دمیدن روح ملی در صنعت فرهنگی.

با ۵۱ گروه قومی که در کنار هم زندگی می‌کنند، تای نگوین نه تنها سرزمینی با فرهنگ‌های متنوع است، بلکه دارای «معدنی طلا» از منابع انسانی ارزشمند نیز می‌باشد. در بحبوحه موج قوی ادغام، این استان با جسارت استراتژی خود را تغییر می‌دهد: تمرکز بر «بیداری» و تبدیل هویت فرهنگی اقلیت‌های قومی به منبع اصلی محصولات خلاقانه، ترویج توسعه صنایع فرهنگی و گردشگری. این یک رویکرد پایدار برای اطمینان از تبدیل واقعی میراث به یک دارایی محسوب می‌شود و به ایجاد یک چشم‌انداز اجتماعی-اقتصادی جدید برای منطقه «پایتخت هزار باد» کمک می‌کند.

مو گا هملت، کمون وو نهایی - یکی از اولین مقاصد گردشگری مبتنی بر جامعه در منطقه، جایی که بازدیدکنندگان می‌توانند خود را در زندگی مردم محلی غرق کنند. عکس: ارائه شده

بنیانی از تنوع و قدرت ذاتی.

تای نگوین در حال حاضر نزدیک به ۱.۸ میلیون نفر جمعیت دارد که در ۹۲ بخش و محله زندگی می‌کنند که بسیاری از آنها مناطق کوهستانی و مرتفع با جمعیت اقلیت‌های قومی بزرگ هستند. این شهر که در دروازه هانوی و در هسته منطقه ویت باک واقع شده است، مدت‌هاست که نقطه توقف بسیاری از گروه‌های قومی مانند تای، نونگ، دائو، مونگ، سان دیو و سان چای در سفرشان برای یافتن یک زندگی پایدار بوده است.

زندگی مشترک طولانی مدت، فضای فرهنگی غنی‌ای ایجاد کرده است که در آن گروه‌های قومی نه تنها با هم زندگی می‌کنند، بلکه با هم تعامل و ترکیب نیز دارند. با گذشت زمان، آنها زبان مشترکی را توسعه داده‌اند، از طریق ازدواج به هم پیوند خورده‌اند و آداب و رسوم و سنت‌های مشترکی دارند. نسل‌هایی از کودکانی که تبارهای قومی متعددی دارند، گواه روشنی از توسعه هماهنگ و پایدار جامعه هستند.

با این حال، در بحبوحه جریان‌های قدرتمند اقتصاد بازار، بسیاری از ارزش‌های سنتی با خطر ناپدید شدن مواجه هستند. بسیاری از ترانه‌های محلی و صنایع دستی سنتی مانند بافندگی و زری‌بافی به تدریج از زندگی روزمره ناپدید می‌شوند. بخشی از جوانان در پوشیدن لباس‌های سنتی یا استفاده از زبان مادری خود مردد هستند و این امر تهدیدی برای قطع ارتباطات فرهنگی است.

استان تای نگوین، فراتر از حفاظت، بر «بیداری» و تبدیل هویت فرهنگی جوامع اقلیت‌های قومی به منبع اصلی محصولات خلاقانه تمرکز دارد و توسعه صنایع فرهنگی و گردشگری را ارتقا می‌دهد. (عکس: ارائه شده)

دکتر چو تان هوی، رئیس دپارتمان گردشگری، دانشکده علوم (دانشگاه تای نگوین)، با نگاهی علمی به این موضوع، معتقد است که زوال، قانون سخت توسعه است و در عین حال، نیاز به تغییر رویکرد دارد. در زمینه ادغام و جهانی شدن، توسعه صنعت فرهنگی یک مسیر پیشگامانه است. این فرآیند «بیداری» و احیای «جوهر» روستاهای صنایع دستی سنتی و ارزش‌های محلی، آوردن فرهنگ سنتی به فضای معاصر و ایجاد انگیزه پایدار برای توسعه گردشگری اقتصادی و فرهنگی تای نگوین است.

