[ویدئو] لالایی‌ها - یک ویژگی فرهنگی منحصر به فرد مردم موونگ

جامعه موونگ در استان فو تو، در زیر رشته کوه‌هایی که همواره در ابرها پوشیده شده‌اند، در میان جنگل‌های سرسبز و انبوه، نسل‌هاست که گنجینه‌ای غنی از فرهنگ عامیانه را حفظ کرده است، که در آن لالایی‌ها جایگاه ویژه‌ای دارند.

مادر مهربان موئونگ، فرزندش را در گهواره‌ای از جنس بامبو به خواب می‌برد.

کودکان موونگ از لحظه تولد، در آغوش مادربزرگ‌ها، مادران و خواهران خود بزرگ می‌شوند و با لالایی‌های ساده و شیرین، پناه و آرامش می‌یابند. لالایی‌های موونگ (که با نام "ru ún" نیز شناخته می‌شوند) نه تنها ملودی‌های آرامش‌بخشی دارند، بلکه امیدها و رویاهای زیبای بی‌شماری را که زنان برای فرزندانشان دارند، منتقل می‌کنند. در گهواره‌ای از جنس بامبو که به آرامی تکان می‌خورد، کنار آتش گرم یا در گرمای آرام ظهر تابستان، لالایی ملایم کودک را به خواب می‌برد و روح جوان آنها را برای عشق ورزیدن و گرامی داشتن وطنشان پرورش می‌دهد.

روستایی آرام در موونگ، در میان کوه‌ها و جنگل‌ها، جایی که لالایی‌ها سال‌هاست در گوش‌ها طنین‌اندازند.

لالایی، ریتمی که عشق را به هم پیوند می‌دهد

خانم بویی تی دان، اهل کمون توآن تانگ، استان فو تو (که قبلاً کمون گیا مو، منطقه تان لاک، استان هوا بین بود)، گفت: «وقتی کوچک بودم، با گوش دادن به لالایی‌های مادربزرگ و مادرم بزرگ می‌شدم. آن لالایی‌ها مانند ریسمانی بودند که مرا به خانواده و روستایم متصل می‌کردند. اکنون که مادربزرگ شده‌ام، هنوز هم برای نوه‌هایم لالایی می‌خوانم، به این امید که صدای لالایی‌ها برای همیشه در خانه خانواده‌ام باقی بماند.»

بیشتر لالایی‌ها از قالب سنتی شش تا هشت بیتی استفاده می‌کنند، با مصراع‌های کوتاه، تکراری، آسان برای به خاطر سپردن و آسان برای یادگیری. تصاویر موجود در لالایی‌ها با کوه‌ها، جنگل‌ها، مزارع، نهرها و اجاق‌ها آشنا هستند. در لالایی‌ها، مادران آموزه‌هایی را به فرزندان خود منتقل می‌کنند، احترام به پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها، عشق به روستای خود و حفظ آداب و رسوم اجدادشان را در آنها القا می‌کنند.

برخلاف بسیاری از مناطق دیگر، لالایی‌های موونگ اغلب از ترانه‌های عامیانه، داستان‌های باستانی و حماسه‌هایی مانند «آفرینش زمین و آب » که نماد ریشه‌های مردم موونگ است، وام گرفته شده‌اند. هر ملودی مانند داستانی است که از طریق موسیقی روایت می‌شود و غرور به ریشه‌های آنها را پرورش می‌دهد و عشق به میهن را در هر کودکی از نوزادی برمی‌انگیزد.

خانم بویی تی میِن، اهل بخش مونگ بی، استان فو تو (که قبلاً بخش فونگ فو، منطقه تان لاک، استان هوا بین بود)، گفت: «در گذشته، هر وقت مادرم وقت آزاد داشت، مرا بغل می‌کرد و لالایی می‌خواند. امروزه، بسیاری از کودکان خردسال به ندرت این لالایی‌های قدیمی را می‌شنوند. امیدوارم بچه‌ها همیشه آنها را حفظ کنند و به یاد داشته باشند تا وقتی بزرگ شدند، لالایی‌های مونگ هنوز در روستا شنیده شود.»

