در این سمینار نمایندگانی از جمله: پروفسور دکتر بویی هوای سون، عضو دائمی کمیته فرهنگ و آموزش مجلس ملی؛ پروفسور دکتر لی هونگ لی، رئیس انجمن هنرهای مردمی ویتنام؛ پروفسور دکتر تران دوک کونگ، رئیس انجمن علوم تاریخی ویتنام؛ دکتر فام کوک کوان، عضو شورای میراث ملی و مدیر سابق موزه تاریخی؛ آقای نگوین شوان توی، رئیس انجمن هنرهای زیبای هانوی؛ نمایندگانی از دانشکده علوم و هنرهای میانرشتهای (دانشگاه ملی ویتنام، هانوی)؛ دانشگاه هنرهای زیبای صنعتی؛ و نمایندگانی از چندین شرکت فعال در حوزه خلاقیت...

هانوی قلب ملت، پایتختی قهرمان و شهری برای صلح است. در سال ۲۰۱۹، هانوی اولین شهر ویتنام بود که در زمینه طراحی به شبکه شهرهای خلاق یونسکو پیوست. این هم افتخاری است و هم مسئولیتی بزرگ، و تقاضای فوری را بر ادامه شناسایی، تشخیص و استفاده مؤثر از منابع فرهنگی برای خدمت به هدف توسعه سریع و پایدار پایتخت قرار میدهد.
نمادهای فرهنگی، تبلور ارزشهای تاریخی، سنتها و هویت یک جامعه هستند که از طریق تصاویر بسیار قابل تشخیص بیان میشوند. نمادهای فرهنگی، فراتر از اهمیت هویتبخشی خود، نقش مهمی در حفظ و انتقال خاطرات و ارزشهای فرهنگی در طول نسلها ایفا میکنند. همزمان، آنها به عنوان وسیلهای مهم برای ارتقای تصویر، تقویت تبادل و تقویت ارتباطات فرهنگی در زمینه ادغام بینالمللی عمل میکنند. در عصر حاضر، با تبدیل شدن توسعه صنعت فرهنگ به یک جهت استراتژیک کلیدی، نمادهای فرهنگی به طور فزایندهای به عنوان منبعی برای تبدیل ارزشهای سنتی به محصولات، خدمات و تجربیات خلاقانه دیده میشوند که به توسعه اجتماعی-اقتصادی کمک میکنند.



