Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

«آدم‌هایی که ملاقات می‌کنیم» مثل طلسم‌های شانس در زندگی هستند.

«در طول زندگی‌مان، شاهد رویدادهای بزرگ و کوچک زیادی هستیم، با افراد مختلف تعامل و ملاقات می‌کنیم، و سپس، به طور غیرمنتظره‌ای، خاطرات قدیمی به ذهنمان بازمی‌گردند. برای من هم همینطور بود.»

Báo Nhân dânBáo Nhân dân13/04/2026

گسترش غرور A80 (هانوی، ۲۰۲۵). عکس: VU ANH TUAN
گسترش غرور A80 ( هانوی ، ۲۰۲۵). عکس: وو آنه توان

خوشبختانه، خاطرات زیادی در عکس‌هایی که در طول دهه‌ها سفر به استان‌ها و شهرهای مختلف کشور با دوربینم گرفته‌ام، ثبت شده‌اند.

۱. این احساسی است که عکاس و روزنامه‌نگار وو آنه توان هنگام تأمل در مورد دومین نمایشگاه انفرادی خود، «مردمی که ملاقات می‌کنیم» که از ساعت ۱۰ صبح ۱۵ آوریل در خانه نمایشگاه، خیابان ترانگ تین ۴۵، هانوی، برگزار می‌شود، به اشتراک می‌گذارد. این‌ها سخنان صمیمانه یک فرد فروتن و کم‌حرف است، اما الهام‌بخش ماندگاری برای حرفه او و برای مردم است. این سخنان، هنگام تأمل در ویژگی‌های منحصر به فرد کار او به عنوان یک عکاس، هم پشتکار و هم صداقت واقعی را منعکس می‌کنند.

122.jpg
بعدازظهری آرام (هانوی، ۲۰۰۹). عکس: وو آنه توان

وو آن توان اهل هانوی است که حرفه روزنامه‌نگاری و عکاسی او را به سفر به سراسر کشور، به مرز و جزایر مقدس ترونگ سا سوق داد. او از سال ۱۹۹۷ تا زمان بازنشستگی‌اش در سال ۲۰۲۱ به عنوان خبرنگار، ویراستار و ویرایشگر عکس در روزنامه نهان دان کار کرد. با وجود فروتنی و بی‌میلی‌اش به برگزاری نمایشگاه، او همچنان آثار به یاد ماندنی بسیاری خلق کرد. از سه سفرش به ترونگ سا در سال‌های ۲۰۱۲، ۲۰۱۴ و ۲۰۱۹، تنها پس از اولین سفر، نمایشگاه «احساسات ترونگ سا» را در سالن نمایشگاه واقع در خیابان دین تین هوانگ شماره ۹۳، هانوی، ترتیب داد. این نمایشگاه بازتاب گسترده‌ای داشت و توجه بسیاری از روزنامه‌ها، همکاران و بینندگان را به خود جلب کرد. همچنین همزمان با زمانی بود که مسائل مربوط به حاکمیت ملی بر دریا و جزایر، احساسات شدیدی را در بین مردم برانگیخته بود. عکس‌های نمایشگاه آن سال که او به عنوان مطالب تبلیغاتی درباره جزایر اسپراتلی و قلمروهای دریایی ویتنام به فرماندهی نیروی دریایی اهدا کرد، اکنون با افتخار در موزه نیروی دریایی در های فونگ به نمایش گذاشته شده‌اند.

123-1278.jpg
لبخند جذاب ( لای چاو ، 1994). عکس: Vu Anh Tuan

۲. این بار، «آدم‌هایی که ملاقات می‌کنیم» شامل ۶۱ عکس پرتره سیاه و سفید است که از مجموعه‌ای طولانی از تصاویر، از سال ۱۹۹۱ که نویسنده چشم‌ها و دست‌های یک دانش‌آموز دختر از دبیرستان ویت دوک (هانوی) را ثبت کرد تا سپتامبر گذشته در مراسم باشکوه A80، جایی که یک افسر پلیس ضد شورش «قلبش را» از یک وسیله نقلیه ویژه به بینندگان فرستاد، انتخاب شده‌اند. این عکس‌ها که طی چندین دهه گرفته شده‌اند، اغلب از لحظات غیرمنتظره در طول سفرهای کاری در شمال و جنوب یا در طول سفرهای تفریحی برای الهام گرفتن خلاقانه به دست آمده‌اند.

