چرا «۶۷» توسط Dictionary.com به عنوان کلمه سال انتخاب شد؟

từ của năm - Ảnh 1. — عدد ۶۷ با وجود اینکه معنی خاصی ندارد، به کلمه سال تبدیل شد - عکس: AFP

هنوز دو ماه از سال ۲۰۲۵ باقی مانده است، اما دنیای زبان‌ها از همین حالا برنده‌ی مورد انتظارترین عنوان سال را پیدا کرده است.

Dictionary.com به تازگی کلمه "67" (که six-seven تلفظ می‌شود، نه sixty-seven) را به عنوان کلمه سال 2025 اعلام کرده است، پس از آنکه این کلمه در پلتفرم‌های رسانه‌های اجتماعی به طور گسترده مورد استفاده جوانان قرار گرفت.

عدد «۶۷» به یک پدیده زبانی جهانی تبدیل شده است.

طبق Dictionary.com، عدد «۶۷» یک اصطلاح عامیانه برای «پوسیدگی مغز» است - نوعی عبارت عمداً بی‌معنی که برای اهداف طنز، پوچی و ربط دادن استفاده می‌شود.

دقیقاً همین ابهام و فقدان تعریف مشخص است که باعث شده عدد «۶۷» برجسته شود و به آن کمک کند تا از نامزدهای متعدد دیگر برای کسب مقام اول پیشی بگیرد.

کلمه «۶۷» از اواخر سال ۲۰۲۴ در کلیپ‌ها، آهنگ‌ها و میم‌های اشتراک‌گذاری‌شده‌ی زیادی ظاهر شد. این کلمه به سرعت به یک پدیده‌ی زبانی در بین دانش‌آموزان دوره راهنمایی در ایالات متحده تبدیل شد و سپس از طریق تیک‌تاک، اینستاگرام و یوتیوب در سطح جهانی گسترش یافت.

từ của năm - Ảnh 2. — منشأ آهنگ «۶۷» مشخص نیست، و برخی معتقدند که این آهنگ از خواننده رپ، اسکریلیا، گرفته شده است - عکس: CBS Morning

دکتر استیو جانسون، مدیر واژگان در گروه رسانه‌ای دیکشنری، گفت که عدد «۶۷» هم یک شوخی و هم یک نماد ارتباط اجتماعی برای نسل جدید است.

«وقتی کسی می‌گوید «شش هفت»، فقط یک میم را تکرار نمی‌کند؛ بلکه دارد یک احساس را فریاد می‌زند.»

او اظهار داشت: «این یکی از اولین کلماتی است که به عنوان یک حرف ندا عمل می‌کند و انرژی انفجاری‌ای را حمل می‌کند که پخش می‌شود و مردم را به هم متصل می‌کند، حتی زمانی که هنوز هیچ‌کس بر سر معنای واقعی آن به توافق نرسیده است.»

طبق گزارش ABC ، ریشه‌های «67» نسبتاً مبهم است، اما سرنخ‌ها نشان می‌دهد که از چندین جهت مختلف جرقه آن زده شده است. یکی از نقاط شروع، آهنگ Doot Doot (6 7) از رپر اسکریلاست که در سال 2024 منتشر شد.

từ của năm - Ảnh 3. — عبارت «۶۷» به طور گسترده در تیک تاک استفاده می‌شود - عکس: Mashable

تقریباً در همان زمان، بسیاری از مردم این عدد را با بازیکن NBA، لاملو بال، که دقیقاً 180 سانتی‌متر قد داشت، مرتبط می‌دانستند. سپس، ویدئویی وایرال شده از پسری ملقب به «بچه 67» که در یک بازی بسکتبال نوجوانان فریاد می‌زد «67» به محبوبیت این اصطلاح دامن زد.

آمار Dictionary.com نشان می‌دهد که فراوانی تکرار «۶۷» در اکتبر ۲۰۲۵، شش برابر بیشتر از کل سال ۲۰۲۴ است. این نشان دهنده سرعت باورنکردنی گسترش زبان در عصر رسانه‌های اجتماعی است، جایی که نسل جدید می‌تواند یک کلمه بی‌معنی را تنها در عرض چند ماه به یک «زبان جهانی» تبدیل کند.

علاوه بر کلمه "۶۷"، فهرست کوتاه کلمه سال ۲۰۲۵ شامل موارد زیر نیز می‌شود: agentic (هوش مصنوعی قادر به اقدام مستقل)، aura farming (پرورش "هاله" برای جلب توجه آنلاین)، Gen Z stare (بیان "بی‌احساس" مشخصه Gen Z)، overtourism (گردشگری بیش از حد)، tegrate (تعرفه ) و traditional wife (همسر سنتی).

لان هونگ

منبع: https://tuoitre.vn/vi-sao-67-duoc-dictionary-com-chon-la-tu-cua-nam-20251031103315285.htm