استان تای نگوین در مواجهه با این واقعیت، حفظ هویت فرهنگی را به عنوان یک وظیفه کلیدی برای تقویت تاب‌آوری داخلی خود تعیین کرده است. با مشارکت همه سطوح و بخش‌ها و تلاش‌های خود جامعه، بسیاری از ارزش‌های فرهنگی ناملموس که زمانی در معرض خطر ناپدید شدن بودند، احیا شده‌اند. مجموعه‌ای از پروژه‌های حفاظتی به طور مؤثر اجرا شده‌اند، مانند: بازسازی مراسم عروسی قومی تای در کمون لام وی؛ مراسم دعای برداشت محصول مردم سن دیو در کمون وو تران؛ مراسم بلوغ مردم نونگ فان سین در کمون نام هوا...

تا به امروز، تای نگوین گنجینه فرهنگی عظیمی با نزدیک به ۶۰۰ مورد میراث فرهنگی ناملموس، از جمله یک مکان میراث ثبت شده در یونسکو، ۴۵ مکان میراث ملی و تیمی متشکل از ۳ صنعتگر مردمی و ۱۹ صنعتگر برجسته، در اختیار دارد. اینها «گنجینه‌های زنده» هستند که پیوسته میراث فرهنگی را از نسلی به نسل دیگر منتقل می‌کنند.

تای نگوین به جای اینکه اجازه دهد میراث فقط در موزه‌ها یا اسناد باقی بماند، تلاش می‌کند فرهنگ را به زندگی معاصر بازگرداند و آیین‌ها و جشنواره‌های سنتی را به محصولات گردشگری منحصر به فرد تبدیل کند.

در دهکده دونگ تام، در بخش وو تران، اقلیت قومی سان چای هنوز رقص تاک شین و آواز سانگ کو را که به عنوان میراث فرهنگی ناملموس ملی شناخته می‌شود، حفظ کرده‌اند. رقص تاک شین که با جشنواره برداشت محصول مرتبط است، با ریتم شاد و تصویرگری فعالیت‌های کشاورزی، به پایه‌ای برای توسعه محصولات گردشگری تجربی تبدیل شده است. استقبال از گردشگران به مردم کمک کرده است تا طرز فکر خود را تغییر دهند، از تولید صرفاً کشاورزی به گردشگری سازمان‌یافته روی آورند و به طور فعال خانه‌های چوبی خود را برای خدمت به بازدیدکنندگان بازسازی کنند.

گردشگران خارجی جشنواره برنج جدید را در منطقه حفاظت‌شده بوم‌گردی خانه استیلت تای های تجربه می‌کنند. عکس: ارائه شده.

علاوه بر این، جشنواره‌هایی مانند بازار عشق شوان دونگ، جشنواره لانگ تونگ در نا لین ما (شهرستان فو تونگ) و جشنواره مو لا (شهرستان کائو مین) به طور سیستماتیک بازسازی شده‌اند و ضمن ایجاد جذابیت‌هایی برای جذب گردشگران، نیازهای معنوی را نیز برآورده می‌کنند. این امر پایه و اساس مهمی برای استان جهت شکل‌گیری و حمایت از توسعه مقاصد گردشگری اجتماعی در مناطق کوهستانی است.

وقتی دانش بومی به یک ارزش خلاقانه تبدیل می‌شود.

صنعت فرهنگی در تای نگوین به تدریج از طریق ادغام هویت‌های قومی در محصولات خلاق، به ویژه چای، در حال شکل‌گیری است. چای تای نگوین، فراتر از ارزش آن به عنوان یک محصول کشاورزی، اوج دانش عامیانه بومی است، از تکنیک‌های انتخاب خاک و مشاهده آب و هوا گرفته تا روش‌های سنتی فرآوری و خشک کردن و درک طعم. این دانش، چای را به یک محصول فرهنگی منحصر به فرد ارتقا داده و نقش حیاتی در صنعت خلاق ایفا می‌کند.

