
Alue on metsämaata, josta on syntynyt kiistaa. Kuva: CTV
Tapauksen yksityiskohtien mukaan vuonna 2000 Nhu Thanhin piirin (entinen) kansankomitea myönsi herra LVT:n perheelle 115 000 neliömetriä metsämaata kaikkien tarvittavien lakisääteisten asiakirjojen, kuten maankäyttöoikeustodistuksen, kiinteistökartan ja maankäyttöasiakirjat, ohella. Hänen perheensä hallinnoi ja hoiti metsää suoraan monien vuosien ajan käyttäen sitä vakaasti ilman kiistoja.
Vuodesta 2020 lähtien herra LVH (toinen kyläläinen) on kuitenkin mielivaltaisesti raivannut, polttanut ja istuttanut akaasiapuita osalle herra T:n maankäyttöluvan piiriin kuuluvaa maata. Lukuisista pyynnöistä lopettaa loukkaus ja paikallisista sovitteluyrityksistä huolimatta nämä eivät tuottaneet tulosta, minkä vuoksi herra T:n oli nostettava oikeusjuttu. Kanteessaan herra T vaati tuomioistuinta velvoittamaan herra H:n palauttamaan laittomasti hallussaan pitämänsä ja käyttämänsä 59 870 neliömetrin metsämaan kokonaispinta-alan. Tapaus mutkistui, kun herra H väitti, että hänen vanhempansa olivat ottaneet kiistanalaisen maan takaisin vuodesta 1997 lähtien, ja siksi hän kieltäytyi palauttamasta sitä herra T:lle. Hän vaati myös herra T:lle myönnetyn maankäyttöluvan peruuttamista.
Asian käsittelyn aikana maakunnan oikeusapukeskuksen neljännen toimipisteen oikeusapuavustaja osallistui herra T:n laillisten oikeuksien ja etujen suojaamiseen. Avustaja kopioi ja tutki koko tapausaineiston; työskenteli suoraan herra T:n perheen ja heidän edustajansa kanssa; osallistui maan omaisuuden paikan päällä tapahtuvaan arviointiin ja arvonmääritykseen; keräsi todistajien lausuntoja; ja työskenteli maanhallinnon virkamiesten, luonnonvara- ja ympäristöosaston sekä asiaa käsittelevän tuomarin kanssa. Avustaja ohjasi myös suoraan oikeudellisten asiakirjojen laatimista, osallistui sovitteluun ja keskusteluun oikeudenkäynnissä vastaajan asianajajan kanssa ja selvensi siten herra T:n laillisten maankäyttöoikeuksien suojaamisen oikeudellisia perusteita.
Tapaus nostettiin alun perin oikeuteen vuonna 2023. Maakunnan kansantuomioistuin päätti herra T:n eduksi ja määräsi herra H:n palauttamaan 59 870 neliömetriä maata, johon hän oli kaapannut omistusoikeuden. Samalla se hylkäsi kaikki herra H:n vastavaatimukset ja mitätöi kaikki herra H:lle myönnetyt maankäyttöoikeustodistukset, koska ne olivat päällekkäisiä herra T:n maan kanssa. Asian käsittely ei kuitenkaan pysähtynyt tähän, vaan se jatkui hovioikeuteen vastaajan valitettua. Toukokuussa 2026 Hanoin korkein kansantuomioistuin piti hovioikeudenkäynnin ja vahvisti alkuperäisen tuomion, päättäen kantajan lähes viisi vuotta kestäneen oikeustaistelun.
Oikeudenkäynnin jälkeen ajatuksiaan jakaessaan herra LVT sanoi, että vaikka hän voitti jutun, pitkittynyt oikeusjutun prosessi oli uuvuttanut hänet ja vaikuttanut merkittävästi yhteisön suhteisiin. "Metsimme taustalla olevan kiistan oli päätyttävä tuomioon. Jos vain olisimme päässeet sopimukseen aikaisemmin, se ei olisi vaatinut niin paljon aikaa ja vaivaa", herra T sanoi.
Käytännössä metsämaahan liittyvät tapaukset joillakin alueilla ovat pitkittyneitä ja monimutkaisia, ja monet riidat pysyvät ratkaisematta vuosia. Maakunnan oikeusapukeskuksen neljännen toimipisteen tehtävänä on tarjota maksuttomia oikeuspalveluita entisten Nhu Thanhin ja Nhu Xuanin alueiden vuoristokuntien ihmisille – alueilla, joilla on laajoja metsämaa-alueita ja suuri riitariski. Herra T:n ja herra H:n välinen metsämaakiista osoittaa, että oikeusavun rooli ulottuu pelkän ihmisten oikeudellisen tukemisen ulkopuolelle; se edistää myös oikeudenmukaisuuden varmistamista ja yhteiskunnallisen järjestyksen ylläpitämistä, erityisesti epäsuotuisilla alueilla. Tämä tapaus korostaa myös tarvetta vahvistaa tiedotuskampanjoita, ruohonjuuritason sovittelua ja parantaa ihmisten oikeudellista ymmärrystä. Koska jos osapuolet tunnistavat ongelman varhaisessa vaiheessa ja valitsevat sovittelun tai sopimuksen, monet riidat voidaan ratkaista ruohonjuuritasolla, jolloin vältetään pitkittyneet konfliktit, lisääntyneet kustannukset ja kielteiset sosiaaliset seuraukset.
Nguyễn Thi Huong
(Toimisto nro 4, maakunnan oikeusapukeskus)
Lähde: https://baothanhhoa.vn/ban-an-phia-sau-nhung-canh-rung-290563.htm







