سوگواری برای رفقای از دست رفته.
سپهبد هوانگ خان هونگ، با نزدیک شدن به هشتاد سالگی، هنوز هم رفتاری چابک دارد. او به طور ویژه سالم است و حافظهی تیزی دارد. در دفترش، انبوهی از کاغذهایی که با دقت فراوان و با اطلاعات مربوط به سربازان کشته شده گردآوری شدهاند، به صورت علمی سازماندهی شدهاند و امکان بازیابی فوری را فراهم میکنند. او که یک کهنه سرباز با سن کم است، به راحتی از شمال به جنوب سفر میکند تا فعالیتهایی را برای بزرگداشت سربازان کشته شده انجام دهد و برای نیازمندان کارهای سیاسی انجام دهد. انگیزهی سفر خستگیناپذیر قدردانی او چیست؟ سپهبد هوانگ خان هونگ صادقانه پاسخ میدهد: «این به لطف حفاظت از سربازان کشته شده است؛ هر چه بیشتر سفر میکنم، احساس قدرت بیشتری میکنم و ذهنم آرامتر میشود.» او برای جبران مهربانی رفقایش سفر میکند و در مقایسه با بسیاری از سربازان کشته شده که هنوز در جنگلها و کوههای عمیق دفن شدهاند، احساس خوشبختی میکند.
سپهبد هوانگ خان هونگ در حال اهدای کمک مالی برای ساخت خانهای برای قدردانی از بستگان سربازان کشته شده در کوانگ نین ، ۲۰۲۴. عکس: TIN NGHIA |
«رفتن به میدان نبرد بدون پشیمانی از جوانی»، این آرمان نسل جوانی بود که مصمم به شکست دشمن و کسب شایستگی بودند و آماده بودند تا خود را برای میهن فدا کنند. در نوامبر ۱۹۶۵، هوانگ خان هونگ جوان داوطلب پیوستن به ارتش شد. پس از ۳ ماه آموزش، هوانگ خان هونگ به گروه مهندسی بن توی (فرماندهی نظامی استان نگ آن ) اعزام شد تا در راندن قایق، شجاعانه نگه داشتن کشتیها و سواحل رودخانهها در زیر بمباران دشمن، آموزش ببیند. در ماه مه ۱۹۶۹، او به گردان ۵۴ (لشکر ۳۲۴، منطقه نظامی تری تین) اعزام شد و در نبرد تپه آ بیا (همچنین به عنوان "تپه گوشت چرخ کرده" شناخته میشود) در استان توا تین-هو شرکت کرد. در این نبرد، هوانگ خان هونگ با مشاهده اصابت ترکش به رفیق له مین دوک، یک مسلسلچی ۱۲.۷ میلیمتری، و کشته شدن او در حین مقابله با هواپیماهای دشمن، عمیقاً غمگین شد و رفیق خود از نگ آن را در آغوش گرفت و سپس او را در میدان نبرد دفن کرد. با گذشت سالها، چشمانداز تغییر کرده و آثار آن پاک شدهاند، بنابراین بقایای شهید له مین دوک هنوز پیدا نشده است.
سرباز هوانگ خان هونگ در میدانهای نبرد سهمگین، ردپای خود را به جا گذاشت. در ژوئیه ۱۹۷۰، او به عنوان معاون کمیسر سیاسی گروهان ۳، گردان ۵۴ (لشکر ۳۲۴) در نبردهای کوک بای و کو پونگ (میدان نبرد توا تین-هو) شرکت کرد. گروهان او شامل سرباز دانگ تو تروات، یک توپچی ۱۲.۷ میلیمتری بود که به همراه جوخهاش، سابقه سرنگونی هواپیماهای زیادی را داشت. در طول نبرد در تپه ۹۳۵، دشمن بمبهایی را پرتاب کرد که کل تپه را با خاک یکسان کرد. وقتی یک سرباز کشته شد، رفیق هونگ، با فرو نشاندن غم و اندوه خود، شخصاً رفیق خود را قبل از عقبنشینی به پایگاه عقب، دفن کرد.
