از دروازه نگو مون تا میدان تاریخی با دین

هشتاد سال گذشته است، اما در ناخودآگاه بسیاری از سالمندان پایتخت باستانی هوئه، لحظات تاریخی انقلاب اوت ۱۹۴۵ فراموش‌نشدنی باقی مانده است. به‌ویژه رویداد کناره‌گیری امپراتور بائو دای که پایان آخرین سلطنت در ویتنام را رقم زد.

دروازه نگو مون در هوئه محل برگزاری مراسم کناره‌گیری امپراتور بائو دای است که پایان آخرین رژیم فئودالی در ویتنام را رقم زد.

در بحبوحه فضای حماسی و پرشور قیام عمومی اوت ۱۹۴۵، شهر هوئه، مرکز آخرین رژیم فئودالی، نقاط عطف تاریخی مهمی را رقم زد.

به یاد پاییز تاریخی

خاطره آن پاییز تاریخی ۸۰ سال پیش در ذهن آقای نگوین ون تین، از کادرهای پیش از انقلاب که اکنون نزدیک به صد سال دارد، زنده است. در آن زمان، او در دبیرستان ملی هوئه تحصیل می‌کرد و خیلی زود به آرمان‌های انقلابی گروید، سپس برای شرکت در جنبش مبارزه به زادگاهش در کمون لوک بون، ناحیه فو لوک، استان توا تین هوئه (که قبلاً Thua Thien Hue نام داشت) بازگشت.

آقای نگوین ون تین تعریف کرد: «در آن زمان، من ۱۸ سال داشتم و به عنوان معاون دبیر اتحادیه ملی جوانان نجات کمون پذیرفته شده و خدمت می‌کردم. به همراه رفقایم، مردم را برای به دست گرفتن قدرت در کمون لوک بون بسیج کردیم. پس از آن، مردم را برای به دست گرفتن قدرت در کمون آن نونگ، منطقه فو لوک (که قبلاً بود) بسیج کردیم و تا ۱۹ اوت، قدرت را در این منطقه به دست گرفتیم. از این منطقه به استان نقل مکان کردیم. در ۲۳ اوت ۱۹۴۵، ده‌ها هزار نفر از مناطق مختلف در منطقه شهر جمع شدند و مقر دولت دست نشانده را محاصره کردند و رسماً قدرت را در استان توا تین هوئه به دست گرفتند.»

در ابتدا، دولت تران ترونگ کیم قصد داشت برای جشن گرفتن واگذاری اداره ویتنام جنوبی به دربار هوئه توسط ژاپن، تجمعی در ورزشگاه هوئه برگزار کند. با این حال، این نقشه توسط کمیته قیام استانی توا تین هوئه خنثی شد و به تجمعی برای نشان دادن روحیه انقلابی مردم تبدیل شد.

ده‌ها هزار نفر در استان توا تین هوئه پرچم‌های قرمز با ستاره‌های زرد را تکان دادند و با صدای بلند تشویق کردند. در اینجا، آقای تو هوئو سخنرانی‌ای ایراد کرد و در آن به تشریح مقیاس و اهمیت قیام پرداخت و اعلام کرد که از این پس، قدرت متعلق به مردم است. او همچنین کمیته موقت انقلابی خلق استان توا تین هوئه را به ریاست آقای تون کوانگ فیوت و نایب رئیس آقای هوانگ آن معرفی کرد.

یکی از نقاط عطف مهم پاییز آن سال، کناره‌گیری تاریخی امپراتور بائو دای بود که پایان آخرین سلسله فئودالی ویتنام و بازگشت قدرت به مردم را رقم زد.

آقای نگوین شوین

  وقتی انقلاب آگوست رخ داد، من یک جوان بیست ساله پرشور و باافتخار بودم که خوشبختانه در دو راهپیمایی بزرگ در هوئه شرکت کردم. به طور خاص، من شاهد لحظه تاریخی بودم که امپراتور بائو دای حکم کناره‌گیری خود را در دروازه نگو مون خواند و مهر و شمشیر سلطنتی را به هیئت دولت موقت به رهبری آقای تران هوی لیو تحویل داد. انقلاب آگوست در هوئه انتقال قدرتی با ارزش عمیق بشردوستانه بود.

(آقای نگوین شوین)

آقای نگوین شوین (ساکن خیابان فان بوی چائو، بخش توآن هوا، شهر هوئه)، که به تازگی ۱۰۱ ساله شده اما هنوز از نظر ذهنی هوشیار است، تجمع میدان نگو ​​مون را هنگام کناره‌گیری امپراتور بائو دای برای ما تعریف کرد. بعدازظهر ۳۰ آگوست بود که ده‌ها هزار نفر در میدان نگو ​​مون جمع شدند و شعار «زنده باد ویتنام مستقل!» و «زنده باد جمهوری دموکراتیک ویتنام!» سر دادند.

آقای نگوین شوین تعریف کرد: «من در بین دین متولد شدم و در دبیرستان خای دین (که بعدها دبیرستان ملی هوئه شد) درس خواندم. در زمان انقلاب آگوست، من جوانی ۲۰ ساله و پر از شور و شوق بودم و افتخار و خوش‌شانسی شرکت در دو راهپیمایی بزرگ در هوئه را داشتم. به طور خاص، من شاهد لحظه تاریخی بودم که پادشاه بائو دای فرمان کناره‌گیری را در دروازه نگو مون خواند و مهر و شمشیر سلطنتی را به هیئت دولت موقت به رهبری آقای تران هوی لیو تحویل داد. انقلاب آگوست در هوئه انتقال قدرت با ارزش‌های عمیق انسانی بود.»

