Aarteita luonnonkauniilla Ba Be -järvellä

Luonnonkauniilla Ba Be -järvellä on muinaisia ​​esineitä, jotka eivät ole laajalti tunnettuja. Yksi tällainen esine on 102 vuotta vanha steela, johon on kaiverrettu Han Nom -merkkejä.

Tämä muinainen steela sijaitsee tällä hetkellä Ba Be -järven rannalla – piilotetussa paikassa järven vanhan lauttaterminaalin alueella – eikä siksi ole laajalti tunnettu, joten tämän luonnonkauniin paikan arvoa ei ole vielä täysin ymmärretty.

Stele-talo säilyttää muinaisia ​​steelejä Ba Be -järvellä.

Muinainen steela on 1,3 metriä korkea, 90 cm leveä ja noin 20 cm paksu; se on tehty yhdestä hiekkakivikappaleesta, jonka yläosa on puoliympyrän muotoinen. Steelin yläosaan on kaiverrettu viisi kiinalaista merkkiä: "Tam Hai Ho Son Chi" (Ba Ben vuorten ja järvien aikakirjat); steelin alaosassa on 23 riviä tekstiä, yhteensä noin 500 merkkiä.

Tutkimus- ja selvitystulokset osoittavat, että muinaisen steelan kääntäjä oli Luong Duc Tuong (tuolloin Nguyen Phucin kunnan kyläpäällikkö Bach Thongin piirikunnassa Bac Kanin maakunnassa; Viet Bacin pedagogisen yliopiston entisen luennoitsijan Luong Duc Benin isä).

Saatat myös pitää tästä

Tay-kielen säilyttäminen "vapaaehtoisten kurssien" avullaMarraskuussa 2024 Cho Giain kylässä Phuc Locin kunnassa perustettu Then-laulukerho on toiminut kulttuurikeskuksena ja "vapaaehtoisluokkana", joka auttaa monia sukupolvia, erityisesti opiskelijoita, oppimaan ja säilyttämään tay-kieltä Then-laulujen, sli- ja luon-melodioiden avulla.

Suurin osa steelin kaiverruksista oli haalistunut, joten vuonna 2006 Bac Kanin maakunnan kulttuuri-, urheilu- ja matkailuministeriö peitti steelin takaosan kivellä ja kaiversi käännetyn sisällön.

Ba Be -järven muinaisen steelan piirtokirjoituksen käännös.

Joidenkin paikallisten mukaan yli 40 vuotta sitten varkaat vandalisoivat tämän muinaisen steelan (jotka etsivät aarretta uskoen sen sisältävän kultaa), minkä seurauksena sen kulma naarmuuntui. Joskus steeli siirrettiin Ba Goan saarelle, toisinaan se tuotiin takaisin An Man temppeliin. Vuonna 2006 Bac Kanin maakunnan kulttuuri- ja tiedotusosasto pystytti virallisesti steelatalon muinaisen steelin säilyttämiseksi.

Muinaisen, 102 vuotta vanhan steelan nykytila ​​Ba Be -järven luonnonkauniilla alueella.

Ba Be -järven muinainen kivinen steela on yksi muinaisista esineistä (kivikirjoista), jotka tallentavat Ba Be -järven arvon feodaaliajalta ja jotka on säilytettävä.

Saatat myös pitää tästä

Thai Nguyen muovaa uutta matkailuakselia "Vuoren järvi - Pilvien tee" -hankkeellaan.Vuonna 2026 Thai Nguyenin maakunta valitsi matkailukauden teemaksi "Järvi vuorella - Teetä pilvissä", mikä merkitsee selkeää muutosta alan kehitysajattelussa.

Tämä on ainutlaatuinen, mutta vähän tunnettu, jäljellä oleva aarre, joka dokumentoi Ba Be -järven luonnonkauneutta. Viranomaisten, median ja paikallisten ihmisten on tehtävä tästä kuuluisasta luonnonkauniista paikasta laajasti tunnetuksi ja edistettävä sitä.

Lähde: https://baothainguyen.vn/dat-va-nguoi-thai-nguyen/202605/bau-vat-tai-danh-thang-ho-ba-be-9911fd7/