به گفته مورخ Yến Thọ (Lê Đức Thọ)، هنگام شناسایی شهر بندری در Cửa Việt، بخش رودخانه Cánh Hòm مستقیماً از روستای Gia Độ به Mai Xá می ریزد و سپس به منطقه تالاب وسیعی می ریزد که از Mai Xáênt و Mai Xáêm امتداد دارد. در شمال شرقی لبه داخلی نوار تپه شنی بیرونی، Đại Trường Sa قرار دارد که روستاهای Hoàng Hà (در شمال) و Bạch Câu (در جنوب) روی آن قرار دارند.
روستای مای شا در جنوب، در لبه بیرونی تپه شنی داخلی، که با نام تیئو ترونگ سا نیز شناخته میشود، در ساحل چپ این شاخه رودخانه باستانی واقع شده است؛ در حالی که در شمال، روستای لام شوان قرار دارد که در امتداد رودخانه کان هوم واقع شده است. در وسط این منطقه وسیع تالابی، بازار مای شا در بالا و بازار باچ چائو در پایین قرار دارند.
![]() |
| رودخانه کان هوم از میان روستای شوان لونگ، بخش بن های، میگذرد - عکس: PXD |
بازار مای شا (Mai Xá Market) همچنین با نام بازار فونگ هانگ (Phường Hàng Market) شناخته میشود. نام فونگ هانگ (Phường Hàng) کلمهای به نام نوم (Nôm) را تداعی میکند که به محل تجمع کالاها مربوط میشود - بقایای یک مرکز تجاری شلوغ و پر رفت و آمد. از آغاز قرن نوزدهم، بازار مای شا به تدریج از اهمیت خود در بازار منطقهای کاست، اما هنوز صحنه «مغازههای بسیار شلوغ، بازار شلوغ صبحگاهی و محصول محلی آن که میوه کاناریوم (canarium fruit) است و معمولاً میوه کارامبولا (carambola fruit) نامیده میشود» را حفظ کرده است. در روستای قدیمی مای شا، منطقهای در بخش نها کونگ وجود داشت که بعدها به زمینهای دولتی تبدیل شد. این احتمالاً یک پاسگاه نظامی بود که از دهانه رودخانهای مهم و استراتژیک محافظت میکرد، جایی که مرکز تجاری مای شا یک مرکز تجاری شلوغ بود.
این روستا همچنین معبد دونگ تروک را دارد. افسانهها میگویند که یک بار، وقتی کشتی لرد نگوین وارد منطقه ساک تان ژوان شد، با طوفانهای شدیدی روبرو شد. لرد پرسید که آیا مکان مقدسی در این منطقه وجود دارد که بتواند در آن دعا کند و روستاییان به دونگ تروک اشاره کردند. پس از دعا در آنجا، هوا آرام شد و دریا آرام گرفت. سپس او به مردم دستور داد تا معبدی به نام معبد دونگ تروک بسازند، به رسم قدیمی. سوابق تاریخی بیان میکنند که قبل از حفر کانال مای شا، "این مکان مستعد طوفانهای غیرقابل پیشبینی بود و کشتیها اغلب غرق میشدند"، که نشان میدهد آبراههای کوا ویت تا مای شا در قرنهای ۱۶ و ۱۷ بسیار خطرناک بودهاند.
![]() |
| رودخانه کان هوم از میان روستای باخ لوک، بخش بن های، عبور میکند - عکس: PXD |
جیو لین نه تنها خانه روستاهای باستانی با سنتهای دیرینه است، بلکه در جریان تاریخ مدرن نیز به روشنی میدرخشد. مردم کوانگ تری و سراسر کشور هنوز هم با یادآوری داستان مادر شجاعی در جیو لین که برای بازیابی سر پسرش که در جریان مقاومت علیه فرانسویها توسط دشمن به قتل رسیده بود، رفت، عمیقاً تحت تأثیر قرار میگیرند. تاریخ اغلب فقط صفحات رسمی و ثابت یک کتاب نیست، بلکه در آگاهی مردم پویا و جاودانه است.
همچنین از این سرزمین بود که آهنگ معروف «مادر جیو لین» متولد شد و به بنای یادبودی از صدای غمانگیز و طنینانداز تبدیل شد که دهههاست طنینانداز است: «مادر پیر زمین را برای کاشت سیبزمینی شخم میزند و فرزندانش را برای جنگیدن با دشمن روز و شب بزرگ میکند...». این مکان همچنین سرزمین نویسندگان و شاعران معاصر مانند شاعر نگوین تین دات است، با اشعار به یاد ماندنی فراوان، از جمله ابیاتی که احساسات تکاندهنده را بیان میکنند: «ای موهای خاکستری، بیا اینجا و بیا درباره چیزهای شیرین صحبت کنیم.»
