Pleiku-museo esittelee Han-Nom-perintöä.

Näyttelyn avajaisseremoniaan osallistui edustajia kulttuuri-, urheilu- ja matkailuministeriöstä, An Khen ja An Binhin piirikuntien edustajia sekä Cuu Anin kunnasta ja suuri joukko alueen temppelien ja pyhäkköjen seremoniakomiteoiden vanhimpia.

Näkymiä näyttelyn avajaisista. Kuva: Ngoc Minh

Pleiku-museo esittelee verkkonäyttelyhallissa (An Khen osastolla) 23.–25. elokuuta yli 100 valokuva-albumia, joissa on yli 300 kuvaa ja asiakirjaa Gia Lain maakunnasta. Albumit on jaettu kahteen pääosaan: kuninkaalliset asetukset ja maarekisterit sekä han nom -kirjoitus erilaisissa asuintiloissa.

Näihin kuuluvat keisarilliset asetukset ja maarekisterit: keisarien Tu Ducin, Duy Tanin ja Bao Dain hallituskausien feodaalihovin keisarilliset asetukset, joissa tutkimuksen kohteena olleen ja kerätyn maakunnan kylätemppeleissä sijaitseville jumalille myönnettiin arvonimiä, sekä asetukset, joissa myönnettiin arvonimiä Nguyen-dynastialle ansiokkaasti palvelleille. Nämä asetukset ovat edelleen säilyneet Nguyen-, Tran-, Van- ja To-sukujen yksityiskodeissa.

Näiden lisäksi on säilynyt joitakin maanmyyntiasiakirjoja, jotka An Khen alueella pitkään asuneet perheet ovat säilyttäneet (Nguyenin ja Ton perheet Cuu Anissa, Le-perhe Tu Thuyssa, Van-perhe Tan Laissa...).

Asuintiloissa käytettyyn kiinalais-vietnamilaiseen kirjoitukseen kuuluu kuvia kiinalais-vietnamilaisesta kirjoituksesta eri muodoissa: vaakasuoria laattoja, säkeitä, seremoniatekstejä, esineitä, hautakiviä... yhteisten talojen, temppelien, yksityiskotien ja mausoleumien tiloissa.

Saatat myös pitää tästä

Gia Lai tarvitsee hyvän suunnitelman ylijäämäisten julkisten varojen ja toimistorakennusten käsittelyyn.Tarkastus- ja valvontaryhmä nro 21 hyväksyi 4. kesäkuuta luonnoksen Gia Lain maakuntapuoluekomitean pysyvän komitean toisen tarkastuksen tuloksista.

Tohtori Luu Hong Son (Pleiku-museo) esittelee kuvia ja asiakirjoja han nom -kirjoitusjärjestelmällä. Kuva: Ngoc Minh

Kartassa, joka esittää kiinalais-vietnamilaisen perinnön levinneisyyttä entisessä Gia Lain maakunnassa, An Khe on paikkakunta, jolla on eniten ja monimuotoisin kiinalais-vietnamilainen perintö. Tällä alueella on pisin kinh-kansan asumishistoria, ja suurin osa temppeleistä, pyhäköistä, muinaisista taloista ja muinaisista haudoista on keskittynyt An Kheen.

Näyttely on tärkeä osa maakuntatason hanketta "Han Nom -perinnön arvon säilyttäminen ja edistäminen Gia Lain maakunnassa", jota on ehdottanut maakuntamuseo ja jonka Gia Lain maakunnan kansankomitea on nimennyt johtavaksi tahoksi.

Tämä on ensimmäinen kerta, kun Han Nom -kirjoituksen dokumenttiperintöä on systemaattisesti kartoitettu, kerätty ja esitelty laajassa mittakaavassa kaikilla Gia Lain maakunnan länsiosan paikkakunnilla. Hankkeeseen on osallistunut useita asiantuntijoita sekä maakunnan sisältä että ulkopuolelta.

Pleiku-museo järjestää online-kokoussalissa (An Khe -osastolla) näyttelyn, jossa on esillä lukuisia han nom -kirjoitusjärjestelmällä kirjoitettuja kuvia ja asiakirjoja 23.–25. elokuuta. Kuva: Ngoc Minh

Pleiku-museon kerrotaan asettaneen esille huhtikuussa tänä vuonna yli 400 esinettä, kuvaa ja asiakirjaa, jotka olivat peräisin eri puolilta Han Nomia (sinovietnamilaista) alkuperää.

Saatat myös pitää tästä

Hoi Anin vaakasuorien ja pystysuorien laattojen luetteloHoi Anin maailmanperintökohteen suojelukeskus on juuri käynnistänyt suunnitelman muinaisen kaupungin erityisten ja tyypin 1 muinaisjäännösten vaakasuuntaisten ja pystysuuntaisten säkeiden järjestelmän kartoittamiseksi.

Lähde: https://baogialai.com.vn/bao-tang-pleiku-trien-lam-di-san-han-nom-post564578.html