
روبرتو لوپز (چپ) با درخششی چشمگیر به کیپ ورد کمک کرد تا با اسپانیا به تساوی برسد. عکس: AFP
قهرمانی که سهم زیادی در این دستاورد داشت، روبرتو لوپز، مدافع میانی تیم بود - بازیکنی که به دلیل یک اتفاق غیرمعمول در رسانههای اجتماعی، تقریباً فرصت بازی برای تیم ملی را از دست داد.
سالها پیش، لوپس در ایرلند زندگی میکرد. او فقط فوتبال نیمهحرفهای بازی میکرد و در یک دفتر کار میکرد. نقطه عطف زندگیاش زمانی بود که پیامی به زبان پرتغالی در شبکه اجتماعی حرفهای لینکدین از فدراسیون فوتبال کیپ ورد دریافت کرد.
از آنجایی که لوپز زبان پرتغالی نمیدانست و فکر نمیکرد که یک لیگ فوتبال ملی از طریق لینکدین بازیکن جذب کند، به مدت نه ماه آن پیام را نادیده گرفت و فکر کرد که هرزنامه یا کلاهبرداری است.
تا اینکه پیام دیگری به انگلیسی دریافت کرد که در مورد تصمیمش از او سوال شده بود. او از گوگل ترنسلیت برای بررسی پیام قدیمی استفاده کرد و با کمال تعجب متوجه شد که دعوت به رقابت بینالمللی واقعی بوده است.
به لطف اصالت پدرش که اهل کیپ ورد است، او کاملاً واجد شرایط است تا به تیم شهر زادگاهش کمک کند.
تصمیم دیرهنگام برای پاسخ دادن، زندگی لوپس را کاملاً تغییر داد. او از یک کارمند اداری به بازیکنی کلیدی در خط دفاعی تبدیل شد و به تیم ملی کیپ ورد کمک کرد تا برای اولین بار به فینال جام جهانی راه یابد.
عملکرد انعطافپذیر لوپس در برابر اسپانیا ثابت کرد که تصمیم او برای ترجمه پیامکها در تمام آن سالها، گامی تاریخی در دوران حرفهایاش بوده است.
منبع: https://tuoitre.vn/suyt-lo-world-cup-vi-tuong-tin-nhan-lua-dao-100260617111757839.htm





























