در بحبوحه نبردهای شدید، برخی جان باختند و برخی دیگر زنده ماندند. در طول تابستان آتشین ۱۹۷۲، هوانگ خان هونگ در نبردهای قلعه کوانگ تری شرکت کرد. در آنجا، برادر قسم خوردهاش نگوین ون دو، در حمله به قلعه، از ناحیه پا مجروح شد. در حالی که واحد در تلاش برای بازگرداندن دو بود، او مورد اصابت آتش توپخانه قرار گرفت و درگذشت. تا به امروز، بقایای دو پیدا نشده است، که مایه اندوه عمیق برادر و رفیقش، هوانگ خان هونگ، شده است.
تلاشها برای یافتن بقایای سربازان کشتهشده
پس از جنگ، رفیق هوانگ خان هونگ سمتهای زیادی را بر عهده گرفت و ژنرال شد. در سال ۲۰۱۰، او رسماً بازنشسته شد. با وجود سن بالا، آرام نگرفت؛ او زیاد به رفقایش فکر میکرد. در یک مورد، به دیدار دبیرکل لی خا فیو رفت و این نصیحت را دریافت کرد: «در طول جنگ، رفقا به یکدیگر میگفتند که کسانی که زنده ماندهاند، کسانی را که مردهاند به خانه برمیگردانند. اکنون که صلح برقرار است، بیایید تلاش کنیم تا کارهایی انجام دهیم تا قدردانی خود را از رفقایمان نشان دهیم.»
| سپهبد هوانگ خان هونگ (دوم از سمت راست) و همسرش در سال ۲۰۱۹ برای جستجوی بقایای سربازان کشته شده به لائوس سفر کردند. عکس: TIN NGHIA |
«رفقا» - دو کلمه مقدس! او برای کسانی که در میدان نبرد قدیمی باقی مانده بودند، سوگواری میکرد. او گذشته را به یاد میآورد و تصویر برادر قسم خوردهاش، رفیق سابقش نگوین ون دو، که در سن بیست سالگی درگذشت، در خاطرش سوسو میزد. او با بازدید از خانه سرباز کشته شده دو، یک عود را جلوی تصویر او روشن کرد. والدین سرباز از دنیا رفته بودند و تنها خواهر کوچکترش را برای مراقبت از محراب اجدادی باقی گذاشته بود. خانه، که سالها باران و آفتاب بر آن سایه انداخته بود، به طور قابل توجهی رو به زوال رفته بود. پس از بازگشت به هانوی، او حمایت لازم را برای ساخت خانهای جدید با مکانی برجسته برای بزرگداشت سرباز کشته شده نگوین ون دو بسیج کرد. در روز بازدید، خواهر سرباز دست آقای هونگ را گرفت، صدایش از شدت احساسات خفه شده بود و قادر به صحبت نبود.
زمان به راحتی ردپای گذشته را پاک میکند. این موضوع چالش قابل توجهی را برای جستجوی بقایای سربازان کشته شده ایجاد میکند. این نگرانی انگیزه بیشتری برای او ایجاد کرد تا سفر خود را آغاز کند. در سال ۲۰۱۲، او به همراه چند نفر از اعضای انجمن حمایت از خانوادههای سربازان کشته شده در منطقه نظامی تری تین، برای یافتن بقایای سربازان کشته شده عازم شدند. او سوار بر وانت داوطلب دو توان دات، به میدانهای نبرد قدیمی بازگشت تا بقایای رفقایش را جستجو کند و به خانوادهها در انتقال بقایای خود از جنوب به شمال کمک کند.
سپس، او و همکارانش به لائوس رفتند، جایی که لشکر ۳۲۴ سالها پیش جنگیده بود و برخی از رفقای کشتهشدهاش در آنجا دفن شده بودند. در وینتیان، سپهبد هوانگ خان هونگ در تلاشهایش برای جستجوی بقایای سربازان داوطلب ویتنامی، مورد استقبال و کمک ژنرال چانسامونه چانیالات، عضو دفتر سیاسی و معاون نخستوزیر لائوس، قرار گرفت. او سالهای زیادی تقریباً دوازده سفر به لائوس انجام داد، دهها قبر شهدا را پیدا کرد و آنها را برای بازگرداندن به کشور به کمیته راهبری ۵۱۵ استان نِگه آن تحویل داد. هر سفر شامل پیمودن هزاران کیلومتر، بالا رفتن از کوهها، عبور از نهرها و پیمایش در جنگلها بود، اما این امر ژنرال پیر را که عمیقاً به رفقایش وفادار بود، منصرف نکرد. خوشبختانه، همسرش، نگوین تی بیچ، او را در این سفر دشوار همراهی کرد. خانم بیچ، به عنوان دختر یک سرباز کشتهشده، عمیقاً با مشارکت شوهرش در فعالیتهای یادبود همدردی و از او حمایت کرد. بنابراین، با وجود ابتلا به سرطان تیروئید، او با اشتیاق در هر قدم از مسیر، او را همراهی کرد.
