Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

بیانیه مشترک ویتنام و فیلیپین

Báo Thanh niênBáo Thanh niên30/01/2024

وزارت امور خارجه ویتنام و فیلیپین شامگاه 30 ژانویه بیانیه مطبوعاتی مشترکی در مورد سفر رسمی رئیس جمهور فیلیپین، فردیناند مارکوس جونیور، به ویتنام از 29 تا 30 ژانویه صادر کرد.
متن کامل بیانیه مشترک به شرح زیر است: ۱. به دعوت آقای وو وان تونگ، رئیس جمهوری سوسیالیستی ویتنام، آقای فردیناند مارکوس جونیور، رئیس جمهوری فیلیپین، از ۲۹ تا ۳۰ ژانویه به طور رسمی از ویتنام بازدید کرد. ۲. در طول این سفر، رئیس جمهور فردیناند مارکوس جونیور در مراسم استقبال رسمی شرکت کرد و با رئیس جمهور وو وان تونگ گفتگو کرد. رئیس جمهور فیلیپین همچنین با نخست وزیر فام مین چین و رئیس مجلس ملی وونگ دین هوئه دیدار کرد.
Tuyên bố chung Việt Nam - Philippines- Ảnh 1.

رئیس جمهور وو وان تونگ و رئیس جمهور فردیناند مارکوس جونیور

دائو تین دات

۳. در طول مذاکرات، دو رهبر از توسعه قوی و اساسی مشارکت استراتژیک بین دو کشور بسیار قدردانی کردند. بر اساس شباهت‌های فراوان در دیدگاه‌ها و منافع، دو رهبر توافق کردند که این مشارکت را تقویت و توسعه دهند تا عمیق‌تر و جامع‌تر شود، به ویژه با نزدیک شدن هر دو طرف به دهمین سالگرد ایجاد مشارکت استراتژیک در سال ۲۰۲۵ و پنجاهمین سالگرد برقراری روابط دیپلماتیک در سال ۲۰۲۶. ۴. دو رهبر توافق کردند که از طریق حفظ دیدارها و تماس‌های منظم در سطح بالا در تمام سطوح از طریق تمام کانال‌ها: حزب، دولت، حکومت، پارلمان و تبادلات مردمی، اعتماد سیاسی ، دوستی و همکاری جامع بین دو کشور را بیش از پیش افزایش دهند. هر دو طرف متعهد به ارتقای سازوکارهای همکاری دوجانبه موجود و اجرای مؤثر اسناد امضا شده بین دو کشور برای افزایش درک و اعتماد متقابل شدند. ۵. دو رهبر از تعمیق بیشتر روابط اقتصادی حمایت کردند و اجرای ابتکارات همکاری مشترک بین دو کشور را تشویق نمودند. هر دو طرف بر اهمیت افزایش تجارت و سرمایه‌گذاری دوجانبه، از جمله از طریق بهره‌گیری مؤثر از توافق‌نامه تجارت کالای آسه‌آن (ATIGA) و مشارکت اقتصادی جامع منطقه‌ای (RCEP) برای ارتقای زنجیره‌های تأمین یکپارچه بین کسب‌وکارهای دو اقتصاد تأکید کردند. دو رهبر همچنین توافق کردند که برای ارتقای جریان‌های تجاری روان با هدف افزایش کل تجارت دوجانبه به 10 میلیارد دلار در اسرع وقت و همچنین ایجاد یک محیط تجاری مطلوب برای سرمایه‌گذاران در حوزه‌های مورد علاقه متقابل، همکاری نزدیکی داشته باشند. دو رهبر همچنین در مورد زمینه‌های بالقوه همکاری مانند کشاورزی، به ویژه تجارت برنج و دسترسی به بازار برای محصولات کشاورزی، امنیت غذایی، امنیت انرژی، توسعه زیرساخت‌ها، آموزش، مدیریت حمل و نقل، نوآوری، گردشگری، اتصال، علم و فناوری و حفاظت از محیط زیست و سایر زمینه‌ها بحث کردند.
Tuyên bố chung Việt Nam - Philippines- Ảnh 2.

