یک آرزوی همیشگی
اوایل بهار، برای رفتن به جشنواره با هم تماس گرفتیم. نام بازار وینگ (شهرستان وو بان، استان نین بین ) اولین چیزی بود که به ذهنمان رسید، نه تنها به این دلیل که بازاری منحصر به فرد است که فقط سالی یک بار برگزار میشود، بلکه به این دلیل که میخواستیم از نزدیک شاهد تغییرات در فضایی فرهنگی باشیم که در خاطرات نسلها حک شده است.
با رسیدن به غروب، ماشینمان را پارک کردیم و به سرعت به جمعیت پیوستیم. زیر نور چراغها، خنده و گپ و گفتهای پرشور، همراه با قدمهای شتابزده، فضایی بینظیر در بازار وینگ ایجاد کرده بود.
طبق سنت، بازار در شب هفتم و صبح زود هشتم ژانویه، به عنوان یک اتحاد الهی، افتتاح میشود. مردم باستان این بازار را "تین تین تو" - بازار جاودانگان - مینامیدند. در آنجا، هر کالایی که رد و بدل میشود، صرفاً یک معامله نیست. فروشندگان چانه نمیزنند و خریداران به ندرت چانه میزنند. آنها معتقدند که یک معامله سودمند متقابل، راهی برای تبادل نعمت در روزهای اولیه سال نو است.
![]() |
| شادی یک خانواده بزرگ پس از خرید تور ماهیگیری، سبد و غیره در بازار وینگ. |
با قدم زدن در بازار وینگ، به راحتی میتوان دید که ابزارهای سنتی ماهیگیری مانند تله، سبد و تور از محبوبترین اقلام هستند. این ابزارهای ساده که زمانی با مزارع و برکهها مرتبط بودند، اکنون توسط گردشگران خریداری میشوند تا به عنوان نمادهایی از بخت و اقبال بهاری در خانههایشان آویزان شوند. در دنیای مدرن امروزی، این تلهها و تورها که زمانی دور از دسترس به نظر میرسیدند، دوباره در بازار وینگ به عنوان یادآوری سنت قدیمی ملت "کشاورزی به عنوان پایه و اساس" ظاهر میشوند. خانم بوی های ین و خانم دانگ تی بیچ مای از کمون ها بانگ، هانوی، صبح زود به بازار وینگ رسیدند و با هیجان چند تله، سبد و تور انتخاب کردند. خانم ین گفت: "خرید اینها برای خوش شانسی است. ما از آنها استفاده نمیکنیم، اما آویزان کردن آنها در خانه باعث میشود احساس آرامش بیشتری کنیم."
بازار وینگ علاوه بر ابزار کشاورزی، طیف گستردهای از کالاها را ارائه میدهد: نهال، لوازم خانگی، صنایع دستی و حتی اقلام دست دوم. برخی افراد به دنبال شاخهای از برگهای سبز فرخنده هستند، برخی دیگر یک کاسه عتیقه، یک چاقوی کوچک یا یک قیچی باغبانی را انتخاب میکنند. هر کالا حامل یک داستان، یک امید و باور به یک سال جدید آرام است.
برآورده کردن نیازهای عملی
یکی از ویژگیهای جدید بازار وینگ امسال این است که طی سه روز، از ششم تا هشتم ژانویه برگزار میشود و رسماً به جشنوارهای مرتبط با مجموعه روز فو و فضای مقدس پرستش الهه مادر تام فو مردم ویتنام - میراث فرهنگی ناملموس بشریت که توسط سازمان آموزشی ، علمی و فرهنگی سازمان ملل متحد (یونسکو) به رسمیت شناخته شده است - ارتقا یافته است. بنابراین، علاوه بر خرید و فروش، بازدیدکنندگان به معابد و زیارتگاهها نیز میروند تا برای بخت و اقبال خوب، ثروت، صلح و رفاه ملی، آب و هوای مساعد و برداشت فراوان دعا کنند. به ویژه در چارچوب بازار وینگ - جشنواره روز فو 2026، برنامه هنری "وو بان - گردهمایی بهاری" با سه فصل: "روح جاودانگان"، "رنگهای پر جنب و جوش میهن" و "ریتم بهار نو"؛ همراه با بازیهای محلی مانند تاب بازی، شطرنج انسانی، بازیهای کارتی، آواز چئو و آواز چائو وان... فضایی از جشنواره بهاری را ایجاد کردهاند که هم مقدس و هم پر جنب و جوش است.
![]() |
| صحنه خرید و فروش در بازار وینگ شلوغ و پرجنبوجوش است. |
تمدید مدت زمان جشنواره بازار روز وینگ-فو به عنوان راه حلی برای رفع نیازهای عملی تعداد فزاینده بازدیدکنندگان از سراسر کشور در نظر گرفته میشود. فضای جشنواره به طور سیستماتیکتری برنامهریزی شده است و امنیت، نظم، بهداشت محیطی و ایمنی بازدیدکنندگان را تضمین میکند. این نوآوریها جوهره و زیبایی ذاتی بازار قدیمی را تغییر نمیدهند، بلکه هدفشان حفظ، به ارث بردن و ترویج ارزشهای سنتی به طور فعال است. به گفته رفیق تران مین هوان، دبیر کمیته حزب و رئیس شورای خلق کمون وو بان، بازار وینگ نه تنها یک رویداد فرهنگی سالانه است، بلکه نقطه عطفی است که نشان دهنده تداوم مداوم در مسیر حفظ و ترویج ارزشهای معنوی و فرهنگی دیرینه میهن است. این افتخار با مسئولیت حفظ و ارتقاء ارزشهای سنتی در عصر جدید همراه است. رفیق تران مین هوان تأکید کرد: «با روحیهای از وقار، امنیت و ادب، این منطقه به طور فعال در بسیاری از جنبهها، از ترویج کاربرد علم و فناوری و تحول دیجیتال گرفته تا برنامهریزی مجدد فضای جشنواره، مدیریت جریان ترافیک و افزایش آگاهی در بین مردم و گردشگران، آماده شده است... جشنواره بازار روز وینگ-فو در سال ۲۰۲۶ به نقطه تلاقی سنت و مدرنیته، مکانی برای گسترش ارزشهای عمیق انسانی فرهنگ عامیانه ویتنامی تبدیل خواهد شد.»
با فرا رسیدن شب، مجبور بودیم آرام آرام از میان خیابانهای شلوغ عبور کنیم، قلبهایمان از خریدن یک ست تور ماهیگیری، سبد و سایر تجهیزات ماهیگیری پر از شادی بود؛ همکارم از اینکه یک درخت شکوفه آلو تک شاخه و یک درخت انجیر هندی را به هانوی آورده بود، بسیار هیجانزده بود. متوجه شدیم آنچه امروز به بازار وینگ سرزندگی میبخشد، نه تنها مقیاس بالای آن به عنوان یک جشنواره یا تعداد زیاد گردشگران، بلکه طنین ایمان و آرزوی نیکی است. نسل به نسل، مردم به بازار وینگ میآیند تا کمی شانس بخرند، بدشانسی را بفروشند و با امید به یک زندگی مرفه و آرام وارد سال جدید شوند.
منبع: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/ve-cho-vieng-mua-van-may-ban-dieu-rui-1028550












