انرژی جوانی حزب

وقتی شکوفه‌های هلو شروع به جوانه زدن می‌کنند و شاخه‌های جوان و لطیف بیدار می‌شوند، بهار از راه رسیده و زندگی را به زمین و همه چیز می‌آورد. رنگ گل‌های بهاری با رنگ قرمز پر جنب و جوش پرچم‌هایی که در سراسر کشور گسترده شده‌اند، در هم می‌آمیزد. برای مردم ویتنام، مفهوم بهار همیشه با تأسیس حزب کمونیست ویتنام مرتبط است.

خورشید در شب تاریک

ورق زدن صفحات دردناک تاریخ ملت ما در اوایل قرن بیستم، سهم عظیم و عظیم حزب را در ملت آشکار می‌کند. با از دست رفتن کشور، ویرانی خانه‌ها، و سنگینی رژیم‌های استعماری و فئودالی بر ملت، مردم به بردگی کشیده شده، گرسنه، سرد و رنج‌کشیده بودند، درست همانطور که شاعر تو هو نوشت:

آه، دلم برای آن روزهای قدیم، روزهای رفته تنگ شده است.

روستای ما متروک و ویران است.

نیمه شب، طبل‌های مأموران مالیات با صدای بلند به صدا درآمدند.

خون، میدان روستا را رنگین کرد، سربازان جاده‌های روستا را پر کردند.

انرژی جوانی حزب

کنفرانس تأسیس حزب کمونیست ویتنام در هنگ کنگ، به ریاست رفیق نگوین آی کواک، در ۳ فوریه ۱۹۳۰ برگزار شد . (نقاشی اثر هنرمند فان که آن، از اینترنت)

درد از دست دادن کشور و دلسوزی عمیق برای مردم، قهرمانان، میهن‌پرستان و روشنفکران بی‌شماری را به جستجوی راهی برای نجات ملت سوق داد. با این حال، تمام مبارزات به شکست انجامید زیرا هیچ حزب سیاسی به اندازه کافی قوی برای رهبری، متحد کردن توده‌ها و ترسیم مسیر درست عمل وجود نداشت. تنها در تابستان ۱۹۲۰، زمانی که نگوین آی کواک، مبارز کمونیست که در آن زمان در فرانسه بود، به اولین پیش‌نویس تزهای لنین در مورد مسئله ملی و استعماری که در L'Humanité منتشر شده بود، دسترسی پیدا کرد، مسیری جدید برای ملت گشوده شد.

تز لنین بر وظیفه احزاب کمونیست برای حمایت واقعی از جنبش‌های انقلابی کشورهای استعماری تأکید داشت؛ اتحاد پرولتاریای کشورهای سرمایه‌داری با توده‌های کارگر همه ملت‌ها علیه دشمن مشترک امپریالیسم و فئودالیسم. این ایدئولوژی، پاسخی برای مسیر استقلال ملی و آزادی برای هموطنان نگوین آی کواک فراهم کرد. او «عمیقا متأثر، سرخوش، روشن و سرشار از اعتماد به نفس» بود. نگوین آی کواک پس از دوران کار در فرانسه، اتحاد جماهیر شوروی را ترک کرد و در نوامبر ۱۹۲۴ به گوانگژو چین رسید تا جنبش انقلابی پرولتاریا را در ویتنام بسازد و هدفش ایجاد یک حزب سیاسی پرولتاریا از طبقه کارگر بود. در ژوئن ۱۹۲۵، او انجمن جوانان انقلابی ویتنام - اولین سازمان کمونیستی در کشور ما - را تأسیس کرد.

نقطه عطفی مهم برای تاریخ ملت ویتنام و برای کل مردم ویتنام: از ۳ تا ۷ فوریه ۱۹۳۰، در شبه جزیره کولون، هنگ کنگ (چین)، نگوین آی کواک، به نمایندگی از کمونیست بین‌الملل، کنفرانسی را برای متحد کردن سازمان‌های کمونیستی در ویتنام تشکیل داد و ریاست آن را بر عهده گرفت. این کنفرانس به اتفاق آرا موافقت کرد که سازمان‌های حزب کمونیست در یک حزب واحد: حزب کمونیست ویتنام ادغام شوند. این کنفرانس، پلاتفرم سیاسی، استراتژی مختصر، برنامه مختصر و مقررات مختصر حزب را تصویب کرد. ۳ فوریه ۱۹۳۰، روز تأسیس حزب کمونیست ویتنام شد. کنفرانس برای متحد کردن سازمان‌های کمونیستی ویتنام، اهمیت تاریخی یک کنگره تأسیس حزب را داشت. تأسیس حزب کمونیست ویتنام ترکیبی از مارکسیسم-لنینیسم، جنبش میهن‌پرستانه و جنبش کارگری کشور ما در سال‌های اولیه قرن بیستم بود. این نتیجه آمادگی کامل سیاسی ، ایدئولوژیک و سازمانی توسط جمعی از مبارزان انقلابی پیشگام، به رهبری رفیق نگوین آی کواک بود.

