عرق، اشک و حتی خطر.
جیانگ سون دونگ، عکاس، داستان خود را با جملهای تأثیرگذار آغاز کرد: «میخواهم این عکسها داستان آوردن آنها به خانه را روایت کنند تا نسل امروز بفهمد که پشت زندگی مسالمتآمیز، فداکاری سربازان بیشماری نهفته است که برای سرزمین پدری جان باختند.»
به همین دلیل است که او داوطلب شد تا در کمپین ۵۰۰ روزه جستجو و جمعآوری بقایای سربازان کشتهشده، به تیم جستجو و جمعآوری بقایای سربازان کشتهشده بپیوندد.
او پس از اطلاع از کمپین ۵۰۰ روزه برای جستجو و جمعآوری بقایای سربازان کشتهشده، به انجمن هنرمندان عکاس ویتنام پیشنهاد همکاری در برنامهای برای مستندسازی این سفر ویژه را داد. از میان بسیاری از میدانهای نبرد سابق، وی شوین را انتخاب کرد زیرا محل برخی از شدیدترین نبردهای جنگ برای محافظت از مرز شمالی بود.
او گفت: «من قبلاً بارها به وی شوین رفتهام و از مناظر، مردم و گورستان ملی شهدای وی شوین عکاسی کردهام. اما این بار کاملاً متفاوت است. این خاصترین ماموریت زندگی حرفهای من است.»
در ۲۱ ژوئن، او به تیم پیوست. از همان روزهای اول در کمون تان توی، هر قدم او از نزدیک توسط تیم خنثیسازی بمب و گروه مهندسی که وظیفه پاکسازی مینها را بر عهده داشتند، دنبال میشد.
زمین بسیار خطرناکتر از آن چیزی بود که تصور میشد. شیبهای تند، صخرههای عمودی و زمین لغزنده پس از باران، حرکت را حتی خطرناکتر از قبل میکرد. و به خصوص، هنوز مقدار زیادی بمب و مواد منفجره منفجر نشده از میدان نبرد قدیمی باقی مانده بود.
او تعریف کرد: «من با دقت زیادی برای صعود آماده شدم، دوربین جمعوجور و لباسهای سبک وزن را با خودم آوردم، اما فکر نمیکردم این همه مین زمینی اینجا باشد.»
مهندسان رزمی مدام به او یادآوری میکردند که رد پای نفر جلویی را دنبال کند و سعی کند به جای زمین نرم، روی سنگها قدم بگذارد. اگرچه بسیاری از مناطق پاکسازی شده بود، اما خطر همیشه وجود داشت.
در روزهایی که او تیم را همراهی میکرد، او و سربازان حدود ساعت ۶:۳۰ صبح حرکت میکردند، ناهار را درست در جنگل میخوردند و سپس تا اواخر شب قبل از بازگشت به کار ادامه میدادند. فصل بارندگی باعث افزایش پشهها، زالوها و سایر حشرات شد.
وقتی از جیانگ سون دونگ پرسیده شد که آیا نگران خطر است، او گفت: «مردم از من میپرسند که آیا میترسم. در واقع، من قبلاً سرباز بودم. وقتی شیوع کووید-۱۹ در باک جیانگ رخ داد، داوطلب شدم که برای مستندسازی مبارزه با این بیماری همهگیر به مرکز آن بروم. بنابراین فکر میکنم اگر مرگ من برای مردم و کشور مفید باشد، پس من حاضرم.»
چیزی که بیش از همه او را تحت تأثیر قرار میداد، خطر نبود، بلکه این احساس بود که با هر قدمی که برمیداشت، از میان مکانهایی عبور میکرد که سربازان زیادی در آنها کشته شده بودند. یک کهنه سرباز به او گفته بود که در برخی نبردها، سربازان زیادی کشته میشدند که حتی اجساد آنها چندین بار مورد اصابت آتش توپخانه دشمن قرار میگرفت. گروههایی وجود داشتند که تقریباً هیچکس از آنها بازنگشته بود.
این تصاویر خاطرات را زنده نگه میدارند.
اگر یک چیز بود که پس از روزهای همراهی جیانگ سون دونگ با تیم بازگشت به وطن، بیش از همه او را آزار میداد، آن صخرههای خطرناک یا بمبها و مینهای منفجر نشده نبود. بلکه یادگاریهای سربازان بود.
در میان لایههای خاک و سنگها، پس از گذشت بیش از ۴۰ سال، هنوز بطریهای آب حکاکیشده با نامها، تکههایی از کمربندها، مسواکها، تکههایی از یونیفرمهای سربازان وجود دارد... او همچنین شاهد بازگشت بسیاری از کهنه سربازان، سربازان زخمی و سربازان سابق وی شوین به میدان نبرد بود که خاطرات خود را برای تیم بازیابی، مکانهایی را که رفقایشان در آنجا جنگیده بودند، ردیابی میکردند.