به گفته خانم وو تی تو هونگ، معاون رئیس اتحادیه تعاونی استان، ارزش روستاهای صنایع دستی سنتی و محصولات OCOP نه تنها در ارزش مادی آنها، بلکه در مردم و داستان‌های فرهنگی همراه آنها نیز نهفته است. در روند توسعه جدید، صنعتگران و پیشه‌وران به عنوان مرکز صنعت فرهنگی در نظر گرفته می‌شوند. آنها هم کارگران یدی و هم "خالقانی" هستند که دانش و مهارت‌های ارزشمند مردمی را در اختیار دارند. در مناطق اقلیت‌های قومی، سالمندان و رهبران محترم جامعه نقش کلیدی در احیا و گسترش ارزش‌های فرهنگی محلی ایفا می‌کنند.

در عمل، تای نگوین در حال حاضر ۲۷۷ روستای صنایع دستی دارد که ۲۵۶ مورد از آنها روستاهای تولید و فرآوری چای با مشارکت گسترده مردم از گروه‌های قومی مختلف هستند. علاوه بر منطقه معروف چای تان کونگ، نقشه فرهنگ چای استان با مقاصد جدیدی که سرشار از ارزش تاریخی هستند، به ویژه منطقه چای شان تویه در کمون دونگ فوک، در حال گسترش است.

مردم در کمون دونگ فوک، از مزایای درختان چای باستانی شان تویئت، که به عنوان "درختان میراث ویتنامی" شناخته می‌شوند، به معیشتی پایدار تبدیل می‌کنند. عکس: ارائه شده.

در اینجا، مجموعه‌ای از ۱۲ درخت چای باستانی شان تویئت به عنوان درختان میراث ویتنامی شناخته شده است. تحقیقات علمی توسط وزارت کشاورزی و محیط زیست استان تای نگوین نشان می‌دهد که این خوشه از ارزش بیولوژیکی و تاریخی ویژه‌ای برخوردار است و به پایه‌ای برای توسعه معیشت پایدار مردم تبدیل می‌شود. نمونه بارز آن، شرکت تعاونی شراب تخمیر شده با برگ بنگ فوک در روستای نا پای است که هم شراب سنتی تولید می‌کند و هم با ۲۵ خانوار برای توسعه منطقه‌ای ۶ هکتاری از درختان چای باستانی همکاری می‌کند. محصول چای تو هوآی شان تویئت این شرکت تعاونی در سال ۲۰۲۴ گواهینامه ۳ ستاره OCOP را دریافت کرد.

خانم تریو تی ان، ساکن روستای نا پای، گفت: «پیش از این، مردم عمدتاً چای خام را برداشت و با قیمت پایین می‌فروختند. پس از راهنمایی در توسعه گردشگری و برندسازی، مردم متوجه شدند که گردشگران نه تنها برای نوشیدن چای، بلکه برای شنیدن داستان‌هایی در مورد این درختان چای چند صد ساله نیز می‌آیند. روستاییان امیدوارند که همچنان از حمایت‌های تبلیغاتی و ارتباطات بازار برخوردار شوند.»

به گفته آقای تریو کوانگ هونگ، رئیس کمیته مردمی کمون دونگ فوک، گسترش فضاهای نمایشگاهی و آوردن محصولات صنایع دستی به فضاهای فرهنگی و جشنواره‌ها به گسترش بیشتر ارزش‌های فرهنگی سنتی کمک خواهد کرد. وقتی جوانان درآمد و فرصت‌های شغلی بیشتری داشته باشند، بیشتر به این صنایع دستی متعهد خواهند بود و به مشارکت در حفظ هویت ملی در فرآیند ادغام افتخار می‌کنند.

بنابراین، روستاهای صنایع دستی سنتی نه تنها شغل ایجاد می‌کنند و درآمد را افزایش می‌دهند، بلکه به فضاهای فرهنگی پر جنب و جوشی تبدیل می‌شوند که در آن‌ها گردشگران می‌توانند از چای لذت ببرند و به داستان‌هایی درباره سرزمین، مردم و فرهنگ چای‌سازی گوش دهند و به شکل‌گیری برند فرهنگی تای نگوین در صنعت خلاق کمک کنند.

در دهکده دونگ تام، بخش وو تران، اقلیت قومی سان چای هنوز رقص تاک شین و آواز سانگ کو را که به عنوان میراث فرهنگی ناملموس ملی شناخته می‌شود و با جشنواره برداشت محصول مرتبط است، حفظ می‌کنند. عکس: ارائه شده.

