توآن که چوبی در دست داشت، به نوبت به یکدیگر کمک کردیم و سرانجام به دیوار بانک کشاورزی و توسعه روستایی چسبیدیم. قایق معاون فرمانده پلیس شهر هوئه، دنگ کوانگ، از آنجا عبور کرد و آن را دید و ما را برگرداند.

با ۳ روز کار مداوم، بیشتر کارکنان خبری خسته شده بودند. معاون مدیر، نگوین تای بین، از بخش ستون درخواست پشتیبانی کرد. صبح روز ۵ نوامبر، هر تیم امدادی قایق را تا مناطق کلیدی دنبال کرد تا امدادرسانی کند. کوی هوآ صحنه‌ای «بسیار گران» را در قسمت بالایی رودخانه هونگ ثبت کرد. به دلیل گرسنگی طولانی مدت، مردی که در آب خیس شده بود، با دهانی خشک، یک بسته رشته فرنگی را می‌جوید و به طور غریزی دستش را دراز می‌کرد تا بیشتر بخواهد.

در آخر، می‌خواهم چند خطی در مورد با تان بنویسم - فیلمبردار مدبر و دلسوزی که در جوانی درگذشت. یادم می‌آید شب اول هنگام غذا خوردن، با تان کاسه رشته فرنگی‌اش را از اتاق بیرون آورد. از روی کنجکاوی، او را دنبال کردم و فهمیدم که غذایش را با خانم تئو در ترونگ آن، فروشنده‌ای در بازار دونگ با، که در سیل گیر افتاده بود و نمی‌توانست به خانه برگردد، تقسیم کرده است. خانم تئو در حالی که کاسه رشته فرنگی را در دست داشت، دقیقاً سه کلمه به با تان گفت: «متشکرم، عمو!»

پیامدهای وحشتناک سیل تاریخی سال ۱۹۹۹ به مرور زمان برطرف شده است، اما برای ما - خبرنگاران تلویزیون هوئه - به لطف اتحاد و همکاری‌مان، بر این دوران دشوار غلبه کرده‌ایم. افرادی هستند که مانند سربازان واقعی کار می‌کنند. من به آنها بسیار افتخار می‌کنم!

فام هو پنجشنبه

منبع: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/nho-tran-lu-kinh-hoang-1999-154738.html