Ihmiskunnan edustavan kulttuuriperinnön säilyttäminen ja edistäminen.
Kulttuuridiplomatia - Xoanin "lähettiläät" ojentavat kätensä maailmalle
Syvien taiteellisten, uskonnollisten ja yhteisöllisten arvojensa ansiosta xoan-laulu ei ole ainoastaan esi-isien maan kulttuuriaarre, vaan myös "kulttuurilähettiläs", joka auttaa tuomaan Vietnamin kuvaa lähemmäksi kansainvälisiä ystäviä. Syvän kansainvälisen integraation matkalla kulttuuridiplomatiasta on tullut tärkeä silta, joka on auttanut xoan-laulua ylittämään maaseudun rajat ja tulemaan esi-isien maan omaleimaiseksi kulttuurisymboliksi.
Ulkomaiset turistit ja opiskelijat kokevat xoan-laulua.
Vuosien varrella ulkoministeriö on tehnyt tiivistä yhteistyötä kulttuuri-, urheilu- ja matkailuministeriön kanssa esitelläkseen ja esittääkseen xoan-laulua monissa tärkeissä diplomaattisissa tapahtumissa. Ulkoministeriön varajohtaja Ta Thi Mai Hong vahvisti: "Kulttuuridiplomatia on tehokas tapa tuoda xoan-laulua kansainvälisten ystävien tietoisuuteen. Kun ulkomailla asuvat vietnamilaiset laulavat xoania Prahassa, se ei ole vain esitys, vaan tapa meille vahvistaa kansallista identiteettiämme ja ylpeyttämme."
Phu Thon maakunta toteuttaa aktiivisesti erilaisia promootiomuotoja ja esittelee xoan-laulua lukuisten medioiden, ohjelmien ja tapahtumien kautta. Tarkemmin sanottuna maakunta esittelee xoan-laulua aktiivisesti suurissa kansainvälisissä tapahtumissa, kuten "Vietnamin kulttuuripäivä Laosissa, Ranskassa ja Japanissa", "Esivanhimpien maiden kulttuuri- ja matkailuviikko Hanoissa", sekä diplomaattivaltuuskuntia, lehdistöryhmiä ja kansainvälisiä järjestöjä tervetulleiksi toivottavissa ohjelmissa. Kansainväliset vieraat kutsutaan nauttimaan xoan-laulusta perinteisissä ympäristöissä – Lai Lenin temppelissä ja muissa muinaisissa xoan-kylien yhteisötaloissa – luoden syvällisen vaikutelman pyhästä tilasta ja alkuperästä. Maakunta järjesti myös kilpailun nimeltä "Ulkomailla asuvat vietnamilaiset Hung Vuongin ja xoan-laulun perinnöillä", joka houkutteli lähes 100 ulkomailla asuvaa vietnamilaista yhdeksästä maasta ja auttoi xoan-laulun leviämistä maailmanlaajuisessa vietnamilaisyhteisössä.
Painopiste on ollut mainonnassa, ja maakunta on ottanut käyttöön monikanavaista viestintää esitelläkseen esi-isien maan kulttuuripiirteitä ja perintöä. Xoan-laulua levitetään maakunnan sähköisen tiedotusportaalin, "Phu Tho and The World" -fanisivun ja kaksikielisen vietnamilais-englantilaisen ulkoasiainuutiskirjeen kautta. Uraauurtavaa digitaalista kulttuuridiplomatiaa sovelletaan julkaisemalla tietoa ja videoita sosiaalisen median alustoilla, tuoden perintöä lähemmäksi kansainvälistä yleisöä, erityisesti nuoria. Yhteistyö useiden kaksikielisten dokumenttielokuvien tuottamisessa xoan-laulusta ja Hung Kingin palvontajärjestelmästä auttaa tavoittamaan maailmanlaajuisen yleisön.
Xoan-laulusta on tullut Phu Thon "ulkosuhteiden kulttuuribrändi". Monet diplomaattiset valtuuskunnat ja kansainväliset toimittajat Japanista, Etelä-Koreasta, Kiinasta, Ranskasta, Yhdysvalloista, Italiasta, Laosista ja muista maista ovat vierailleet Phu Thossa oppiakseen ja kokeakseen tätä taidemuotoa ja tuottaneet artikkeleita ja raportteja, jotka edistävät sitä laajalti kansainvälisessä mediassa. Nämä tulokset vahvistavat, että ulkosuhdetoiminnalla on ollut ratkaiseva rooli xoan-laulun muuttamisessa perinteisestä vietnamilaisesta kyläympäristöstä esi-isien maan "kulttuurilähettilääksi" kansainvälisellä näyttämöllä.
Matkailun edistäminen - Xoan Singing
Perinnön integrointi matkailuun nähdään keskeisenä ratkaisuna kestävien toimeentulon ja luonnonsuojeluresurssien luomiseksi samalla, kun perintö muutetaan omaisuudeksi ja sosioekonomisen kehityksen liikkeellepanevaksi voimaksi. Xoan-laulusta on tullut esi-isien maan erottuva ja houkutteleva matkailutuote.
Maakunnan matkailuneuvonta- ja edistämiskeskuksen varajohtaja Le Thi Xuan Huong kertoi: ”Pidämme xoan-laulua Phu Thon matkailun ’sieluna’. Kun turistit istuvat muinaisissa yhteisötaloissa, katselevat käsityöläisten esityksiä ja saavat kutsun laulaa mukana... se on kokemus, jota mikään muu kohde ei voi tarjota.”