این سمینار نظرات صمیمانه و مسئولانه بسیاری از کارشناسان، دانشمندان، مدیران و نمایندگان جامعه خلاق جوان را به خود جلب کرد. همه نظرات، اهمیت سمینار برگزار شده توسط وزارت فرهنگ و ورزش را بسیار مورد تقدیر قرار دادند و آن را یک فعالیت عملی با هدف شناسایی، انتخاب و ترویج ارزش نمادهای فرهنگی متمایز پایتخت دانستند.
این بحث بر چندین موضوع کلیدی متمرکز بود، از جمله: دیدگاهها و معیارهای انتخاب نمادهای فرهنگی؛ پیشنهادهایی برای ۱۰ نماد شاخص در زمینههای مختلف مانند آشپزی، میراث فرهنگی، صنایع دستی سنتی و فضاهای فرهنگی؛ و کاربرد بالقوه این نمادها در ارتباطات، طراحی و توسعه صنعت فرهنگی. به طور خاص، بسیاری از نظرات بر لزوم تبدیل میراث به مالکیت معنوی فرهنگی تأکید داشتند، به طوری که ارزشهای فرهنگی نه تنها حفظ و گرامی داشته شوند، بلکه به مالکیت معنوی محافظتشده تبدیل شوند، به صورت منطقی مورد بهرهبرداری قرار گیرند، به نفع جامعه باشند و سهم عملی در توسعه اجتماعی-اقتصادی پایتخت داشته باشند.
دانشیار بویی هوای سون، عضو دائمی کمیته فرهنگ و آموزش مجلس ملی، از برگزاری این سمینار توسط وزارت فرهنگ و ورزش هانوی بسیار قدردانی کرد. به گفته وی، هانوی قبل از انتخاب یک نماد خاص، باید یک سیستم جامع از نمادهای فرهنگی را بر اساس معیارهای روشن و علمی که عملاً قابل اجرا باشند، ایجاد کند.
دانشیار بویی هوای سان معتقد است که نماد فرهنگی هانوی باید نمایانگر هویت پایتخت باشد، عمق داستان هانوی را منعکس کند، از شناخت اجتماعی گستردهای برخوردار باشد، قابلیت طراحی و توسعه به عنوان یک محصول صنعتی فرهنگی را داشته باشد و در عین حال مشارکت جامعه، پایداری و حفاظت از مالکیت معنوی را تضمین کند. در مورد اجرا، میتوان مسابقهای برای ایجاد یک نماد فرهنگی هانوی در نظر گرفت، اما بسیار مهم است که از تبدیل شدن مسابقه به یک انتخاب سلیقهای، برابر نکردن نماد فرهنگی با لوگو و تجاری نکردن میراث به هر قیمتی، اجتناب شود.
دانشیار تران دوک کونگ، رئیس انجمن علوم تاریخی ویتنام، با همین دیدگاه در مورد لزوم تعیین معیارها، معتقد است که انتخاب نماد فرهنگی هانوی باید از شناسایی صحیح «ماهیت» پایتخت - مرکز سیاسی و فرهنگی کشور، سرزمینی با تاریخی بیش از هزار سال - ناشی شود. بنابراین، این کار آسانی نیست و نیاز به بحثها، تحقیقات و توضیحات زیادی دارد. این سمینار به عنوان نقطه شروع، ایدههای مهمی را برای فرآیند انتخاب نماد فرهنگی هانوی ارائه میدهد.
به گفته پروفسور دکتر لی هونگ لی، رئیس انجمن هنرهای مردمی ویتنام، نمادهای فرهنگی هانوی باید معیارهای اساسی را داشته باشند: آنها باید منحصر به هانوی باشند؛ مدت زیادی در پایتخت وجود داشته باشند؛ عمیقاً در زندگی معنوی هانوییها ریشه داشته باشند؛ منحصر به فرد و اصیل باشند؛ و در عین حال به راحتی قابل تشخیص، قابل فهم و قابل تطبیق با زندگی معاصر باشند.
دکتر فام کوک کوان، عضو شورای میراث ملی و مدیر سابق موزه تاریخ، نیز معتقد است که این سمینار یک کاتالیزور ضروری است و به هدایت فرآیند انتخاب نمادهای فرهنگی برای هانوی کمک میکند. به گفته وی، هانوی علاوه بر تدوین مجموعهای از معیارها، باید بر ایجاد یک پایگاه داده از نمادهای فرهنگی تمرکز کند و مبنایی علمی و عملی برای شناسایی، حفظ، ترویج و بهرهبرداری مؤثر از ارزشهای فرهنگی متمایز پایتخت فراهم کند.

رفیق فام توان لونگ، عضو کمیته حزب شهر هانوی و مدیر اداره فرهنگ و ورزش هانوی، در سخنرانی خود در این سمینار، از مشارکتهای عمیق و صمیمانه کارشناسان و دانشمندان صمیمانه قدردانی کرد. او تأکید کرد که شناسایی و انتخاب نمادهای فرهنگی پایتخت یک مسئله اساسی است و هدف آن اطمینان از این است که نمادهای انتخاب شده به طور دقیق منعکس کننده ارزشهای تاریخی و فرهنگی و هویت منحصر به فرد هانوی باشند و در عین حال الزامات شناخت، انتشار و توسعه در زندگی معاصر را نیز برآورده کنند.
این سمینار اولین گام مهم در یک وظیفه جدید است که نیازمند یک فرآیند جدی و سیستماتیک تحقیق، تبادل و جذب اطلاعات است. وزارت فرهنگ و ورزش هانوی امیدوار است در مراحل بعدی همچنان نظرات روشنگرانه و عملی از کارشناسان، دانشمندان، دانشگاهها و جامعه طراحی و خلاقیت پایتخت دریافت کند و بدین ترتیب پایههای علمی و عملی را برای اجرای مؤثر وظیفه محوله از سوی شهر تکمیل کند.
مین نگوین
منبع: https://sovhtt.hanoi.gov.vn/nhung-goi-mo-ve-lua-chon-bieu-tuong-van-hoa-ha-noi/