حزب مانند مشعلی که شب تاریک را روشن می‌کند، متولد شد و چشم‌اندازهایی برای استقلال ملی و خوشبختی مردم گشود. اگرچه راه پیش رو هنوز مملو از طوفان‌ها و چالش‌هاست، سپیده دم در افق در حال طلوع است.

اگر آن بهار را از دست بدهیم، ای عزیز من!

از ناامیدی، وسعت و تاریکی

آن شخص، غرق در نور خیره‌کننده خورشید، از راه رسید.

در قلب من، ای حزب محبوب من!

دوباره زنده شدم، چقدر خوشحالم!

احساسات مرد جوان میهن‌پرست، تو هو، هنگامی که در آن بهار با نور هدایت حزب روبرو شد، همان احساسات و عواطف مشترک مبارزان کمونیست و شهروندان میهن‌پرست بود، هنگامی که حقیقت را یافتند، هنگامی که سازمانی انقلابی یافتند که می‌توانست کل ملت و سرنوشت هر فرد را نجات دهد.

با حزب زندگی کن، با حزب بمیر.

نود و چهار سال پس از تأسیس، حزب، روحیه مبارزه در سراسر ملت را شعله‌ور کرده است. در ۲۸ ژانویه ۱۹۴۱، نگوین آی کواک پس از «سی سال تلاش خستگی‌ناپذیر» به ویتنام بازگشت. او در غار پک بو در کائو بانگ زندگی می‌کرد و رهبری جنبش انقلابی را بر عهده داشت و برای قیام عمومی جهت به دست گرفتن قدرت آماده می‌شد. در ۱۹ اوت ۱۹۴۵، انقلاب اوت به پیروزی رسید و در ۲ سپتامبر ۱۹۴۵، در یک تجمع بزرگ در میدان با دین، رئیس جمهور هوشی مین با تشریفات کامل اعلامیه استقلال را قرائت کرد و جمهوری دموکراتیک ویتنام را به وجود آورد و به تقریباً ۱۰۰ سال حکومت استعماری و فئودالی که بر کشور سنگینی می‌کرد، پایان داد.

انرژی جوانی حزب

عمو هو پس از «آن ۳۰ سال بدون اینکه پاهایش خسته شوند» به ویتنام بازگشت. (عکس آرشیوی از نقاشی هنرمند ترین فونگ، از اینترنت)

در طول ۹۴ سال گذشته، حزب کمونیست ویتنام ویژگی‌ها و نقش حاکمیتی خود را در رهبری کل ملت برای کسب و حفظ قدرت، حفاظت از استقلال ارزشمند کشور، ریشه‌کن کردن فقر و عقب‌ماندگی، پیشبرد کشور به سوی سوسیالیسم، آغاز و رهبری روند اصلاحات و ادغام عمیق ویتنام با جهان نشان داده است. این حزب، قدرت کل ملت را هدایت، متحد و تقویت کرده است.

با حزب زندگی کن، با حزب بمیر.

یک قلب پاک و وفادار تا ابد به روشنی می‌درخشد.

خورشید گاهی ابری است.

قلب‌های ما هنوز با خون تازه، سرخ و رنگین است.

