Vierailijoita ja ostajia Thanh Thêm simpukankuorikäsityöliikkeessä, Phan Chu Trinh Street, Vung Tau Ward, Ho Chi Minh City.
Näennäisesti elottomat simpukat ja etanat makaavat syvällä meren alla, mutta taitavien käsityöläisten käsissä ne muuttuvat joksikin täysin uudeksi – kimaltelevaksi, eloisaksi ja täynnä taiteellista luomusta. Jokainen tuote ei ainoastaan ilmennä käsityöläisen hienoa käsityötaitoa, vaan myös kertoo tarinan, joka heijastaa rannikkoalueen ihmisten ahkeraa työtä.
Simpukankuorista tehtyjen käsitöiden taito on hiipumassa.
Koristeellisten simpukoiden valmistusta Vung Taussa on harjoitettu lähes neljä vuosikymmentä. Huippuaikanaan tämä käsityötaito muodosti useiden kymmenien kotitalouksien yhteisön, joka erikoistui raaka-aineiden – simpukoiden – keräämiseen tuotantoa, käsityötä ja tukkumyyntiä valtamerialuksille vientiin. Matkailumarkkinoiden muutokset ja nopea kaupungistuminen ovat kuitenkin saaneet Vung Taun simpukoiden käsittelyteollisuuden vähitellen hiipumaan.
Vuonna 2006, kun entinen Ba Ria - Vung Taun maakunta päätti tyhjentää Bai Truocin alueen kaupunkien kunnostustöitä varten, monien yritysten oli siirrettävä tilojaan, mikä häiritsi tuotantoa. Monet käsityöläiset hylkäsivät ammattitaitonsa tai siirtyivät muille aloille. Tällä hetkellä Vung Taun vaalipiirissä toimii säännöllisesti vain yksi yritys ja noin 10 kotitaloutta, jotka tekevät urakkatöitä kotona.
Phan Chu Trinh -kadulla, Vung Taun kaupunginosassa (Ho Chi Minh City) sijaitsevan Thanh Thêmin simpukka- ja kotilokäsityöpajan käsityöläiset kiillottavat ja muotoilevat tuotteitaan.
Yksi vanhimmista ja omistautuneimmista käsityöläisyrityksistä on Thanh Them Shell and Seashell Handicraft Workshop (51 Biz Phan Chu Trinh, Vung Tau Ward), jonka omistaa Nguyen Quang Hai. Hänen poikansa Nguyen Thanh Vu on ottanut yrityksen haltuunsa. Valmistuttuaan Ho Chi Minh Cityn teknillisestä yliopistosta Vu työskenteli useissa eri tehtävissä, mutta rakkaus vanhempiensa perinteiseen simpukka- ja simpukkakäsityötaitoon veti hänet takaisin. Vuonna 2006 hän päätti palata Vung Tauhun ja jatkaa yli 40 vuotta rakennettua perheyritystä.
Anh Vu kertoi, että äyriäisten jalostusammatti ei ainoastaan tarjoa vakaata tuloa, vaan auttaa heitä myös hyödyntämään merestä helposti saatavilla olevia raaka-aineita ja muuttamaan näennäisesti hylättyjä esineitä arvokkaiksi tuotteiksi. "Olemme erittäin iloisia voidessamme luoda ainutlaatuisen matkailutuotteen paikalle, jossa minä ja työntekijät olemme syntyneet ja kasvaneet", hän sanoi.
Valmiin taideteoksen luomiseksi simpukoista käsityöläisen on suoritettava sarja pikkutarkkoja vaiheita, kuten sopivien muotojen ja värien materiaalien valitseminen, puhdistaminen, kiillottaminen, käsin työstäminen ja lopuksi kuvioiden veistäminen tai maalaaminen. Tämä työ vaatii jokaisen käsityöläisen kärsivällisyyden, huolellisuuden ja taidon lisäksi myös taiteellista silmää ja rikasta mielikuvitusta.
Käsityöläiset muotoilevat simpukoista ja kuorista tehtyjä tuotteita Thanh Thêmin työpajassa Phan Chu Trinh -kadulla, Vung Taun kaupunginosassa (Ho Chi Minh City).
Käsityöläinen Diep Thi Thuy Phuong, yksi Thanh Themillä lähes 20 vuotta työskennelleistä käsityöläisistä, sanoo, että tärkeintä "ansaita elanto" tällä käsityöllä on intohimo. Hän oppi koristeellisten simpukoiden ja simpukoiden valmistuksen taidon kokeneilta käsityöläisiltä jo 15-vuotiaana, ja jokainen asiakkaiden rakastama valmiin tuotteen innostaa häntä jatkamaan luomista.
Perinteiset tuotteet, kuten purjeveneiden pienoismallit, majakat, delfiinipatsaat tai hohtavista helmiäisistä tehdyt mosaiikit, ovat edelleen suosittuja Vung Taussa vierailevien turistien keskuudessa. Markkinat ovat kuitenkin muuttuneet. Turistit suosivat nykyään pieniä, käteviä matkamuistoja, jotka ovat hienostuneita mutta heijastavat silti merenrantaa. Siksi Thanh Themin liike on joustavasti muuttanut painopistettään kehittämällä monia pieniä asusteita tai minikokoisia tuotteita vastaamaan nykyaikaisia trendejä.
