«رویاها در کتابفروشی موریساکی» زندگی در محله کاندا جیمبوچو و کافه کاندا برزیل را به تصویر میکشد. شخصیت اصلی داستان، تاکاکو، زن جوانی در دهه بیست زندگیاش است که همزمان دوستپسر و شغلش را از دست میدهد، زندگی غمانگیزی را سپری میکند و روزی ۱۵ ساعت میخوابد تا زمان حال خود را فراموش کند. مادر تاکاکو برای کمک به دخترش جهت فرار از روزهای تنهاییاش، از عمویش، ساتورو، دوست دوران کودکیاش، میخواهد که از کتابفروشی دست دوم موریساکی مراقبت کند. عمو ساتورو که میخواهد تاکاکو از یک استراحت طولانی در کتابفروشی موریساکی لذت ببرد، به او کمک میکند تا محله کاندا جیمبوچو را با بیش از ۱۷۰ کتابفروشی، کافه، بار و مکانهای دیگر که کتابهای دست دوم دارند، «کاوش» کند.
تاکاکو، به عنوان کسی که هرگز علاقهای به کتاب نداشت، به تدریج با نامهایی مانند آکوتاگاوا ریونوسوکه، ناتسومه سوسهکی، موری اوگای... و بسیاری از آثار مشهور ادبیات ژاپن با سرنوشت شخصیتهای متنوع آشنا شد و دیدگاهی غنیتر و چندوجهیتر نسبت به زندگی به دست آورد. تاکاکو از دنیای کتابها متوجه شد: «من هنوز هیچ نقطهای در پایان آن داستان نگذاشتهام. فقط موقتاً آن را کنار میگذارم و منتظر میشوم تا زمان حافظه را از بین ببرد.» به خصوص در یک موقعیت اتفاقی، هنگام خواندن «منظر ذهنی» کاجی موتوجیرو، تاکاکو به خط زیرین «همدلانه» یک خواننده، یک نشانک ساخته شده از گلبرگهای گل خشک... برخورد و خود را از طریق آن واضحتر دید. سرانجام، به لطف الهام عمویش در مورد عشق به کتاب، پس از مدتی استراحت در کتابفروشی دست دوم موریساکی، تاکاکو به تدریج قلب خود را به روی افراد جدید گشود و عادات جدیدی آموخت. تاکاکو به تدریج از چیزهایی که قبلاً به آنها اهمیتی نمیداد، التیام مییابد.
خواننده نگوین تی نگوین از بخش تین تان، شهر دونگ شوای، به اشتراک گذاشت: «مانند تاکاکو، جوانان دورههایی از غم و تنهایی شدید را تجربه میکنند، اما به دلایل زیادی به اشتراک گذاشتن آن با هر کسی بسیار دشوار است. بسیاری از مردم ممکن است سعی کنند مشکلات خود را با لذتهای زودگذر مانند الکل، سفر و غیره فراموش کنند، اما در نهایت هنوز نمیتوانند مشکلات خود را به طور کامل حل کنند. «رویاها در کتابفروشی موریساکی» به خوانندگان کمک کرد تا بفهمند که تنها با مواجهه با غم خود، پذیرش و غلبه بر آن میتوانند نسخه بهتری از خود را پیدا کنند. تاکاکو و پسر عمویش به من کمک کردند تا بفهمم که کتابها درمان مؤثری برای تنهایی هستند و به من کمک کردند تا خودم را عمیقتر درک کنم و شادی بیشتری در زندگی ببینم.»
در حالی که مردم ویتنام به راحتی احساسات خود را ابراز میکنند، مردم ژاپن اغلب آنها را پشت ظاهری از خونسردی پنهان میکنند. برخی در ظاهر آرام به نظر میرسند، اما در باطن احساسات آشفتهای را در خود پنهان میکنند. نویسنده با سبک نوشتاری ملایم، خواننده را به کاوش در اسرار روح انسان هدایت میکند، جایی که هیچ کس نمیتواند مطمئن باشد که آنها آن را به طور کامل درک میکنند. با خواندن «رویاها در کتابفروشی موریساکی»، خوانندگان کمی احساس مالیخولیایی خواهند داشت، اما این غم به درک و همدلی عمیق کمک میکند. همانطور که شخصیت ساتورو به خواهرزادهاش میگوید: «این فقط مربوط به جایی که هستی نیست، بلکه مربوط به قلب است. هر کجا که باشی یا با هر کسی که باشی، تا زمانی که بتوانی با قلبت صادق باشی، آنجا جای تو خواهد بود.» و به لطف سبک نوشتاری واضح و ظریفش، این کتاب با این پیام که «جاده پیش رو ارزش امید و انتظار را دارد» احساسی مثبت و روشن را به خوانندگان منتقل میکند. ما از خوانندگان دعوت میکنیم که آن را بخوانند و به دیگران توصیه کنند.
| «رویاها در کتابفروشی موریساکی» جایزه ادبی چیودا (جایزهای از منطقه چیودا در توکیو) را از آن خود کرد و با بازی آکیکو کیکوچی در نقش اصلی، تاکاکو، به فیلمی اقتباسی تبدیل شد . |
کتابها - یک دوست خوب مایل است به خوانندهی لِ دوک بائو، به آدرس: 306/4، خیابان وو تی سائو، بخش وین ترونگ، شهر نها ترانگ، استان خان هوا، به خاطر دریافت هدیه به خاطر پاسخ صحیح در ماه اکتبر تبریک بگوید.
سوال جایزه ماه نوامبر: اقتباس سینمایی از کتاب « رویاها در کتابفروشی موریساکی» چه زمانی منتشر شد؟
این برنامه پاسخها را ظرف ۷ روز پس از انتشار در روزنامه بین فوک میپذیرد. به بهترین و دقیقترین پاسخ، جایزهای ارزشمند از کتابخانه استان اهدا خواهد شد.
از شرکتکنندگان درخواست میشود پاسخهای خود را به آدرس ایمیل sachhaybptv@gmail.com یا به آدرس ایمیل زیر ارسال کنند: «بخش کتابها - یک دوست خوب، بخش هنر و سرگرمی و بینالملل، رادیو، تلویزیون و روزنامه بین فوک (BPTV)، خیابان تران هونگ دائو، پلاک ۲۲۸، بخش تان فو، شهر دونگ شوای، استان بین فوک.» لطفاً نام و آدرس کامل خود را در ایمیل ذکر کنید تا این بخش بتواند هدیهای برای شما ارسال کند.
منبع: https://baobinhphuoc.com.vn/news/54/164978/ve-dep-cua-noi-buon






نظر (0)