به گفته نگوین ترونگ چین، معاون سابق دبیر کمیته حزبی استان توا تین هوئه (که اکنون شهر هوئه نام دارد)، مهمترین رویداد در انقلاب اوت در هوئه، کناره‌گیری امپراتور بائو دای بود که مهر و شمشیر سلطنتی را تحویل داد و به قیام عمومی سراسری و پیروزی کامل در تصرف قدرت کمک کرد.

به ندرت پیش آمده است که یک انتقال قدرت تاریخی در جهان در چنین فضای منظم و آرامی مانند هوئه رخ داده باشد. سلطنت فئودالی با اجماع تاریخ و مردم به پایان رسید.

آقای نگوین ون تین، از کادرهای پیش از انقلاب در هوئه، مبارزه برای قدرت در سال ۱۹۴۵ را بازگو می‌کند.

یادگار دروازه نگو مون همچنان داستان تاریخ را روایت می‌کند.

دروازه نگو مون (ارگ امپراتوری هوئه)، واقع در محور مقدس ارگ هوئه، در زمان سلطنت امپراتور مین مانگ از سلسله نگوین ساخته شد و در طول چندین دوره بازسازی و حفظ شده است. این دروازه نه تنها دروازه اصلی جنوبی ارگ امپراتوری هوئه است، بلکه به عنوان "سکوی تشریفاتی" برای مراسم بزرگ درباری مانند مراسم توزیع تقویم و مراسم انتقال مهر امپراتوری نیز عمل می‌کرد. و در پاییز تاریخی ۱۹۴۵، دروازه نگو مون جایی بود که امپراتور بائو دای کناره‌گیری خود را در مقابل کل ملت اعلام کرد.

وجود و شکوه دروازه نگو مون، یادآور این رویداد مهم است که پایان رژیم فئودالی ۱۴۳ ساله ویتنام (۱۸۰۲-۱۹۴۵) را رقم زد. امروزه، دروازه نگو مون در هوئه همچنان داستان تاریخی کناره‌گیری امپراتور بائو دای ۸۰ سال پیش را روایت می‌کند. این داستان، اگرچه همیشه به طور مستقیم بیان نمی‌شود، اما از طریق فعالیت‌های جاری منتقل می‌شود.

همانطور که در تابلوها و متون توضیحی درباره دروازه نگو مون برای اطلاع بازدیدکنندگان ذکر شده است، داستان تاریخی دروازه نگو مون شامل کناره‌گیری امپراتور بائو دای است. یا در طول نمایشگاه‌ها یا نمایش‌های موضوعی به مناسبت رویدادهای مهم ملی، به ویژه آنهایی که بر انقلاب اوت ۱۹۴۵ و روز ملی در ۲ سپتامبر تمرکز دارند، مانند نمایشگاه «از دروازه نگو مون تا میدان تاریخی با دین»، که بسیاری از اسناد و آثار باستانی مرتبط را به نمایش می‌گذارد.

در نمایشگاه «از دروازه نگو مون تا میدان تاریخی با دین» که به بزرگداشت انقلاب موفقیت‌آمیز آگوست در هوئه اختصاص دارد.

داستان تاریخی دروازه نگو مون در هوئه در سال ۱۹۴۵ همچنان از طریق نشریات و اسناد تحقیقات تاریخی درباره هوئه روایت می‌شود... به خصوص از طریق آگاهی مردم و گردشگران. آقای نگوین دوک لوک، مدیر موزه تاریخ شهر هوئه، تأکید کرد: «برای بسیاری از مردم ویتنام، به ویژه مردم هوئه و کسانی که عاشق تاریخ هستند، دروازه نگو مون با واقعه کناره‌گیری امپراتور بائو دای مرتبط است. آگاهی و بازگویی شفاهی در جامعه نیز راهی برای حفظ این داستان تاریخی است.»

می‌توان دید که دروازه نگو مون در هوئه نه تنها یک سازه معماری زیبا، بلکه یک شاهد تاریخی نیز هست، جایی که داستان مراسم کناره‌گیری امپراتور بائو دای هنوز هم از طریق کانال‌های اطلاع‌رسانی رسمی، فعالیت‌های فرهنگی و در ذهن کسانی که به میراث پایتخت باستانی اهمیت می‌دهند، به روشنی و با ابهت بازگو می‌شود.

از سال ۲۰۲۵، شورای مردمی شهر هوئه همچنین قطعنامه‌ای را تصویب کرد که تاریخ ورود رایگان به مجموعه ارگ ​​امپراتوری هوئه را تغییر می‌دهد. پنج روز ورود رایگان برای بازدیدکنندگان ویتنامی شامل سالگرد انقلاب موفقیت‌آمیز آگوست (۱۹ آگوست) و روز ملی جمهوری سوسیالیستی ویتنام (۲ سپتامبر) می‌شود.

این همچنین فرصتی برای مردم محلی و گردشگران است تا نه تنها از اماکن تاریخی بازدید کنند، بلکه درباره تاریخ باشکوه ملت، از جمله مراسم کناره‌گیری پادشاه بائو دای در دروازه نگو مون، اطلاعات بیشتری کسب کنند.

منبع: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tu-ngo-mon-den-ba-dinh-lich-su-161931.html