جیانگ سون دونگ گفت از میان هزاران عکسی که در طول تقریباً یک هفته همراهی با تیم بازگشت گرفته، یک عکس وجود دارد که هرگز فراموش نخواهد کرد. آن لحظهای بود که بقایای سربازان کشته شده در تپه ۶۸۵ پیدا شد. به محض اینکه دکمه شاتر را فشار داد، نتوانست احساسات خود را از دیدن این سربازان که بیش از ۴۰ سال در کوهها دفن شده بودند و سرانجام توسط رفقایشان پیدا شدند، کنترل کند. اما وقتی برای ویرایش عکسها برگشت و مدت زیادی به آن تصویر خاص نگاه کرد، ناگهان به گریه افتاد.
جیانگ سون دونگ با صدای گرفته و سپس به گریه افتاد، گفت: «در آن لحظه، مثل یک کودک گریه کردم. آنها بیش از ۴۰ سال آنجا، در میان کوههای سنگی، بدون حتی یک عود، بدون هیچ یک از اعضای خانوادهشان در کنارشان، افتاده بودند.»
شاید این یکی از موارد نادری بود که این هنرمند، که روی مضامین اصلی بسیاری کار کرده بود، نتوانست احساسات خود را پنهان کند. این اولین باری بود که او پروژهای در مورد جستجوی بقایای سربازان کشته شده انجام میداد. همچنین اولین باری بود که او عمیقاً احساس میکرد پشت هر مجموعه از بقایای یافت شده، سفری از پشتکار، مسئولیتپذیری و فداکاری خاموش نهفته است.
از میان هزاران عکسی که گرفته، او بیش از حد نگران تکنیک یا جوایز نیست. او میگوید: «مهمترین چیز لحظه است.» این لحظه میتواند نگاه خاموش یک مهندس جنگی باشد که یادگار دیگری را کشف میکند، اشکهای یک جانباز که در مقابل مکانی که رفقایش به خاک افتادهاند ایستاده است، یا مراقبت دلسوزانه سربازان امروزی که بقایای باقیمانده را در میان کوهها و جنگلها جمعآوری میکنند.
زوایای خاصی وجود داشت که به دلیل عدم اجازه استفاده از پهپاد، او مجبور بود به تنه درختان بچسبد و لبه صخره را برای فیلمبرداری دنبال کند. با نگاه کردن به اعماق بیانتها، اغلب لرزهای بر اندامش میانداخت، اما وقتی با لحظهای روبرو شد که دیگر هرگز تکرار نمیشد، تمام آن احساسات را کنار گذاشت.
پس از تقریباً یک هفته پیگیری این سفر اکتشافی، گیانگ سون دونگ هزاران عکس در اکثر نقاط مرتفع میدان نبرد وی شوین گرفته است. در پایان ماه ژوئیه، او برای ثبت لحظه دفن شهدا در گورستان شهدا باز خواهد گشت. اینها آخرین عکسهایی خواهند بود که مجموعه مستند سفر بازگرداندن آنها به رفقا و سرزمین مادریشان را به پایان میرسانند.
او درباره معنای این مجموعه عکس گفت: «امیدوارم این عکسها به افراد بیشتری کمک کند تا بفهمند که برای داشتن زندگی آرامی که امروز داریم، پدران ما مجبور بودند خون و جوانی خود را فدا کنند. نسل ما نیز اینگونه به کسانی که جان باختند ادای احترام میکند.»
جیانگ سون دونگ به جای اینکه مستقیماً از کلنگ برای جستجوی بقایای سربازان کشته شده استفاده کند، تصمیم گرفت از دوربین استفاده کند. امروزه، سربازان در سکوت و با دستان خود رفقای خود را به خانه میآورند، در حالی که هنرمند آن سفر را از طریق عکسهایش ثبت میکند. دو کار متفاوت، اما با هدفی یکسان: حفظ خاطره فداکاری و گسترش اصل «نوشیدن آب، به یاد آوردن منبع» به جامعه.
زیرا وقتی این عکسها منتشر شوند، سفر بازگرداندن سربازان کشتهشده به خانه نه تنها در دامنههای کوه وی شوین به پایان میرسد، بلکه در خاطرات میلیونها ویتنامی همچنان زنده خواهد ماند.
فونگ لینمنبع: https://baohaiphong.vn/nhung-khuon-hinh-tu-vung-dat-lua-546872.html
