گردشگری همچنین پتانسیل فرهنگهای محلی را «بیدار» میکند و محصولات گردشگری منحصر به فردی را خلق میکند. از رنگهای پر جنب و جوش جوامع قومی در شمال غربی ویتنام، پژواک کوهها و جنگلهای ارتفاعات مرکزی، گرفته تا آبراههای متمایز جنوب غربی ویتنام... همه، در صورت بهرهبرداری صحیح، میتوانند به محصولات تجربی خاطرهانگیزی تبدیل شوند. خانههای باستانی، آداب و رسوم زندگی روزمره، جشنوارههای مردمی و اجراهای سنتی مردمی منابع ارزشمندی هستند که در شکلگیری هویت گردشگری هر منطقه نقش دارند.
در محیطهای آموزشی ، به ویژه در برخی از دانشگاههای کان تو، دانشجویان از طریق برنامهها و پروژههای آموزشی، به طور فعال با فرهنگ سنتی درگیر میشوند و آن را بازآفرینی میکنند. ماکتهایی که جشنواره نگوین اونگ، عروسیهای سنتی یا هنر موسیقی سنتی ویتنام جنوبی را به نمایش میگذارند، پویایی و عشق ستودنی نسل جوان به فرهنگ را نشان میدهند.
با این حال، در کنار این نشانههای مثبت، هنوز موارد زیادی وجود دارد که باعث نگرانی میشود.
در برخی از برنامههای دانشجویی، تحقیقات سطحی و فاقد عمق باقی میمانند. بازسازیها گاهی صرفاً 형식적인 (فرمالیستی) هستند، «وجود دارند اما کاملاً وجود ندارند»، که منجر به کاهش ارزش فرهنگی و حتی سوءتفاهم میشود.
در بخش گردشگری، برخی از محصولات سوءاستفاده از میراث فرهنگی به وضوح فقدان حرفهایگری را نشان میدهند. ویدیوهایی که از خوانندگان سنتی محلی در حال اجرای برنامه برای گردشگران در جزیرهای معروف در استان دونگ تاپ، با آوازهای شتابزده، زبان مختلط و فقدان ظرافت، پخش میشوند، نگرانیهای زیادی را برانگیختهاند. میراث فرهنگی به ظرافت و احترام نیاز دارد، نه اجراهایی که صرفاً برای سرگرمی هستند.
برای مثال، گنجاندن مراسم سنتی بزرگداشت اجداد در گردشگری ایده خوبی است و رویکرد جدیدی را برای بهرهبرداری از فرهنگ و توسعه محصولات گردشگری ایجاد میکند. با این حال، اگر به طور نادرست، ناکافی یا به صورت اجباری اجرا شود، نه تنها معنای ذاتی را کاهش میدهد، بلکه خطر «تحریف» ویژگیهای فرهنگی متمایز مردم دلتای مکونگ را نیز به همراه خواهد داشت.
واضح است که بین «دوست داشتن» و «درک» یک فرهنگ، فاصله زیادی وجود دارد!
عشق به فرهنگ ارزشمند است. اما اگر محدود به احساسات و علاقه سطحی باشد، میتواند به راحتی به رویکردی سطحی منجر شود و حتی به ارزشهایی که میخواهیم حفظ کنیم آسیب برساند. میراث فرهنگی «مادهای تزئینی» نیست که به دلخواه مورد سوءاستفاده قرار گیرد، بلکه تبلور تاریخ، زندگی و آگاهی جمعی است.
برای ارتقای پایدار ارزش میراث، آنچه مورد نیاز است نه تنها عشق، بلکه درک درست و عمیق و نگرشی توأم با احترام است.
دوی خوی
منبع: https://baocantho.com.vn/yeu-nhung-cung-can-phai-hieu-a201465.html