Keskus on merkittävästi edistänyt xoan-laulun ammattimaista integrointia retkireitteihin ja kehittänyt siihen liittyviä ainutlaatuisia matkailutuotteita, kuten "Xoan-laulua Hung Lon muinaisessa kylässä" – tuote, joka houkuttelee tuhansia kävijöitä vuosittain. Erityisesti "Hung Temple Night Tour" -ohjelma, jonka teemana on "Paluu juurille - pyhä esi-isien maa", on asettanut xoan-laulun hengellisen matkailukokemuksen keskiöön. Matkailuohjelmat on suunniteltu paitsi katseluun ja kuunteluun, myös yhdistämään xoan-lauluesityksiä kulinaarisen kulttuurin (banh chungin valmistus, banh giayn hakkaaminen), kansanpelien ja perinteisten käsityötuotteiden esittelyyn Hung Lon muinaisessa kylässä. Xoan-lauluun liittyvän koulutusmatkailun malli on kehitetty. Xoan-lauluryhmiä tuetaan interaktiivisten matkailukokemusten rakentamisessa, kuten esityksiin osallistumisessa, laulamisen oppimisessa, perinteisten pukujen kokemisessa ja xoan-tarinoiden oppimisessa.
Sadat Famtrip- ja Presstrip-ryhmät, perinteistä xoan-laulua esittelevät musiikkivideot ja digitaaliset tuotteet ovat tehneet perinnöstä helpommin saavutettavan yleisölle. Xoan-laulumatkailutuote, joka houkuttelee tuhansia kävijöitä vuosittain, osoittaa, että "perintöä voidaan muuttaa hyödykkeeksi" tehokkaasti ja tuottaa suoria tuloja yhteisölle ja käsityöläisille.
Kestävän kehityksen suuntautuminen
Jotta xoan-laulu leviäisi kestävästi, tarvitaan kansallisen tason johtamisvisiota sekä sosiaalisten resurssien mobilisointia ja modernin teknologian soveltamista. Kulttuuri-, urheilu- ja matkailuministeriön kulttuuriperintöosaston varajohtaja Nguyen Viet Cuongin mukaan Phu Tho on menestynyt erittäin hyvin, systemaattisesti ja UNESCOn sääntöjen mukaisesti. Jotta xoan-laulu leviäisi kestävästi, on kuitenkin välttämätöntä jatkaa sosiaalisten resurssien mobilisointia, digitalisaation edistämistä sekä perinnön yhdistämistä matkailuun ja koulutukseen. Tämä on ratkaiseva suunta, jotta xoan-laulusta tulee koko kansakunnan, ei vain Phu Thon, kulttuurinen voimavara.
Kulttuuri-, urheilu- ja matkailuosaston varajohtaja Tran Thi Minh Loi jakoi visionsa xoan-lauluperinnön edistämisestä tulevaisuudessa ja korosti: Valtion virastojen ja yhteisön tulisi keskittyä tiettyihin tavoitteisiin ja ratkaisuihin, kuten: Hung Kingin palvontaan liittyvien xoan-lauluarvojen levittämisen ja koulutuksen vahvistaminen – luoden erottamattoman kaksoiskulttuurisen voiman. Tiedotus- ja koulutustoiminnan tehostaminen yleisen tietoisuuden lisäämiseksi perinnön suojelemisesta ja edistämisestä, erityisesti nuoremman sukupolven keskuudessa. Perinnön tehokkaan harjoittamisen ja välittämisen järjestämisen jatkaminen alkuperäisissä xoan-laulukylissä ja -kouluissa. Xoan-laulun opetuksen ylläpitäminen yhteisössä, erityisesti korkealaatuisten seuraajakäsityöläisten keskuudessa, samalla kun toteutetaan etäopetusta, videopohjaista oppimista ja mobiilisovelluksia kiinnostuksen herättämiseksi. Neuvonta kansantaiteilijoiden, erinomaisten taiteilijoiden, xoan-laulukylien ja xoan-laulukerhojen palkitsemismekanismien ja -käytäntöjen parantamisessa. Phu Tho Xoan -lauluperinnön säilyttämisen ja edistämisen resurssien lisääminen ja sosiaalistaminen osoittamalla varoja valtion budjetista ja mobilisoimalla sosiaalisia resursseja yrityksiltä ja yhteisöltä. Toteuttaa xoan-laulua koskevien tietojen ja asiakirjojen digitalisointi nykyaikaisilla teknisillä keinoilla, rakentaa standardoitu arkisto ja synkronoitu tiedonhallintajärjestelmä. Kehittää xoan-lauluun liittyviä matkailutuotteita sekä perinnön arvon säilyttämisen että edistämisen näkökulmasta yhdessä matkailun kanssa. Jatkaa xoan-lauluesitystiloihin liittyvien muistoesineiden investointi- ja restaurointiresurssien priorisointia ja suorittaa säännöllisesti Phu Tho Xoan -lauluperinnön inventointeja ja dokumentointia UNESCOn yleissopimuksen pakollisten vaatimusten mukaisesti...
Saavutustensa ja strategisen visionsa ansiosta Phu Tho Xoan -laulua ei ole ainoastaan säilytetty, vaan se myös jatkaa laajentumistaan, vahvistaen asemaansa yhtenä vietnamilaisen kulttuurin olennaisimmista arvoista maailmanperintökartalla, todisteena perinteisen säilyttämisen ja modernin kehityksen onnistuneesta yhdistelmästä.
Huong Lan
Lähde: https://baophutho.vn/bai-3-hat-xoan-vuon-xa-244332.htm
![[Video] Auringonlasku Lap Anin laguunissa – missä aurinko laskee kalaverkkojen ylle](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentti (0)