Hanoin puoluekomitean sihteeri Tran Duc Thang:

Hanoin kaupungin 17. kansanneuvoston kolmannen kokouksen (erityisistunnon) avajaisistunnossa 2. kesäkuuta aamulla puhunut politbyroon jäsen, Hanoin kaupungin puoluekomitean sihteeri ja Hanoin kaupungin kansalliskokouksen valtuuskunnan johtaja Tran Duc Thang ilmaisi luottamuksensa siihen, että istunnossa käsitellään ja päätetään asioista korkealaatuisesti, mikä luo tärkeän oikeusperustan vuoden 2026 pääkaupunkilain ja sen erityismekanismien täytäntöönpanolle.

Hanoin puoluesihteeri Tran Duc Thang puhuu kokouksen avajaisissa. Kuva: Thanh Thai

Vuoden 2026 pääkaupunkilain täytäntöönpano.

Hanoin puoluesihteeri Tran Duc Thang korosti, että vuoden 2026 pääkaupunkilaki on antanut kaupungille erityisen ja ylivoimaisen vallan ja mekanismit; se toimii strategisena ponnahduslautana pyrkimyksen toteuttamiselle rakentaa sivistynyt, sivistynyt ja moderni pääkaupunki, joka kehittyy nopeasti ja kestävästi uudella aikakaudella. Kaupungin edessä oleva ratkaiseva tehtävä on antaa yksityiskohtaisia, kattavia, käytännöllisiä ja erittäin toteuttamiskelpoisia määräyksiä sekä panna ne päättäväisesti ja tehokkaasti täytäntöön lain toteuttamiseksi.

Hanoin puoluekomitean pysyvä komitea antoi ennakoivasti direktiivin nro 15-CT/TU, jossa ohjattiin vuoden 2026 pääkaupunkilain organisointia ja täytäntöönpanoa; keskusteltiin asiaankuuluvien asiakirjojen sisällöstä ja annettiin siitä erityistä palautetta; ohjattiin poliittisten vaikutusten perusteellista tarkastelua ja arviointia; ja pyydettiin laajaa kuulemista asiaankuuluvien ministeriöiden, virastojen sekä yleisön ja yritysten kanssa. Periaatteena oli julkaista ja panna välittömästi täytäntöön kaikki selkeä, vakiintunut ja sovittu sisältö, kun taas vaikea, kauaskantoisia vaikutuksia omaava ja laajan yksimielisyyden puutteesta kärsivä sisältö vaati lisäkeskustelua ja perusteellista poliittisten vaikutusten arviointia hiomista varten, mutta tarkkojen ja selkeiden määräaikojen puitteissa.

Toveri Tran Duc Thang arvioi, että kaupungin kansanneuvosto, kaupungin kansankomitea sekä asiaankuuluvat osastot ja virastot olivat keskittyneet intensiivisesti ja mobilisoineet maksimaaliset henkiset resurssit laatiakseen ja tarkistaakseen tässä istunnossa esitettävät luonnokset. Kaupungin puoluekomitean pysyvän komitean puolesta kaupungin puoluesihteeri tunnusti ja arvosti suuresti vakavaa ja nopeaa valmistelua.

Tässä istunnossa käsitellyt ja harkitut asiat ovat kaikki erittäin laajoja ja tärkeitä asioita, joilla on kauaskantoisia vaikutuksia kaupungin sosioekonomiseen kehitykseen. Siksi kaupungin puoluesihteeri pyysi, että kaupungin kansanneuvoston edustajat käyvät käytännön kokemuksensa pohjalta ja osoittavat suurinta vastuuntuntoa äänestäjiä ja pääkaupungin asukkaita kohtaan demokraattisia, avoimia, älykkäitä ja sisällöllisiä keskusteluja jokaisesta luonnoksesta.

Hanoin puoluekomitean sihteeri korosti innovaatiohengen ylläpitämisen, vallan hajauttamisen ja delegoinnin edistämisen sekä resurssien kohdentamisen tärkeyttä; kunkin yksikön vastuualueiden selkeän määrittelyn ja tarkastus-, valvonta- ja tulosten arviointimekanismien luomisen, korruption ja omien etujen estämisen; sekä hallinnollisten menettelyjen minimoimisen jatkamisen tärkeyttä aidosti läpinäkyvän ja erinomaisen investointi- ja liiketoimintaympäristön luomiseksi. Jokainen politiikka on arvioitava perusteellisesti sen oikeusperustan, politiikan vaikutusten, täytäntöönpanoresurssien, toteutettavuuden ja yhteiskunnallisen yksimielisyyden kannalta, erityisesti sen merkittävien ja ainutlaatuisten näkökohtien osalta; sekä sen varmistamisen, että kun politiikkaa säädetään, se pannaan täytäntöön tehokkaasti ja että se tuo merkittäviä muutoksia pääkaupungin kehitykseen.

Saatat myös pitää tästä

Hanoihin annettiin ukkosmyrskyvaroitus, ja monin paikoin on luvassa rankkasateita.Kansallisen meteorologisen ja hydrologisen ennustekeskuksen mukaan satelliittikuvat, salamanpaikannustiedot ja säätutka ovat paljastaneet, että konvektiivisia pilviä kehittyy ja aiheuttaa sadekuuroja ja ukkosmyrskyjä muun muassa Xuan Main ja Tran Phun kuntien alueilla.

