Kirjallisuushistorian kaksi puolta
Kirjailija Phan Tran Chuc (1907-1946) tunnettiin monilahjakkaana kirjailijana, joka kirjoitti monissa eri genreissä. Hän oli erityisen intohimoinen kansallisen historian tutkija, ja hänen tuotantonsa tästä aiheesta on erittäin rikas ja kattaa useita genrejä: tutkimuksia, romaaneja, muistelmia jne. Hänen 1800-luvun kansankirjallisuutensa on yksi niistä.
Tämän teoksen avulla nykylukijoilla on mahdollisuus tutkia ja oppia vietnamilaisen kirjallisuuden historiasta, jonka kirjailija Phan Tran Chuc määrittelee "vietnamin kielellä kirjoitetuksi kirjallisuudeksi, jossa käytetään vietnamilaista kirjoitusjärjestelmää ja jonka tarkoituksena on levittää ideoita yleisölle, jossa vietnamilaiset muodostavat suurimman osan".
Työssään Phan Tran Chuc keskittyi kuvailemaan nom-kirjoituksen loistavaa kehitystä 1700-luvulla ja mainitsi myös osan myöhemmästä Quoc Ngu -kirjoituksesta. Hän panosti myös paljon nom-kirjoitusta käyttävien kirjallisuuslajien, kuten runouden ja proosan, perusteelliseen tutkimukseen, joka yhdistetään sellaisiin nimiin kuin Doan Thi Diem, Dang Tran Con, On Nhu Hau ja Ly Van Phuc… Erityisesti kirjailija Phan Tran Chuc osoitti suurta kiintymystä suuren runoilijan Nguyen Dun mestariteokseen *Truyen Kieu*, ja esitti arviointeja ja kommentteja, jotka osittain heijastivat hänen aikakauttaan.

Nykyaikaa heijastelee apulaisprofessori Dr. Bui Thanh Truyenin julkaisu "The Environment Cries for Help, Literature Responds", joka keskittyy ekologisen kirjallisuuden tutkimukseen. Tätä pidetään jatkona apulaisprofessori Dr. Bui Thanh Truyenin toimittamalle ja vuonna 2018 julkaisemalle teokselle "Ecological Criticism with Southern Vietnam Prose". Ekologinen kritiikki syntyi maailmanlaajuisesti 1970-luvulla, mutta Vietnamissa tätä tutkimussuuntaa pidetään edelleen suhteellisen uutena. Siksi ekologista kirjallisuutta tutkivien julkaisujen syntyminen on välttämätöntä ja tärkeää.
Pyrkimyksenään kattaa kaikkea vietnamilaista kirjallisuutta "Ympäristö huutaa apua, kirjallisuus vastaa" keskittyy tarkastelemaan ja arvioimaan sellaisten kirjailijoiden esseitä, novelleja ja romaaneja, jotka ovat asuneet tai asuvat Vietnamin eteläosassa nykyaikana.
Erityisesti kirjoittaja syventyy ekologisia periaatteita ilmentävien merkittävien henkilöiden, kuten Hoang Van Bonin, Mai Buu Minhin, Tran Bao Dinhin ja Tran Duc Tienin, työhön. Tämä julkaisu selventää entisestään ihmisen ja luonnon sekä sosiaalisen ympäristön välistä harmonista suhdetta modernin humanismin hengessä eteläisen alueen kestävän kehityksen edistämiseksi sekä nyt että tulevaisuudessa.
Hyödyllinen tiedonlähde.
Ho Chi Minh Cityn yleisen kustantamon varajohtajan Tran Dinh Ban mukaan vietnamilaisten kirjallisuushistorian kirjojen ala on ollut olemassa jo pitkään ja siellä on tehty monia arvokkaita tutkimustöitä. Monet kirjailijat ovat omistautumisellaan ja tietämyksellään vakiinnuttaneet nimensä laadukkaan tutkimuksen avulla, kuten Nguyen Dong Chi ( Muinaisen vietnamilaisen kirjallisuuden historia ), Thanh Lang ( Vietnamilaisen kirjallisuuden pääpiirteet )... Viime aikoina kirjallisuushistorian alalla on nähty monia tutkimustöitä vietnamilaisen kirjallisuuden kulusta antiikin, keskiajan ja nykyajan ajoista. Monia vanhoja teoksia on painettu uudelleen, ja uusia teoksia on esitelty, mikä on rikastuttanut vietnamilaisen kirjallisuushistorian kenttää.
Näitä tutkimuksia julkaistaan kuitenkin usein satunnaisesti ja epäsystemaattisesti, mikä rajoittaa niiden arvoa ja ulottuvuutta, ja ne jäävät usein muiden kirjallisuusvirtausten varjoon.
”Käynnistimme Vietnamin kirjallisuushistorian kirjasarjan tarjotaksemme lukijoille hyödyllisen viitelähteen maamme kirjallisuushistoriasta. Samalla tämä on myös merkki siitä, että kutsumme kirjailijoita ja tutkijoita, joiden aihepiiriin liittyvät aiheet sopivat kirjasarjaan, osallistumaan ja lisäämään kirjoja rikastuttaaksemme tätä kirjallisuushistorian aluetta”, sanoi Tran Dinh Ba.
Ho Chi Minh Cityn yleisen kustantamon kirjallisuushistorian kirjasarja perustettiin vuoden 2025 lopussa ensimmäisellä teoksella "The Evolution of Vietnamese Literature" (kirjoittanut Kieu Thanh Que). Kahden teoksen "National Literature of the 1800-luku" ja "The Environment Cries for Help, Literature Respons" lisäksi sarjaa odotetaan täydentävän vuoden loppuun mennessä teoksella "A Brief History of Vietnamese Literature: Pre-War Writers 1930-1945 " (kirjoittanut The Phong).
Lähde: https://www.sggp.org.vn/be-do-moi-cho-van-hoc-su-post846514.html








Kommentti (0)