هنر اجرای رقص «خوا لونگ» توسط قوم تایلندی در منطقه کوان سون حفظ و ترویج میشود.
«خوا لونگ» یک هنر نمایشی عامیانه از گروه قومی تایلندی به طور کلی و به ویژه منطقه کوان سون است. برای اجرای «خوا لونگ»، یک درخت بزرگ انتخاب میشود، سوراخی عریض برای ایجاد صدا حفر میشود و از چوبهای چوبی بلند، حدود ۱.۵ متر، برای ضربه زدن به تنه درخت استفاده میشود. به طور معمول، ۶ تا ۸ زن در «خوا لونگ» شرکت میکنند، که یک نفر به عنوان رهبر عمل میکند، یک نفر ریتم را مینوازد و جفتهای باقی مانده با استفاده از چوبهای چوبی به کنارههای درخت همزمان با ریتم ضربه میزنند.
به گفته سالمندان منطقه کوان سون، هنر کوبیدن برنج از فعالیتهای کارگری و تولیدی مردم محلی سرچشمه میگیرد. برای زنان قومی تایلندی، کوبیدن برنج یک کار روزمره آشنا برای تهیه وعدههای غذایی خانواده است. زنان هنگام کوبیدن برنج، اغلب با دسته هاون به کنارههای مزرعه برنج ضربههای بیشتری میزنند یا دستهها را به هم میکوبند و صداهای جذابی ایجاد میکنند که مشکلات زندگی را برطرف میکند. با گذشت زمان، کوبیدن برنج به یک هنر ضروری در زندگی مردم قومی تایلند تبدیل شده است.
خانم ها تی تونگ، یکی از اجراکنندگان پرشور سنت آوازخوانی محلی «خوا لونگ» در روستای فه، شهرستان تام تان، گفت: «از سنین پایین، تماشای اجرای زنان «خوا لونگ» مرا بسیار مشتاق و مصمم به یادگیری کرد. با راهنمایی مادربزرگ و مادرم، در سن ۱۰ سالگی، در اجرای «خوا لونگ» مهارت پیدا کردم. سالهاست که از اوقات فراغتم در فصل خارج از کشاورزی برای آموزش بسیاری از زنان روستا استفاده میکنم. از طریق این جلسات آموزشی، بسیاری از زنان یاد گرفتهاند که چگونه اجرا کنند و به طور فعال در فعالیتهای فرهنگی و هنری شرکت کنند و اشتیاق به آوازخوانی محلی «خوا لونگ» را به نسل جوانتر منتقل کنند.»
آقای ها وان تونگ، رئیس کمیته مردمی کمون تام تان، گفت: تام تان یک کمون مرزی است که اقلیت قومی تایلندی بیش از ۹۵٪ از جمعیت آن را تشکیل میدهد. اگرچه مردم در زندگی خود با مشکلات زیادی روبرو هستند، اما همیشه نسبت به حفظ و ترویج ارزشهای فرهنگی سنتی، از جمله هنر نمایش "خوا لونگ" آگاه هستند. به لطف این، نمایش "خوا لونگ" همیشه در جشنوارهها و تعطیلات اجرا میشود و فضایی شاد و پرشور ایجاد میکند، پیوندهای اجتماعی را تقویت میکند و به نسل جوان آموزش میدهد تا "گنجینهای" را که از اجدادشان به جا مانده است، گرامی بدارند.
آقای لی وان تو، رئیس اداره فرهنگ، علوم و اطلاعات ناحیه کوان سون، گفت: «برای حفظ و ترویج هنر نمایش «خوا لونگ»، ناحیه کوان سون به بخشها و شهرها دستور داده است تا انتشار اطلاعات در مورد ارزش این هنر نمایشی را برای زندگی معنوی مردم تقویت کنند. از کسانی که در مورد هنر نمایشی «خوا لونگ» آگاهی دارند، دعوت میشود تا آن را به نسل جوان آموزش دهند. بنابراین، هنر نمایش «خوا لونگ» در زندگی اقلیت قومی تایلندی ترویج میشود. در آینده، این ناحیه به تشویق مردم محلی برای سازماندهی فعالیتهای تبادل فرهنگی و هنری، توجه به گنجاندن هنر نمایشی «خوا لونگ» در برنامههای فرهنگی و هنری و فعالیتهای فوق برنامه در مدارس و بسیج منابع برای حفظ و ترویج هنر نمایشی «خوا لونگ» ادامه خواهد داد.»
متن و عکسها: ژوان آنه
منبع: https://baothanhhoa.vn/ron-rang-khua-luong-252849.htm
