حقیقت سفر برای یافتن منشأ کودکان «دزدیده شده» در شیلی

فناوری مدرن به هزاران شیلیایی که در دوران پینوشه به طور غیرقانونی به فرزندی پذیرفته شده بودند، کمک می‌کند تا پس از دهه‌ها جدایی، خانواده‌های بیولوژیکی خود را پیدا کرده و با آنها تماس بگیرند.

Hình ảnh của Viví Haggren khi còn bé trong hồ sơ của cơ quan nhận con nuôi của cô ấy.

عکسی از ویوی هاگرن در کودکی در پرونده‌های آژانس فرزندخواندگی.

ویوی هاگرن، زن ۵۰ ساله سوئدی با اصالت شیلیایی، در راه بازگشت از یک سفر ماهیگیری به خانه، گزارشی خبری در مورد کودکانی شنید که به طور غیرقانونی از شیلی به فرزندی پذیرفته شده‌اند. در آن زمان بود که این زن ۵۰ ساله فکر کرد وقت آن رسیده است که به آرزوی دیرینه‌اش جامه عمل بپوشاند.

ویوی هاگرن در نوزادی توسط یک زوج سوئدی به فرزندی پذیرفته شد. در سال ۱۹۷۳ اطلاعات کمی در مورد او وجود دارد، احتمالاً به دلیل آشفتگی سیاسی آن زمان. تنها اطلاعات ارائه شده توسط آژانس فرزندخواندگی سوئد این است که او در بیمارستان "رها" شده و مادر بیولوژیکی ویوی هاگرن، دخترش را لوئیزا صدا می‌زد.

هاگرن در طول تحقیقات خود با نوس بوسکاموس، یک سازمان غیردولتی کوچک مستقر در سانتیاگو، آشنا شد که کودکان شیلیایی که به طور غیرقانونی به فرزندی پذیرفته شده‌اند را با خانواده‌های بیولوژیکی‌شان مرتبط می‌کند. نوس بوسکاموس می‌گوید از زمان تأسیس آن در سال ۲۰۱۴، به یافتن، تماس و پیوند مجدد ۴۰۰ خانواده، از جمله کودکانی مانند هاگرن که ردیابی تبارشان دشوار است، کمک کرده است.

ظهور فناوری‌های جدید و در دسترس‌تر، این امکان را برای فرزندخوانده‌هایی مانند هاگرن فراهم می‌کند تا سرانجام خانواده‌های خود را در جستجوهایی در سراسر قاره‌ها پیدا کنند. در مرکز کمپین ردیابی ریشه‌های کودکان فرزندخوانده ربوده شده در شیلی، نه یک غول آزمایش ژنتیک مانند 23andMe، بلکه Nos Buscamos قرار دارد. برای کاهش زمان و افزایش شانس موفقیت، این سازمان از نرم‌افزار پایگاه داده به‌روز شده توسط کاربر، ارتباطات رسانه‌های اجتماعی و هوش مصنوعی در جمع‌آوری و فیلتر کردن داده‌ها استفاده کرده است، که همه اینها عوامل مهمی هستند که به پر کردن جاهایی که آزمایش DNA اغلب در دستیابی به آنها شکست می‌خورد، کمک می‌کنند.

طبق منابع، ده‌ها هزار کودک شیلیایی به طور نامنظم یا غیرقانونی از طریق طرح‌های قاچاق کودک دیکتاتوری پینوشه در دهه‌های ۱۹۷۰ و ۱۹۸۰ به فرزندخواندگی پذیرفته شدند. تخمین‌ها تا ۲۰،۰۰۰ نفر می‌رسد؛ در حالی که نوس بوسکاموس معتقد است که تعداد واقعی ممکن است نزدیک به ۵۰،۰۰۰ نفر باشد.