سپهبد هوانگ خان هونگ، به عنوان رئیس انجمن ویتنام برای حمایت از خانوادههای سربازان کشته شده، فرصتی برای همکاری با موسسه صلح ایالات متحده داشت و با متخصص اندرو ولز-دانگ آشنا شد که تحقیقات گستردهای انجام داده و مقالات متعددی در مورد مسائل مربوط به میراث جنگ نوشته است. از این طریق، آنها در مورد جستجوی بقایای سربازان کشته شده در ویتنام تبادل نظر کردند. در سال 2021، او توسط این موسسه برای شرکت در کنفرانسی در ایالات متحده دعوت شد و از طریق آن با جانبازان آمریکایی تماس گرفت تا اطلاعاتی در مورد سربازان کشته شده ویتنامی کسب کند. در طول این تعاملات، جانبازان آمریکایی به او گفتند که احساس پشیمانی میکنند و میخواهند کاری برای کمک به ویتنام در جستجوی بقایای سربازان کشته شده انجام دهند. پس از کنفرانس، او موضوع را گزارش داد و موضوع را با سفیر ویتنام در ایالات متحده مطرح کرد و از دولت ایالات متحده درخواست کرد که ورود جانبازان آمریکایی به ویتنام را برای کمک به جستجوی بقایای سربازان کشته شده تسهیل کند.
در ژوئن ۲۰۲۴، هفت کهنه سرباز آمریکایی به ویتنام پرواز کردند. در میان آنها، آقای بروکولو ۲۱ مجموعه سند در مورد گورهای دسته جمعی ارائه داد و با تیمهای جستجوی چندین استان در منطقه جنوب شرقی برای انجام جستجو هماهنگی کرد. تا به امروز، ۱۳۵ بقایای سربازان کشته شده در منطقه فرودگاه لاک نین (دونگ نای) پیدا و جمعآوری شده است.
سپهبد هوانگ خان هونگ اظهار داشت: «در جریان مذاکرات مفصل، کهنه سربازان آمریکایی به ما اطلاع دادند که اگر تمام سوابق به طور کامل کاوش شوند، تقریباً ۳۰۰۰ بقایای سربازان کشته شده وجود خواهد داشت. درست در فرودگاه بین هوا (استان دونگ نای)، هنوز حدود ۱۵۲ بقایای سربازان کشته شده وجود دارد؛ آقای بروکولو در آن زمان سربازی در فرودگاه بود و شاهد این موضوع بود. در حال حاضر، ۲۱ مجموعه از سوابق به کمیته راهبری ملی ۵۱۵ تحویل داده شده است تا کار بیشتر تسهیل شود.»
سپاسگزاری و افتخار
کار تجلیل از کسانی که به ملت کمک کردهاند، جریانی بیپایان است و نیازمند تلاشهای مشترک جامعه است. سپهبد هوانگ خان هونگ برای تضمین قدردانی مؤثر، مستقیماً به آژانسها و سازمانهایی در سطح مرکزی و محلی گزارش میداد تا نقش انجمن ویتنام برای حمایت از خانوادههای شهدا را برجسته کند. این یک سازمان اجتماعی بدون کارمند دائمی یا صندوق حقوق و دستمزد است، اما افسران و اعضای آن خستگیناپذیر برای ابراز قدردانی تلاش میکنند و به کاهش رنجهای به جا مانده از جنگ کمک میکنند.
| سپهبد هوانگ خان هونگ برای ادای احترام به دو شهیدی که در سال ۲۰۲۳ به ین بای (استان لائو کای فعلی) بازگردانده شدند، عود روشن میکند. عکس: تین نگییا |
اخیراً، نخست وزیر ویتنام به طور استثنایی از پنج شهید گردان کماندویی زنان لی تی رینگ تقدیر کرد و به مناسبت پنجاهمین سالگرد آزادسازی ویتنام جنوبی و اتحاد مجدد کشور، به آنها گواهی "به رسمیت شناختن میهن" اعطا کرد. به گفته او، آن داستان، سفری پر از پشتکار، انعطافپذیری و دشواریهای عظیم بود.