ایجاد فضاهای مشترک برای گردشگری اجتماعی.

برای جلوگیری از توسعه پراکنده محصولات خلاق، تای نگوین بر ایجاد یک اکوسیستم گردشگری فرهنگی بسیار به هم پیوسته تمرکز دارد. تمرکز بر برنامه‌ریزی و اتصال فضایی برای تبدیل پتانسیل به یک مزیت رقابتی است.

آقای وو ون توین، مدیر Travelology Vietnam و معاون سابق انجمن گردشگری اجتماعی ویتنام، اظهار داشت: «کلید این استراتژی در ساختن یک «اکوسیستم شاد» نهفته است که در آن هویت فرهنگی و احساسات گردشگران نقش محوری ایفا می‌کند و تفاوتی منحصر به فرد و بی‌نظیر ایجاد می‌کند.»

تای نگوین دارای منابع غنی از جمله فرهنگ چای، روستاهای صنایع دستی سنتی، هویت‌های منحصر به فرد گروه‌های قومی تای، نونگ و دائو و میراث تاریخی ATK (منطقه پایگاه انقلابی) است. سازماندهی مجدد فضاهای گردشگری به پیوند این ارزش‌های قبلاً پراکنده به خوشه‌های گردشگری رقابتی در مقیاس بزرگ کمک کرده و به نیروی محرکه جدیدی برای توسعه روستایی تبدیل شده است. ترکیب کشاورزی، گردشگری و فرهنگ به افزایش درآمد و کاهش مهاجرت نیروی کار در بین جوانان محلی کمک می‌کند.

بازی‌های محلی سنتی در جشنواره مو لا با دقت احیا شده‌اند و به یکی از جاذبه‌های گردشگری کمون کائو مین تبدیل شده‌اند. عکس: ارائه شده.

در خصوص راهکارهای خاص، آقای وو وان توین بر اهمیت بهره‌برداری از «ارزش‌های بومی اصیل» از طریق مدل‌های نمونه، مانند: منطقه حفاظت‌شده خانه‌های چوبی اکولوژیکی روستای قومی تای های (با حفظ ویژگی اصلی فرهنگ تای-نونگ)؛ منطقه کشت چای تان کونگ (گردشگری کشاورزی مرتبط با برندهای چای)؛ دریاچه نویی کوک (اقامتگاه اکولوژیکی)؛ و ارتباط بین منطقه‌ای با فضای فرهنگی و اکولوژیکی دریاچه با به، تأکید کرد.

آقای وو ون توین، مدیر Travelology Vietnam و معاون سابق انجمن گردشگری اجتماعی ویتنام، گفت: «جذابیت گردشگری در تای نگوین باید بر سه رکن استوار باشد: منابع اصیل، نقش جامعه محلی به عنوان بازیگران اصلی و توانایی روایت داستان‌های فرهنگی غنی از نظر احساسی. فرهنگ محلی تنها زمانی واقعاً پایدار است که طرز فکر جامعه تغییر کند و از دنبال کردن روندها یا تجاری‌سازی بیش از حد که باعث می‌شود محصول عمق خود را از دست بدهد، اجتناب شود.»

در سال‌های اخیر، استان تای نگوین پروژه‌ها، برنامه‌ها و سیاست‌های متعددی را برای حمایت از توسعه گردشگری صادر کرده و آن را به عنوان یک بخش اقتصادی حیاتی معرفی کرده است. این رویکرد صحیح، همراه با سرمایه‌گذاری سیستماتیک، نتایج روشنی را به همراه داشته است. انتظار می‌رود تا سال ۲۰۲۵، این استان بیش از ۷.۳ میلیون بازدیدکننده داشته باشد و درآمد تخمینی آن به نزدیک به ۷۴۵۰ میلیارد دونگ ویتنام برسد. این ارقام نشان می‌دهد که ادغام هویت اقلیت‌های قومی در صنعت فرهنگی صرفاً موضوع حفظ میراث فرهنگی نیست، بلکه سفری برای تأیید جایگاه، غرور و آرزوی تای نگوین برای پیشرفت در دوران مدرن است.

منبع: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202601/thoi-hon-dan-toc-vao-cong-nghiep-van-hoa-aba4448/