تنها داور زن از شمال، نظرات خود را در مورد کای لونگ (اپرای سنتی ویتنامی) به اشتراک گذاشت.

مسابقه ملی استعداد بازیگری کای لونگ ۲۰۲۶ که عصر ۲۳ مه در تئاتر تران هوو ترانگ به پایان می‌رسد، تنها یک داور زن از شمال خواهد داشت: هنرمند مردمی، هوانگ کوئین مای.

کارگردان Hoang Quynh Mai - عکس: LINH DOAN

کارگردان هوانگ کویین مای با این صنعت غریبه نیست و در طول 20 سال گذشته مدال‌های طلای متعددی را به خاطر استعداد کارگردانی خود در جشنواره‌ها و مسابقات ملی کای لونگ (اپرای سنتی ویتنامی) کسب کرده است.

هوانگ کوین مای اولین باری را که با نگرانی در یک مسابقه استعدادیابی در شهر هوشی مین شرکت کرد، به یاد می‌آورد.

هوانگ کوین مای پیش از این معاون مدیر تئاتر ملی سنتی ویتنام بود.

این بار، او که به عنوان داور در کنار کارگردان تران نگوک گیائو، کارگردان لو نگوین دات و هنرمندانی چون که تران، وو مین لام و کوین مای حضور داشت، احساسات عاطفی خود را در مورد داوری یک مسابقه استعدادیابی در همان مکانی که برای اولین بار به خاطر استعداد کارگردانی‌اش مورد تقدیر قرار گرفته بود، ابراز کرد.

کوئنه مای به یاد می‌آورد که سال ۲۰۰۷ بود، سالی که برای اولین بار در مسابقه ملی استعدادهای کارگردانان جوان تئاتر در شهر هوشی مین شرکت کرد.

آن خاطره خیلی برایم زنده است چون مای تازه در رشته کارگردانی فارغ‌التحصیل شده بود و بعد از نمایش فارغ‌التحصیلی‌اش، با دومین نمایشش، «کونگ فی دیم بیچ »، بلافاصله توسط تئاتر مرکزی کای لونگ (که اکنون تئاتر ملی سنتی ویتنام نام دارد) برای شرکت در یک مسابقه استعدادیابی انتخاب شد.

با کمال تعجب، او در آن سال جایزه A را برد. این مسابقه دو جایزه A داشت؛ علاوه بر جایزه کای لونگ (اپرای سنتی ویتنامی) برای مای، جایزه درام گفتاری نیز به کارگردان لی خاک لین برای نمایش « 270 گرم » (صحنه 5B) رسید.

نمایش هوانگ کوین مای، اجرای پایانی شب‌های مسابقه بود، اما تماشاگران سالن تئاتر را پر کرده بودند و تشویق‌های پرشورشان بی‌وقفه طنین‌انداز می‌شد. برای این کارگردان جوان که برای اولین بار پا به شهر هوشی مین می‌گذاشت، این‌ها خاطرات فراموش‌نشدنی بودند و مای همیشه سخاوت و گشاده‌دستی مردم این شهر را به یاد خواهد داشت.

در خاطرات مای از آن روز اول، مهربانی واقعی خبرنگار روزنامه توئی تره نیز وجود داشت. به دلیل برنامه فشرده، وقتی خبرنگار برای مصاحبه وقت گرفت، او فقط توانست ساعت ۱ بامداد بعد از مراسم اهدای جوایز ملاقات کند زیرا مجبور بود صبح زود روز بعد به هانوی برگردد.

مای اعتراف کرد که در آن زمان کاملاً ناشناخته بود، اما خبرنگار زن با این حال تلاش کرد تا در یک زمان "بحرانی" برای ملاقات با او و خواهرانش بیاید و چندین ساعت با او گپ بزند. این حرکت واقعاً کون مای را به دلیل نگرش محترمانه روزنامه Tuổi Trẻ نسبت به استعدادهای نوظهور تحت تأثیر قرار داد. او گفت که این اولین مقاله‌ای بود که شرح حال او را نوشت.

بازیگر تان تان هین، در حال ایفای نقش معشوقه دیم بیچ در نمایشی که به هوانگ کوین مای کمک کرد تا جایزه برتر مسابقه ملی استعدادهای کارگردانان جوان تئاتر در سال ۲۰۰۷ را از آن خود کند - عکس: لین دوآن

گرامی داشتن نسل آینده

هوانگ کویین مای با احساسی عمیق بیان کرد که حتی اکنون، با وجود اینکه در صحنه کای لونگ (اپرای سنتی) ویتنام شمالی بسیار مشهور شده و مقالات زیادی درباره او نوشته شده است، هنوز هم نشانه‌هایی از کلمات و عبارات اولین مقاله‌ای که روزنامه توئی تره درباره او نوشت را در خود می‌بیند.