چند سال پیش، دولت شیلی طرحی را برای جمع‌آوری نمونه‌های DNA از خانواده‌هایی که به دنبال فرزندانشان بودند، آغاز کرد، اما با شیوع کووید-۱۹، این طرح به سرعت لغو شد. نوس بوسکاموس و Hijos y Madres del Silencio تنها سازمان‌هایی در شیلی هستند که به طور فعال جستجوهایی را انجام می‌دهند. نوس بوسکاموس به جای ردیابی گسترده شجره‌نامه کلی افراد، مانند یک شرکت آزمایش ژنتیک، با جستجو و جمع‌آوری داده‌های رسمی، مانند تاریخ تولد یا سوابق بیمارستان، شروع می‌کند. این امر جستجو را به طور قابل توجهی به گروه‌های کوچک‌تر، شاید یک جامعه یا یک خانوار، محدود می‌کند. نوس بوسکاموس سپس با شرکت آزمایش ژنتیک MyHeritage همکاری می‌کند تا افراد منتخب از این گروه‌ها را که ممکن است از نظر بیولوژیکی با فرزندخوانده مرتبط باشند، آزمایش کند.

دل ریو، بنیانگذار Nos Buscamos، گفت اولین قدم، جمع‌آوری منابع داده‌های رسمی قبل از انجام هرگونه آزمایش DNA است - که در حال حاضر شامل بیش از ۷۰۰۰ ورودی است. اگرچه اطلاعات موجود اغلب پراکنده است، دل ریو گفت که اکثر کودکان می‌توانند اطلاعاتی مانند محل تولد، نام بیمارستان، نام تولد و اطلاعات تماس آژانس فرزندخواندگی را دریافت کنند. با این حال، فرزندخواندگی‌های قبلی اغلب غیرقانونی بوده‌اند و داده‌های موجود اغلب کمیاب هستند.

این اطلاعات مفید به متغیرهایی تقسیم می‌شوند و هرگونه تطابق بین دو گروه، یک اعلان ایمیل از پلتفرم Nos Buscamos ایجاد می‌کند. دل ریو می‌گوید: «من ابتدا با یک دفترچه یادداشت شروع کردم و فکر می‌کردم بیش از ۵۰ مورد نخواهیم داشت. اما با افزایش موارد، مشخص شد که باید نرم‌افزاری بسازیم.» می‌گویند این یک برنامه نسبتاً ساده است، اما برنامه‌ای است که برای نیازهای فردی سازمان بهینه شده است.

دل ریو همچنین مثالی می‌زند: در سال ۲۰۲۲، اسکات لیبرمن، ۴۲ ساله آمریکایی، هنگام خواندن مقاله‌ای در مجله پیپل در مورد فرزندخواندگی‌های غیرقانونی در شیلی، شروع به فکر کردن در مورد داستان خودش کرد. او می‌دانست که از شیلی به فرزندخواندگی پذیرفته شده است، اما از شرایط آن اطلاعی نداشت. سپس در Nos Buscamos ثبت نام کرد که تحقیقاتی انجام داد و یک خویشاوند "بالقوه" پیدا کرد. از طریق کیت آزمایش DNA MyHeritage که به Nos Buscamos ارائه شد و نمونه DNA که لیبرمن ارسال کرد، نتایج پس از چند هفته نشان داد که آنها خواهر و برادر ناتنی هستند. بدون Nos Buscamos، حتی اگر لیبرمن خودش آزمایش DNA را انجام می‌داد، بسیار محتمل است که خواهر ناتنی‌اش این کار را انجام نمی‌داد و راز اصالت او احتمالاً برای همیشه "مدفون" می‌شد.

هاگرن، اهل شیلی، اخیراً پنجاهمین سالگرد تولدش را در سوئد جشن گرفت. او اخیراً یک هفته در یک منطقه ساحلی زیبا در جنوب کشور ماهیگیری کرد. او منتظر نتایج DNA از Nos Buscamos در شیلی است. هاگرن می‌گوید احتمالاً خانواده بیولوژیکی‌اش نمی‌خواهند او را ملاقات کنند یا حتی قصد جستجوی او را ندارند. اما هاگرن می‌گوید: «من فقط می‌خواهم آنها بدانند که من زندگی فوق‌العاده‌ای داشتم. باید بدانم واقعاً چه اتفاقی افتاده است. همین.»

منبع