مسافران با سفر به سمت جنوب از کمون سابق جیو تان (که اکنون بخشی از کمون کوا ویت است) به کمون سابق جیو می (که اکنون بخشی از کمون جیو لین است)، متوجه ساختار هیدروژئولوژیکی خاص منطقه ساحلی شرقی کوانگ تری خواهند شد. این مزارع برنج مسطح و سرسبز هستند که توسط رودخانه آبیاری میشوند؛ در میان آنها تپهها و پشتههایی با انبوهی از درختان که در وسط مزارع روستا رشد کردهاند، پراکنده شدهاند.
در کنار اینها، تپهها و تپههای شنی پر پیچ و خمی وجود دارند که گاهی اوقات، حتی در فصل خشک و بادخیز، با تکههایی از محصولات سرسبز و پوشش گیاهی در هم آمیخته شدهاند. در جایی در امتداد رودخانه، هنوز تصاویری از روستاییان سختکوش را میبینیم که از ماهیگیری در برکههای متصل به رودخانه کان هوم لذت میبرند. اینها جنبههای جذاب یک حومه روستایی هستند که در عرض چند دهه، ممکن است فقط در خاطرات سالمندان یا در احساسات نوستالژیک افراد دور از خانه، صرف نظر از اینکه کجا باشند، باقی بمانند.
در کمون سابق گیو می، مکانی وجود دارد که نمیتوان از آن چشمپوشی کرد: تپه ۳۱، حلقهای در حصار الکترونیکی مکنامارا ارتش ایالات متحده قبل از سال ۱۹۷۵. این تپه شنی در وسط یک دشت، در یک موقعیت نظامی بسیار استراتژیک واقع شده است. بنابراین، ارتش ایالات متحده در اینجا یک پایگاه نظامی ساخت و از ارتفاع زیاد برای کنترل منطقه و جلوگیری از پیشروی ارتش و مردم ما استفاده کرد. اما آنها نتوانستند قدرت جنگ مردمی و روحیه مبارز شکستناپذیر ارتش و مردم ما را متوقف کنند.
این تپه به عنوان یک مکان تاریخی در سطح استانی شناخته شده است. کندههای درختان باقیمانده در این تپه، به عنوان شاهدانی از طبیعت ایستادهاند و تاریخ منطقهای غرق در سختی و جنگزده را در قلب مادر زمین حک میکنند. بازدید از اینجا همچنین راهی برای تأمل، درک و قدردانی از ارزش «صلح و آرامش» است.
![]() |
| مکان تاریخی تپه ۳۱ اکنون در کمون جیو لین واقع شده است - عکس: PXD |
این سفر از میان روستاهای زیادی تا شمال شرقی کمون گیو می (که قبلاً کمون بود)، کمونی با قلمرویی طولانی و وسیع، ادامه مییابد، جایی که با روستایی مرتبط با لام ژوان، در مجاورت سرچشمههای رودخانه کان هوم، روبرو خواهید شد. در اینجا، رودخانه کان هوم نیز توسط شبکه جادهای تقسیم شده است.
بازگشت به روستای انتهای رودخانه برای مرور خاطرات روستا در آغاز نیز تجربهای جذاب است. این ارتباط ریشه در تاریخ دارد: در گذشته، روستاییان لام ژوان، هنگام انجام حرفه حصیربافی سنتی خود، اغلب برای خرید علف جگن به منطقه گیومی (قدیمی) میرفتند. این منطقه زمانی منبع مواد اولیه برای یک روستای صنایع دستی معروف در لام ژوان محسوب میشد. این همچنین یک رابطه سودمند متقابل در تولید کشاورزی و توسعه روستای صنایع دستی در گذشته برای ساکنان بود. در داستانهای بزرگان، داستانهای قدیمی هنوز هم کاملاً واضح نقل میشوند، گویی همین دیروز اتفاق افتادهاند.
«در آینده، مهم نیست چه اتفاقی بیفتد...» همانطور که شاعر بزرگ نگوین دو زمانی نوشت، حتی در میان تغییرات و تحولات بیشمار، ارزشهای زیبای میهن ما، گوشت و خون ما، باید گرامی داشته شود، حفظ شود و ترویج یابد. ما باید در زادگاه خود تأمل کنیم تا به اعضای مفیدی برای جامعه تبدیل شویم. این نه تنها آرزوی اجداد ما، بلکه آرزوی نسلهای آینده نیز هست. آنچه میهن ما پرورش داده است، مطمئناً مانند آب شیرین خواهد بود که مزارع را آبیاری میکند، مانند خاک آبرفتی رودخانهها که برداشتهای فراوانی ایجاد میکند و خستگیناپذیر سرزمین همیشه سبز کوانگ تری را غنی میکند.
فام ژوان دونگ
منبع: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202606/theo-con-nuoc-canh-hom-3525a31/