Näkymä kokouksesta. Kuva: Thanh Thai

Priorisoi resurssien kohdentamista kiireellisten yhteiskunnallisten ongelmien ratkaisemiseksi.

Sosiaaliturvapolitiikan osalta toveri Tran Duc Thang korosti tarvetta priorisoida resursseja kiireellisten sosiaalisten ongelmien ratkaisemiseksi, jotka vaikuttavat suoraan ihmisten jokapäiväiseen elämään; jatkaa paremman hoidon tarjoamista edunsaajille; ja parantaa asuntojen ja peruspalvelujen, kuten koulutuksen , terveydenhuollon ja kulttuurin, saatavuutta. Hän korosti, että tukipolitiikoilla on varmistettava, että varat kohdennetaan oikeille edunsaajille, oikeisiin tarkoituksiin ja kaupungin budjettikyvyn mukaisesti.

Tieteen, teknologian ja innovaatioiden kehittämisen osalta kaupungin puoluesihteeri totesi, että tulevalla kaudella tieto, digitaalinen data, tiede ja teknologia sekä korkealaatuiset henkilöstöresurssit tunnistetaan kaupungin nopean ja kestävän kehityksen tärkeimmiksi liikkeellepaneviksi voimiksi. Siksi on välttämätöntä rohkeasti kokeilla läpimurtopolitiikkoja ja uusia malleja; samalla on tärkeää luoda oikeudellinen ympäristö ja tila innovaatioekosysteemille; sekä edistää tutkimuksen, testauksen ja tuotannon välisiä yhteyksiä pääkaupungin kehitysmallin muuttamiseksi.

Kaupunkien hallinta ja kehittäminen edellyttävät kokonaisvaltaista ja synkronoitua lähestymistapaa, joka on linjassa pääkaupunkisuunnittelun satavuotisen vision kanssa. Uusien kehitystilojen luominen perustuu dynaamisten vyöhykkeiden hyödyntämiseen TOD-mallin (Transit-Oriented Development) mukaisesti ja matalien, korkeiden ja maanalaisten tilojen optimointi. Samanaikaisesti on puututtava viiden pullonkaulan perimmäisiin syihin, järjesteltävä arkkitehtoninen tila uudelleen ja varmistettava yleinen etu. Näitä uusia toimintalinjoja on kehitettävä avoimesti, läpinäkyvästi, standardoidusti ja datan osalta, ja niitä on valvottava tiukasti.

Hanoin kaupungin puoluekomitean sihteeri pyysi, että heti päätöslauselmien hyväksymisen jälkeen kaupungin kansankomitean ja asiaankuuluvien virastojen tulisi välittömästi aloittaa niiden täytäntöönpano politiikan tehokkuuden maksimoimiseksi.

Kaupungin kansanneuvoston keskustelleiden ja kommentoimien asiakirjojen osalta, joita se on viimeistellyt ennen tulevaa neljättä istuntoa äänestystä, toveri Tran Duc Thang pyysi kansankomiteaa ja asiaankuuluvia virastoja sisällyttämään palautteen viipymättä ja viimeistelemään ne kaupungin kansanneuvoston päätettäväksi ennen 15. kesäkuuta 2026, välttäen määrätietoisesti tilanteita, joissa lait odottavat ohjaavia asiakirjoja tai joissa annetuilla asiakirjoilla ei ole riittävästi aikaa koulutukseen ja täytäntöönpanoon.

Saatat myös pitää tästä

Hanoi käynnistää riippumattoman kyselyportaalin 67 julkisten palveluiden ryhmän arvioimiseksi.Hanoi on virallisesti avannut riippumattoman kyselyportaalin, jonka avulla kansalaiset voivat arvioida 67 julkisten palveluiden ryhmää jätettyään virkansa hallinnollisista viroista.

Kaupungin puoluesihteeri pyysi, että puolueen valvontaelimet, kaupungin kansanneuvosto ja kaupungin isänmaan rintama, seuraavat ja valvovat vuoden 2026 pääkaupunkilain täytäntöönpanoa alusta alkaen sujuvan ja tehokkaan täytäntöönpanon varmistamiseksi.

Vuoden 2026 pääkaupunkilaki tulee virallisesti voimaan 1. heinäkuuta 2026. Kaupungin kansanneuvoston istunto on merkittävä virstanpylväs, sillä jäljellä on vielä paljon työtä. Hanoin puoluesihteeri Tran Duc Thang uskoo, että innovatiivisuuden, vastuullisuuden, demokratian ja päättäväisyyden hengessä, kansanneuvoston, kansankomitean, kaupungin kansanneuvoston komiteoiden sekä asiaankuuluvien osastojen ja virastojen vakavan valmistelun ansiosta sekä kaupungin kansanneuvoston edustajien viisauden ja omistautumisen ansiosta istunto käsittelee ja päättää sisällöstä korkealaatuisesti, luoden tärkeän oikeusperustan vuoden 2026 pääkaupunkilain ja sen erityismekanismien toteuttamiselle käytännössä.

Lähde: https://hanoimoi.vn/bi-thu-thanh-uy-ha-noi-tran-duc-thang-tao-co-so-phap-ly-quan-trong-dua-luat-thu-do-nam-2026-vao-cuoc-song-1023548.html