پیرزنی ۹۲ ساله که در جشنواره روستای دام (هانوی) لبخند می‌زند: «بهشت هنوز هم به من سلامتی می‌دهد تا در جشنواره شرکت کنم»؛ دختری از موونگ در صبح سرد روستای لاک (مای چائو، هوا بین - اکنون فو تو) با موهای بلندش که مانند یک روسری گرم دو بار دور گردن و شانه‌هایش پیچیده شده است؛ نماینده‌ای از خانواده عروس در مراسم نامزدی چام در نین توآن (اکنون لام دونگ) با صورتی مهربان و آفتاب‌گرفته؛ و تنها یک لوله تنفس که از آب آرام بیرون زده و به طور مبهمی در زیر سطح آب دیده می‌شود، نیمی از بدن یک سرباز نیروهای ویژه...؛ و سپس چهره‌هایی در های فونگ، نین بین، نگ آن، کا مائو... وجود دارند که همگی حس آشنایی و نزدیکی را برای بیننده تداعی می‌کنند. دلیل این امر آن است که اصالت، طبیعی بودن و سادگی هر شخصیت هنگام تولید، گپ زدن یا کار سخت یا انتقال احساسات خود از طریق یک کلمه یا یک حرکت، به طور غیرمنتظره‌ای عکاس را «تحت تأثیر» قرار داده است. این تصویر خیلی سریع ثبت شد، اما همچنین شامل مشاهده‌ی دقیق، کشف ظریف و انتخاب ماهرانه‌ی زاویه و نورپردازی توسط هنرمند بود. و نکته‌ی ضروری، احترام و قدردانی عمیقی بود که نسبت به سوژه‌شان داشتند و معتقد بودند که این یک شانس نیز بوده است.

124.jpg
عکاس و روزنامه‌نگار وو آنه توآن در طول سفرش به ترونگ سا در سال ۲۰۱۴. عکس: کوانگ هونگ

حالا، هنرمند این لحظات فرخنده را با همه به اشتراک می‌گذارد: عکس‌هایی با اندازه مربع یکسان، که عمداً به همه افراد حاضر در عکس‌ها احترام یکسانی گذاشته شده است، از کشاورز حومه شهر گرفته تا ژنرال، کشتی‌گیری با صورتی پوشیده از شن تا نماینده مجلس ملی که در پارلمان صحبت می‌کند، و دختران اقلیت‌های قومی، کارگران قبل یا بعد از شیفت کاری‌شان... این احترام همچنین ابراز قدردانی از کسانی است که او برای اولین بار ملاقات کرده است، و مطمئناً بیشتر آنها را فقط یک بار در زندگی خود ملاقات خواهد کرد، اما توانسته‌اند تأثیر زیبایی از خود به جا بگذارند.

آن برداشت، آن تک عکس، برای نویسنده به خاطره‌ای گرامی تبدیل شد، اما ممکن است برای بسیاری دیگر نیز به خاطره‌ای مشترک تبدیل شود، زیرا در مقابل این چهره‌ها می‌ایستند و به وضوح گرمای ساطع شده از آنها را احساس می‌کنند. این چهره‌ها، همچون برش‌هایی مشترک از چهره‌های سخت‌کوش و فروتن ملت، ردپای فرهنگ، تاریخ، جامعه و منطقه را بر خود دارند.

عکاس وو آنه توان در حال حاضر نایب رئیس شورای هنر - انجمن هنرمندان عکاس ویتنام؛ نایب رئیس شورای هنر - انجمن عکاسی هنری هانوی؛ و رئیس شعبه هانوی انجمن هنرمندان عکاس ویتنام - مطبوعات است. او عناوین زیر را دریافت کرده است: E.VAPA/G - هنرمند عکاس فوق‌العاده برجسته انجمن هنرمندان عکاس ویتنام؛ ES.VAPA - هنرمند عکاس با مشارکت‌های برجسته انجمن هنرمندان عکاس ویتنام؛ و EFIAP - هنرمند عکاس برجسته فدراسیون بین‌المللی هنر عکاسی (FIAP). تمام عکس‌های نمایشگاه "مردمی که ملاقات می‌کنیم" به موزه زنان ویتنام اهدا خواهد شد.

منبع: https://nhandan.vn/nhung-nguoi-ta-gap-nhu-may-man-trong-doi-post955127.html


نظر (0)

لطفاً نظر دهید تا احساسات خود را با ما به اشتراک بگذارید!

در همان دسته‌بندی

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کارها

امور جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول

Happy Vietnam
۸۰ سال ملت

۸۰ سال ملت

نگوین هوای، پنجشنبه

نگوین هوای، پنجشنبه

باشگاه تای چی شهر وین، به مناسبت روز ملی در دوم سپتامبر، تمرینات گروهی انجام داد.

باشگاه تای چی شهر وین، به مناسبت روز ملی در دوم سپتامبر، تمرینات گروهی انجام داد.