گردان کماندویی زنان له تی رین، که در اوایل سال ۱۹۶۸ تأسیس شد، وظیفه داشت در اعماق خاک دشمن بجنگد. در بدو استخدام، آنها فقط با نامهای رمز، هویت و زادگاهشان شناخته میشدند. در طول حمله تت در سال ۱۹۶۸، ۱۳ سرباز این گردان شجاعانه جان خود را فدا کردند. دولت به ۸ شهید گواهی «به رسمیت شناختن میهن» اعطا کرد، اما ۵ سرباز باقیمانده، با نامهای رمز خواهر های دون گان، برادر تو کام تام، خواهر سائو گیا، عمو بو و خواهر لی گیائو دوین، هنوز آن را دریافت نکرده بودند. سالها، رفقای آنها درخواستهایی برای به رسمیت شناخته شدن به عنوان شهید ارائه کرده بودند، اما موفق نشده بودند. در سال ۲۰۲۴، او شخصاً با شاهدان ملاقات کرد، اسناد را بررسی کرد، با سازمانهای مربوطه در شهر هوشی مین تماس گرفت، محتوا را ارزیابی کرد و گزارشی را برای نخست وزیر تهیه کرد و پیشنهاد به رسمیت شناخته شدن آنها به عنوان شهید را داد. به لطف تلاشهای او و حمایت افراد و سازمانها، نتایج موفقیتآمیز بود. به شهدا گواهی «به رسمیت شناختن میهن» اعطا شد و نام آنها در معبد بن دوک حک شد تا نسلهای آینده آنها را به یاد داشته باشند و گرامی بدارند.
در کار بزرگداشت سربازان کشتهشده، جستجو، اصلاح اطلاعات و احیای نام سربازان کشتهشده بسیار معنادار است. در حال حاضر، از بیش از ۱,۱۴۶,۰۰۰ سرباز کشتهشده در سراسر کشور، هنوز ۵۳۰,۰۰۰ نفر نامشان ناشناخته یا نادرست است، بیش از ۳۰۰,۰۰۰ نفر بقایایشان در گورستانها به خاک سپرده شده است و ۱۸۰,۰۰۰ نفر هنوز بقایایشان پیدا نشده است. سپهبد هوانگ خان هونگ گفت: «برای اصلاح اطلاعات، ما از روشهایی مانند تأیید، مقایسه سوابق با میدان نبرد، آزمایش DNA استفاده میکنیم... در هر موردی که نتایج صحیحی دریافت میکنیم، به بستگان کمک میکنیم تا بقایای سربازان کشتهشده را به وطن خود بازگردانند.»
در طول سفرش برای حمایت از خانوادههای سربازان کشتهشده، او زمان زیادی را صرف بازدید و تشویق مادران قهرمان ویتنامی و مادران سربازان کشتهشده کرد. این مادران همگی مسن بودند. او این را به اشتراک گذاشت: «بعضی از مادران در رختخواب دراز کشیده بودند، قادر به راه رفتن نبودند، دستانشان لاغر و ضعیف شده بود، چشمانشان کمنور شده بود. وقتی از آنها پرسیده میشد، اولین کلماتشان این بود: 'پسرم کجاست؟'، 'پسرم کی به خانه میآید؟' در آن لحظه، نتوانستم جلوی اشکهایم را بگیرم و به خودم گفتم که باید در کارم برای قدردانی و جبران مهربانی، بیشتر تلاش کنم.»
اگرچه جنگ مدتهاست که تمام شده است، اما سفر سپهبد هوانگ خان هونگ برای سپاسگزاری، به عنوان پیمانی جدی بین سربازان ادامه دارد. او در خلوت آرام سفرهایش در جنگلها، در میان سنگ قبرهای بینام و نشان که با گذشت زمان لکهدار شدهاند، یا چشمان خسته مادران سالخوردهای که منتظر پسرانشان هستند، تلاش میکند تا بقایای سربازان کشتهشده را پیدا کند، آنها را به زادگاهشان بازگرداند و دوباره با خانوادههایشان ارتباط برقرار کند.
وی یو دی وی
منبع: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-16/vi-tuong-tron-nghia-tri-an-837698






نظر (0)