این بار، پس از نزدیک به ۲۰ سال، با بازگشت به شهری پر از خاطرات، در جایگاه داوری که به دنبال کای لونگ (اپرای سنتی ویتنامی) با استعداد بازیگری در سراسر کشور است، در همان تئاتری که سال‌ها پیش در آن رقابت کرده بود، کوین مای هنوز همان احساسات کارگردان جوان و ساده‌لوح آن زمان را حفظ کرده است. او هنوز به اندازه زمان رقابت عصبی و احساساتی است.

هوآنگ کوآن مای به Tuổi Trẻ Online گفت: «من همچنین در مسابقات زیادی شرکت کرده‌ام، بنابراین احساسات شرکت‌کنندگان را درک می‌کنم، به خصوص در این عرصه - بستری که به عنوان سکوی پرشی برای استعدادها عمل می‌کند. به عنوان یک داور، امیدوارم در ایجاد نقاط عطف و فراهم کردن پایه و اساس برای استعدادهای جوان امروزی سهمی داشته باشم، همانطور که به لطف حمایت مسابقه استعدادهای کارگردانان صحنه جوان در سال ۲۰۰۷، به تدریج در حرفه‌ام بالغ شدم.»

صحنه‌ای از نمایش «همسر دیم بیچ» - عکس: لین دوآن

او گفت وقتی به تماشای رقابت دانش‌آموزان می‌نشست، در حالتی باز و با ذهنی باز بود و آماده بود تا توانایی‌ها و خلاقیت‌های آنها را با احترام و عشق بپذیرد، نه اینکه خودش را داور بداند.

زیرا نسل فعلی هوانگ کوین مای، نسل قبلی نیز محسوب می‌شود و امیدوار است استعدادهای جوان و خوبی را برای ادامه و احیای کای لونگ (اپرای سنتی ویتنامی) پیدا کند، در شرایطی که این شکل هنری با رقابت شدیدی از سوی بسیاری از اشکال سرگرمی پرطرفدار دیگر روبرو است.

او به جوانان توصیه کرد که مسیر رسیدن به یک حرفه موفق طولانی است و در این مسابقه، برخی جوایز را می‌برند در حالی که برخی دیگر دست خالی به خانه می‌روند. این مهم نیست؛ مهم این است که اشتیاق خود را زنده نگه دارید و برای تقویت مهارت‌های خود تلاش کنید و روزی پاداش آن را خواهید گرفت. هر مسابقه‌ای درس‌های ارزشمندی برای بازیگران ارائه می‌دهد، اگر آنها بدانند چگونه از آنها بیاموزند.

هوانگ کوین مای در استان نگ آن متولد شد اما به کای لونگ (اپرای سنتی ویتنامی) علاقه زیادی دارد. الگوهای او دو هنرمند مشهور له توی و تان کیم هو هستند.

با وجود مخالفت‌های خانواده‌اش، مای مخفیانه در سن ۱۴ یا ۱۵ سالگی برای دانشگاه تئاتر و فیلم هانوی درخواست داد. در ۱۷ سالگی، او مجموعه‌ای از نقش‌های اصلی را در نمایش‌های تئاتر مرکزی کای لونگ به دست آورد. در سال ۲۰۰۱، او در بخش کارگردانی ثبت نام کرد و در سال ۲۰۰۵ با نمایش «افسانه یک عشق » فارغ‌التحصیل شد.

هوانگ کویین مای و کارگردان تریو ترونگ کین (که در حال حاضر معاون مدیر تئاتر است) از یک نسل محسوب می‌شوند، هر دو نقش‌های مدیریتی دارند، با این حال همچنان پرشور و دائماً در حرفه خود در حال نوآوری هستند.

در بیست سال گذشته، تریو ترونگ کین و هوانگ کوئین مای به طور مداوم در جشنواره‌های تئاتر حرفه‌ای مورد توجه قرار گرفته‌اند. هر کدام با سبک منحصر به فرد خود، مرتباً نمایش‌های کای لونگ را اجرا کرده‌اند که تأثیر ماندگاری بر صحنه تئاتر شمال گذاشته است. این دو استعداد علاوه بر کای لونگ، در تونگ، چئو و درام گفتاری نیز سرآمد بوده‌اند...

بازگشت به موضوع

لین دوان

منبع: https://tuoitre.vn/nu-giam-khao-duy-nhat-den-tu-phia-bac-tam-su-ve-cai-luong-20260523114109233.htm