Simpukankuorista ja niiden kuorista tehdyt tuotteet eivät ainoastaan houkuttele paikallisia, vaan ne tekevät myös voimakkaan vaikutuksen läheltä ja kaukaa tuleviin turisteihin. Ca Mausta kotoisin oleva turisti Nguyen Phan Dinh Khoi kertoi: "Joka kerta Vung Taussa etsin käsintehtyjä simpukankuorista ja niiden kuorista tehtyjä tuotteita, joita voisin viedä lahjoiksi sukulaisilleni. En olisi koskaan uskonut, että näistä näennäisesti merkityksettömistä ja ei-toivotuista simpukoista ja niiden kuorista voitaisiin luoda niin ihania ja oikukkaita veneitä, eläimiä ja koristeita. Jokainen pieni lahja näyttää säilyttävän meren olemuksen."
Perinteisten käsitöiden säilyttäminen tarkoittaa meren kulttuuri-identiteetin säilyttämistä.
Käsityöläiset muotoilevat simpukoista ja kuorista tehtyjä tuotteita Thanh Thêmin työpajassa Phan Chu Trinh -kadulla, Vung Taun kaupunginosassa (Ho Chi Minh City).
Thanh Themin työpaja tuottaa vuosittain tuhansia tuotteita, joiden hinnat vaihtelevat kymmenistä tuhansista miljooniin dongeihin tuotteen monimutkaisuudesta ja koosta riippuen. Työpajan tuotteet ovat ylittäneet paikalliset rajat; monet suuret matkamuistomyymälät maakunnissa ja kaupungeissa, kuten Da Nangissa, Quy Nhonissa, Phu Quocissa ja Hanoissa, tuovat nyt Thanh Themin työpajan tuotteita jälleenmyyntiin. Monet vietnamilaiset ulkomailla asuvat ostavat niitä myös lahjaksi ulkomailla asuville sukulaisille.
Äyriäisten jalostus ei ainoastaan tarjoa vakaata tuloa käsityöläisille, vaan se symboloi myös rannikkoalueen ihmisten taitoa ja luovuutta. Jokainen simpukankuori, jokainen simpukanpala, jonka käsityöläiset muokkaavat, muuttuu taideteokseksi, joka kertoo tarinoita aalloista, tuulesta ja rannikkoalueen ihmisten työnrakkaudesta.
Tunnustaakseen tämän perinteisen arvon Ba Ria - Vung Taun maakunnan kansankomitea antoi 7. syyskuuta 2018 päätöksen nro 2503/QD-UBND, jolla äyriäisten ja simpukoiden veistäminen tunnustettiin paikalliseksi "perinteiseksi käsityöksi". Tämä vahvistaa käsityön kulttuurista ja taloudellista merkitystä ja samalla avaa tuotantotalouksille mahdollisuuksia hyödyntää maaseudun teollisuuden kehitystä tukevia toimia hallituksen asetuksen nro 52/2018/ND-CP mukaisesti. Tämän seurauksena äyriäisten ja simpukoiden veistämisen tuotantolaitokset ovat saaneet tukea tuotteiden valmistuskoneiden ja etuuskohtelulainojen muodossa, ja käsityöläiset ovat saaneet tukea osaamiskoulutukseen, tuotteiden markkinointiin ja osallistumiseen käsityöläiskylien messuille.
Vierailijoita ja ostajia Thanh Thêm simpukankuorikäsityöliikkeessä, Phan Chu Trinh Street, Vung Tau Ward, Ho Chi Minh City.
Ammatti kohtaa kuitenkin myös monia vaikeuksia, kuten: nuorten, intohimoisten työntekijöiden pula, jotka ovat halukkaita jatkamaan käsityötä, erittäin kilpaillut markkinat, joilla on paljon halpoja teollisuustuotteita, ja perinteisten käsityötaitojen asteittainen väheneminen.
Nguyen Thanh Vun mukaan jokainen simpukoista ja etanankuorista valmistettu käsityö on taideteos, joka vaatii jatkuvaa ideointia ja luovuutta. Tämän tyyppisessä käsityössä oikeiden materiaalien valinta värin, koon ja muodon suhteen on ratkaisevan tärkeää jokaisen kappaleen onnistumisen kannalta.
"Ennen kiillotusta simpukankuoria on liotettava epämiellyttävien hajujen poistamiseksi. Sitten käsityöläinen sahaa, veistää ja muotoilee ne tuotteiksi. Muotoillut tuotteet kiillotetaan ja maalataan neljä päivää ennen kuin ne maalataan uudelleen. Kolmen maalikerroksen jälkeen simpukat tasoitetaan, leikataan, veistetään ja säädetään vastaamaan mallia. Yhden kappaleen valmistaminen on erittäin monimutkaista. Jotta tämä käsityötaito jatkuisi, simpukka- ja etanakäsityöpajat, kuten meidän, tarvitsevat paikallishallinnon tukea pääoman ja koneiden muodossa, tukea matkailun edistämisohjelmille ja turistien huomiota", Vu sanoi.
Lähde: https://baotintuc.vn/kinh-te/ben-bi-thoi-hon-vao-so-oc-20251207101051933.htm
![[Video] Auringonlasku Lap Anin laguunissa – missä aurinko laskee kalaverkkojen ylle](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentti (0)