نخست وزیر فام مین چین و رئیس جمهور فردیناند مارکوس جونیور

شمال ژاپن

۶. هر دو طرف بر شتاب قوی همکاری در بخش‌های دفاعی و امنیتی که به طور مثبت به تقویت همکاری استراتژیک بین ویتنام و فیلیپین کمک می‌کند، اذعان کردند. بر این اساس، دو رهبر توافق کردند که: به ترویج دیدارهای سطح بالا، فعالیت‌های اشتراک‌گذاری اطلاعات، تبادلات آموزشی و تربیتی و سازوکارهای گفتگوی دفاعی ادامه دهند؛ هماهنگی در بخش صنایع دفاعی و همچنین همکاری در پزشکی نظامی، جستجو و نجات، کمک‌های بشردوستانه و امدادرسانی در بلایا (HADR)، امنیت دریایی و هوانوردی، مبارزه با تروریسم، امنیت سایبری، عملیات حفظ صلح و سایر زمینه‌ها را افزایش دهند. همکاری در اجرای قانون علیه جرایم فراملی، از جمله همکاری در مبارزه با قاچاق انسان، جرایم و نقض قانون مربوط به قمار، وام‌های غیرقانونی، اقامت غیرقانونی، کار غیرقانونی... و همچنین چالش‌های امنیتی سنتی و غیرسنتی را تقویت کنند و از مقامات مربوطه هر دو کشور بخواهند از تخصص و تجربه یکدیگر بهره ببرند. ۷. دو رهبر توافق کردند که سازوکارهای همکاری دریایی موجود، به ویژه کمیته مشترک امور دریایی و اقیانوسی در سطح معاونان وزیر امور خارجه، خط تلفن ویژه بین نیروهای گارد ساحلی دو کشور و سایر سازوکارها را تقویت کنند و اقدامات دیگری را برای تضمین امنیت و ایمنی ماهیگیران یکدیگر و حل مسالمت‌آمیز حوادث در دریا اجرا کنند. ۸. دو رهبر بر اهمیت تقویت همکاری در آموزش، فرهنگ، گردشگری، مراقبت‌های بهداشتی، تبادلات مردمی و همکاری بین مناطق و همچنین ارتقای نقش سازمان‌های دوستی دو کشور برای افزایش درک و ارتباط متقابل، ارتقای ارتباطات و غنی‌سازی تنوع فرهنگی که به تقویت همه‌جانبه روابط بین دو کشور کمک می‌کند، تأکید کردند. ۹. دو رهبر همچنین زمانی را برای تبادل نظر در مورد بسیاری از مسائل بین‌المللی، منطقه‌ای و زیرمنطقه‌ای مورد توجه مشترک، از جمله وضعیت میانمار و دریای چین جنوبی، اختصاص دادند. هر دو طرف بر تعهد خود برای حفظ صلح، ثبات و رفاه در منطقه، از جمله ارتقای تلاش‌ها برای ایجاد جامعه آسه‌آن از طریق اجرای کامل و مؤثر چشم‌انداز جامعه آسه‌آن ۲۰۲۵ و چشم‌انداز جامعه آسه‌آن ۲۰۴۵، و حمایت از همکاری‌های زیرمنطقه‌ای، از جمله مکانیسم همکاری مکونگ و BIMP-EAGA، تأکید کردند. بر این اساس، دو رهبر از همکاری مؤثر بین ویتنام و فیلیپین در چارچوب آسه‌آن استقبال کردند و توافق کردند که به تقویت همکاری، هماهنگی و مشورت متقابل برای پاسخگویی مؤثر و سریع به مسائل منطقه‌ای و بین‌المللی مورد توجه مشترک ادامه دهند و از این طریق به تقویت همبستگی و نقش مرکزی آسه‌آن در فرآیندها و مکانیسم‌های تحت رهبری آسه‌آن کمک کنند.
Tuyên bố chung Việt Nam - Philippines- Ảnh 3.

وونگ دین هوئه، رئیس مجلس ملی و فردیناند مارکوس جونیور، رئیس جمهور

فام تانگ

۱۰. دو رهبر از هماهنگی و مشورت نزدیک و همچنین حمایت متقابل، از جمله نامزدی هر دو کشور، در سازمان‌های بین‌المللی و چارچوب‌های چندجانبه، به ویژه سازمان ملل متحد (UN)، مجمع همکاری اقتصادی آسیا-اقیانوسیه (APEC) و مجمع همکاری آسیا-اروپا (ASEM) استقبال کردند. ۱۱. دو رهبر بر اهمیت حفظ صلح، ثبات، امنیت، ایمنی دریایی و آزادی ناوبری و پرواز در دریای چین جنوبی تأکید کردند. هر دو طرف خواستار خویشتن‌داری در اقداماتی شدند که اختلافات را پیچیده یا تشدید می‌کند و بر صلح و ثبات منطقه‌ای تأثیر می‌گذارد، از اقدامات یکجانبه‌ای که می‌تواند وضع موجود را تغییر دهد و تنش‌ها را افزایش دهد، اجتناب کنند و اختلافات را به صورت مسالمت‌آمیز، بدون تهدید یا استفاده از زور، مطابق با قوانین بین‌المللی، به ویژه کنوانسیون ۱۹۸۲ سازمان ملل متحد در مورد قانون دریاها (UNCLOS) حل و فصل کنند. دو رهبر تعهد خود را به اجرای کامل و مؤثر اعلامیه ۲۰۰۲ آسه‌آن-چین در مورد رفتار طرفین در دریای چین جنوبی (DOC) مجدداً تأیید کردند.   و تکمیل زودهنگام مذاکرات در مورد یک آیین‌نامه رفتاری مؤثر و الزام‌آور در دریای جنوبی چین (COC)، مطابق با قوانین بین‌المللی، از جمله کنوانسیون حقوق دریاها ۱۹۸۲، را ترویج دهند. بر این اساس، دو رهبر بر لزوم ایجاد محیطی مساعد برای مذاکرات COC تأکید کردند. ۱۲. در طول این سفر، رئیس جمهور فردیناند مارکوس جونیور و رئیس جمهور وو ون تونگ همچنین شاهد تبادل اسناد همکاری در زمینه‌های مختلف، از جمله: یادداشت تفاهم در مورد همکاری در تجارت برنج، یادداشت تفاهم در مورد پیشگیری و مدیریت حوادث در دریای جنوبی چین، یادداشت تفاهم در مورد همکاری کشاورزی و زمینه‌های مرتبط، برنامه همکاری فرهنگی برای دوره ۲۰۲۴-۲۰۲۹ و یادداشت تفاهم در مورد همکاری دریایی بودند. ۱۳. رئیس جمهور فردیناند مارکوس جونیور از رهبران و مردم ویتنام به خاطر استقبال متفکرانه از هیئت فیلیپینی در طول این سفر تشکر کرد. به همین مناسبت، رئیس جمهور فیلیپین همچنین از رهبران ویتنامی دعوت کرد تا در زمان مناسبی از فیلیپین بازدید کنند.

دائو تین دات - Thanhnien.vn

لینک منبع

نظر (0)

لطفاً نظر دهید تا احساسات خود را با ما به اشتراک بگذارید!

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کارها

امور جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول

Happy Vietnam
شادی زیر طلوع خورشید

شادی زیر طلوع خورشید

ما ویتنامی هستیم.

ما ویتنامی هستیم.

بال

بال