استفاده از ادبیات برای کاشتن بذر نیکی.
تران دونگ، نمایشنامهنویس و قصهگوی داستانهای الهامبخش، سفر زندگی خود را به پایان رسانده است. درگذشت او در ساعت ۰:۴۰ بامداد ششم ژوئن، در سن ۸۱ سالگی، حس عمیقی از فقدان را در جامعه تئاتر کای لونگ (اپرای سنتی) ویتنام جنوبی به جا میگذارد.

تران دونگ، نمایشنامهنویس، پس از یک دوره درمان بیماریهای مرتبط با سن، درگذشت.
این هنرمند بیسروصدا تمام عمرش را صرف نوشتن دربارهٔ احترام به فرزند، مهربانی انسانی و کردار نیک کرد. وقتی صحنهٔ زندگی را ترک کرد، آنچه از او باقی ماند نمایشنامههای معروفش و شیوهای بود که با استفاده از ادبیات، بذر نیکی را در دل مردم میکاشت.
برخی از هنرمندان زیر نور خیرهکنندهی نورافکنها پا به عرصهی جهانی میگذارند. برخی دیگر تقریباً تمام عمر خود را در پشت صحنه میگذرانند و بیسروصدا سرنوشت شخصیتهای خود را مینویسند تا دیگران بتوانند بدرخشند. نمایشنامهنویس تران دونگ از آن دسته است. نام واقعی او دونگ ون نو، متولد ۱ ژانویه ۱۹۴۵ بود. نمایشنامهنویس تران دونگ در سن ۸۱ سالگی درگذشت و به سفری طولانی که به کای لونگ (اپرای سنتی ویتنامی) و جنبش هنری در آن جیانگ - سرزمینی که روح و الهام خلاقانهی او را برای دههها پرورش داده بود - اختصاص داشت، پایان داد.
هدایت مردم به سوی تقوای الهی
خبر درگذشت او به سرعت در صبح روز ششم ژوئن رسید و بسیاری از هنرمندان، همکاران و طرفدارانش را شوکه کرد. او اخیراً نشان عضویت ۵۰ ساله حزب را دریافت کرده بود - نقطه عطفی که نشانگر یک عمر تلاش برای آرمانها و فرهنگ هنرهای محلی است. بنابراین، درگذشت او بسیاری را عمیقاً متأثر کرد.
وقتی از تران دونگ نام برده میشود، بسیاری از مردم فوراً به یاد «۱۷ سال نفرت پایدار» میافتند - یک متن کای لونگ (اپرای سنتی ویتنامی) که به دلیل ساختار منسجم، احساسات قوی و تأملات تکاندهندهاش در مورد روابط انسانی، تأثیر عمیقی بر جای گذاشت.
اما این فقط نگاهی اجمالی به مجموعه عظیم آثاری است که او از خود به جا گذاشته است. «انتظار در اسکله»، «مهتاب بر روی رودخانه»، «عشق در حومه شهر و مزارع برنج»، «قرار ملاقات با تو در برگهای در حال ریزش»، «ترانه اشتیاق»، «کنار پل من»... هر اثر نشان منحصر به فرد خود را دارد، اما همه آنها یک وجه مشترک دارند: هدایت مردم به سوی تقوای فرزندی، وفاداری و یک شیوه زندگی شایسته.
کارشناسان اظهار داشتهاند که نوشتههای تران دونگ سرشار از ارزشهای ادبی است، از نظر احساسی بار عاطفی دارد اما بیش از حد احساساتی نیست. او شخصیتهای خود را از طریق زندگی درونیشان پرورش میدهد و آنها را در اولویت انتخابهای اخلاقی قرار میدهد و بدین ترتیب ارزشهای انسانی را آشکار میکند که با مخاطب ویتنام جنوبی طنینانداز میشود. شاید به همین دلیل است که آثار او از مرزهای محلی فراتر رفته و سالهاست که توسط گروههای متعدد کای لونگ (اپرای سنتی ویتنامی) در سراسر کشور انتخاب و به روی صحنه میرود.
تران دونگ، نمایشنامهنویس، علاوه بر نویسندگی، بیشتر وقت خود را به کارهای کماهمیتتر نیز اختصاص میدهد: داوری، عضویت در شورای هنر و همراهی در مسابقات جستجوی استعدادهای جوان در استانهای جنوبی.
بسیاری از هنرمندان جوانی که او را در مسابقات کای لونگ (اپرای سنتی ویتنامی) ملاقات کردند، هنوز او را به عنوان معلمی سختگیر، اما مهربان با نسل جوان به یاد میآورند. او در مورد هر شعر، هر صحنه و هر روش برخورد با روانشناسی شخصیتها، توصیههایی ارائه میداد، به این امید که کیفیت کای لونگ را برای نسل بعدی حفظ کند.

نمایشنامهنویس تران دونگ (وسط) در حال دریافت گل و هدیه از انجمن هنرمندان صحنه ویتنام.
یک هنرمند درگذشته است، اما شخصیتهایش روی صحنه، در خاطرات تماشاگران و در هنرمندان جوانی که او مربیشان بود، باقی ماندهاند. زندگیای سرشار از نوشتن درباره شفقت و وفاداری به پایان رسیده است. اما داستانهای خوبی که نمایشنامهنویس تران دونگ از خود به جا گذاشت، احتمالاً مدتها پس از آخرین طبل مراسم تشییع جنازه همچنان روایت خواهد شد.
در تاریخ ۷ ژوئن، بقایای او در گورستان فوک لاک وین در مای هوآ، لونگ شوین سوزانده خواهد شد.
منبع: https://nld.com.vn/soan-gia-tran-duong-qua-doi-196260606175457442.htm