برای اینکه کشور ما امروز مستقل، آزاد، آبرومند و زیبا باشد، و مردم در تمام مناطق آن از زندگی مرفه و شادی برخوردار باشند، میلیون‌ها قهرمان، سرباز انقلابی، میهن‌پرست و رهبران پیشگام و ثابت قدم حزب، سختی‌ها، زندان‌ها، شکنجه‌های وحشیانه و اعدام‌ها را تحمل کردند، با این حال همگی به حزب وفادار ماندند، روحیه مبارزه‌شان علیه دشمن تزلزل‌ناپذیر و خوش‌بینی انقلابی‌شان دست‌نخورده باقی ماند. این افراد شامل چهره‌هایی مانند تران فو، له هونگ فونگ، نگو جیا تو، نگوین وان کو، نگوین دوک کان، نگوین تی مین خای، تو هیو، ترونگ چین، شوان توی، له وان لونگ، ها هوی تاپ، هو تونگ مائو، وو تی سائو و لی تو ترونگ می‌شوند... هر کوه، هر رودخانه، هر اینچ از زمین، هر تیغه علف در این کشور با خون و عرق میلیون‌ها کادر، اعضای حزب و میهن‌پرستانی با «قلب‌های درخشان و تزلزل‌ناپذیر» که برای زندگی حزب و زندگی ملت بیش از زندگی خود ارزش قائل بودند، آغشته شده است.

در آستانه سال اژدها (۲۰۱۴)، ما با اشتیاق به سفر پرافتخار و باشکوه حزب می‌اندیشیم و دستاوردهای امروز کشورمان را بیش از پیش گرامی می‌داریم. همانطور که نگوین فو ترونگ، دبیرکل حزب، نوشت: «کشور ما هرگز چنین پایه، پتانسیل، جایگاه و اعتبار بین‌المللی مانند امروز نداشته است.» ویتنام در پایان سال ۲۰۲۳، در میان مشکلات و چالش‌ها بیشتر از فرصت‌ها و مزایا، و با تحولات غیرمعمول و پیچیده بسیاری در جهان، به نتایج مهم و جامع بسیاری دست یافته است و در بسیاری از زمینه‌ها به دستاوردهای برجسته و نقاط عطفی دست یافته است. رشد تولید ناخالص داخلی به تقریباً ۵ درصد رسیده است که ویتنام را در میان کشورهای با رشد بالا در منطقه و جهان قرار می‌دهد. ثبات سیاسی حفظ شده است. زندگی مردم به طور فزاینده‌ای به سمت رفاه و تمدن در حال بهبود است. به ویژه، مبارزه قاطع و مؤثر حزب علیه فساد، اعتماد و علاقه مردم به حزب را بیشتر تقویت کرده است. با وجود پوشش ابری گاه به گاه، همانطور که شاعر تو هو زمانی نوشت: «قلب‌های ما هنوز با خون تازه جریان دارند.» اعتماد و عشق مردم به حزب و رئیس جمهور هوشی مین مانند کوه استوار است و به راحتی نمی‌توان آن را متزلزل کرد.

انرژی جوانی حزب

کمیته حزب و مردم هاتین مصمم هستند و تلاش می‌کنند تا هاتین را به جلو حرکت دهند و آن را مرفه و توسعه‌یافته سازند...

روزی نو و تازه، هر دری را می‌کوبد، هر روحی را می‌کوبد. در سرزمین لام هونگ، غنی از سنت‌های میهن‌پرستانه و انقلابی، مردم ها تین، در میان گل‌های رنگارنگ و طعم‌های تعطیلات سنتی تت، به استقبال سال نو، سال اژدها، می‌روند و مردم ها تین، بیش از پیش به حزب باشکوه، رئیس جمهور بزرگ هوشی مین و رهبران حزب که فرزندان میهن بودند، افتخار می‌کنند: تران فو، ها هوی تاپ؛ و قهرمانان هونگ لا مانند: لی تو ترونگ، فان دین گیوت، وو تریو چونگ، وو تی تان...

خون قهرمانانه شوروی در قلب‌های ما جاری است و به اقدام انقلابی تبدیل شده است که کمیته حزب و مردم هاتین را به همراه سایر نقاط کشور قادر ساخته است تا مبارزه آزادی‌بخش ملی را به پایان برسانند. امروز، ما مصمم هستیم که برای پیشرفت هاتین، رونق و توسعه آن تلاش کنیم. اگرچه راه پیش رو هنوز مملو از مشکلات است، اما با اعتماد و وحدت کل حزب و مردم، مطمئناً به هدف خود خواهیم رسید: ثروتمند کردن مردم، قوی کردن ملت و جامعه‌ای عادلانه، دموکراتیک و متمدن، همانطور که رئیس جمهور محبوب ما هوشی مین صمیمانه آرزو داشت.

انرژی جوانی حزب