ملودی‌های ساده، آغشته به روح روستا.

مجموعه لالایی‌های موئونگ شامل ملودی‌های آشنای بسیاری مانند: او هی، دا اوی دا اوم، لالایی روز، لالایی شب است. این ملودی‌ها ریتمی ملایم و آرامش‌بخش دارند و فواصل زمانی کمی دارند و اغلب توسط مادربزرگ‌ها و مادران در زمان استراحت از گلدوزی، ریسندگی، کنار گهواره یا در مزارع خوانده می‌شوند. صدای لالایی در کوه‌ها و جنگل‌ها نفوذ می‌کند و طنین‌انداز می‌شود و با صدای جویبارها و باد در هم می‌آمیزد و روح کودکان را پرورش می‌دهد.

کودکان موونگ به صفحات کاغذ سفید تشبیه می‌شوند. لالایی‌ها راهی هستند که مادران و مادربزرگ‌ها رنگ شفقت، قدردانی و دلبستگی به روستا و سرزمین مادری خود را بر روی آنها نقاشی می‌کنند. لالایی‌ها همچنین به عنوان پلی عمل می‌کنند که نسل فعلی را با ارزش‌های باستانی پیوند می‌دهد و غرور به هویت قومی آنها را تقویت می‌کند.

خانم دین تی دوآ، اهل بخش مونگ بی، استان فو تو (که قبلاً بخش فونگ فو، منطقه تان لاک، استان هوا بین بود)، گفت: «در کودکی، با لالایی‌های مادرم به خواب عمیقی فرو می‌رفتم. به عنوان یک مادر و خواهر بزرگتر، برای فرزندان و نوه‌هایم لالایی می‌خوانم. لالایی در خون من است. فقط امیدوارم نوه‌هایم آنها را حفظ کنند و در آینده لالایی‌های سرزمین مادری‌مان را فراموش نکنند . »

لالایی‌ها در پای خانه‌های چوبی موئونگ سینه به سینه نقل می‌شوند.

این روزها زندگی به سرعت در حال تغییر است و بسیاری از خانواده‌های جوان دیگر سنت خواندن لالایی برای فرزندانشان را حفظ نمی‌کنند. با این وجود، در بسیاری از روستاهای موونگ، لالایی‌ها همچنان به آرامی مانند یک جریان فرهنگی پایدار در حال گسترش هستند. این آهنگ‌ها نه تنها کودکان را به خواب می‌برند، بلکه به آنها ارزش‌های خوب را می‌آموزند، عشق را پرورش می‌دهند و ریشه‌های آنها را تغذیه می‌کنند.

لالایی موونگ ملودی ساده اما گرمی است که با رشد نسل‌ها همراه است. حتی وقتی فرزندان و نوه‌ها بزرگ می‌شوند، این لالایی باقی می‌ماند و ریشه‌ها، پیوندهای خانوادگی و اصول اخلاقی هر فرد موونگ را به او یادآوری می‌کند.

در لالایی آهنگین، با تصویر کودکانی که آرام در کنار مادرانشان خوابیده‌اند، مواجه می‌شویم و نفس ملایم کوه‌ها و جنگل‌ها و دود ضعیفی را که عصرها از خانه‌های چوبی بلند می‌شود، می‌شنویم. این لالایی، ساده اما عمیق، مانند جویباری گوارا پخش خواهد شد و روح نسل‌های مردم موونگ را امروز و در آینده تغذیه خواهد کرد.

آواز رونت یکی از ویژگی‌های فرهنگی متمایز مردم موونگ است.

نِگِک شیم

منبع : https://nhandan.vn/video-hat-ru-net-dac-sac-van-hoa-cua-dong-bao-muong-post892397.html