
Säveltäjä Tran Kiet Tuong
Hänelle säveltäjä Tran Kiet Tuong oli henkilö, joka kaatoi Etelä-Vietnamin olemuksen jokaiseen melodiaan ja varmisti, että muistot kotimaastaan pysyivät aina läsnä kuuntelijoiden sydämissä.
Etelän musiikillinen tarinankertoja
Laulaja Bich Phuong sanoi: "Jotkut muusikot muistetaan lauluntekotekniikastaan, toiset teostensa määrästä. Mutta muusikko Tran Kiet Tuongin syntymästä vuosisadan jälkeen on jäänyt mieleen hyvin erityinen tunne: hänet muistetaan tarinankertojana musiikin kautta – hän kertoi etelästä vilpittömästi, maasta uskossa."
Laulaja Bich Phuong sanoi puhuessaan hänestä aina koskettaneensa tämän Mekongin suistoalueelta kotoisin olevan säveltäjän musiikin ainutlaatuisia tunteita – yksinkertaisia mutta syvällisiä, sydämellisiä mutta eivät melankolisia. "Tran Kiet Tuongin laulujen erityispiirre on se, että jopa sota-aikana, kaukana kotoa tai erossa ollessaan hänen musiikkinsa säilyttää optimismin valon. Hänen musiikkinsa kuunteleminen ei herätä epätoivon tunnetta. Jokainen melodia sisältää aina uskoa, kotimaan henkäyksen, kuten Mekong-joen hidas mutta syvä virtaus", laulaja kertoi.
Kirjoita aidolla tunteella ja luo yhteys sukupolviin.
Kun katsotaan taaksepäin säveltäjä Tran Kiet Tuongin musiikilliseen matkaan, on selvää, että lähes kaikki hänen sävellyksensä ovat syntyneet todellisista kokemuksista ja aidoista tunteista.
Debyyttikappaleestaan "Joyful Meeting" monien sukupolvien mieliin jääneisiin teoksiin, kuten "Tuntematon sotilas", "Veli Ba Hung", "Perinteinen vietnamilainen mekko" tai " Ho Chi Minh , kaunein nimi", kaikilla on yhteinen lähde: rakkaus kotimaata kohtaan ja usko ihmiskuntaan.
Laulaja Bich Phuong uskoo, että juuri tämä antaa Tran Kiet Tuongin musiikille sen kestävän elinvoiman.

Laulaja Bich Phuong
Etelä-Vietnamin hengen tuominen pohjoiseen.
Naislaulaja muistaa erityisesti edesmenneen muusikon Tran Kiet Tuongin pojan, Vietnamin radiossa toimittajana työskennelleen Thanh Binhin. Joka kerta, kun hänet kutsutaan esiintymään tai levyttämään, hän kuulee miehen kertovan ajasta, jolloin muusikko Tran Kiet Tuong muutti pohjoiseen vuoden 1954 jälkeen – tarinan, jonka hänen isänsä kertoi hänelle eläessään.
Kaukana kotoa, mutta ei kaukana juuristaan, muusikko toi eteläisen Vietnamin kansanlaulut ja melodiat uuteen elämäänsä pohjoisessa. Koti-ikävästään hän kirjoitti lauluja, jotka olivat kuin vuoropuhelua rakkaan etelän kanssa.
Kuvat perinteisestä vietnamilaisesta puserosta, virtaavasta vedestä ja kansanlauluista sisällytetään lauluihin eivät henkilökohtaisina muistoina, vaan sukupolvien yli jaettuina muistoina.
Juuri siksi hänen musiikillinen perintönsä on ainutlaatuinen ja korvaamaton: syvästi juurtunut kansalliseen identiteettiin, mutta silti lähellä arkea.

Kansantaiteilija Minh Vương ja laulaja Bích Phượng
Perintö kaikuu edelleen elämässä tänäkin päivänä.
Laulaja Bich Phuongille Tran Kiet Tuongin jälkeensä jättämä suurin arvo ei ole pelkästään hänen teostensa määrä, vaan myös tapa, jolla hän säilytti kansallisen hengen musiikissa.
"Hän osoitti, ettei modernin musiikin välttämättä tarvitse hylätä kansanmusiikkia. Päinvastoin, juuri perinteinen perintö auttaa teoksia elämään pidempään. Nykyajan nuoret voivat edelleen tuntea jokaisessa sanoituksessa selkeästi vietnamilaisen kauneuden, kun he kuuntelevat sitä uudelleen."
Kotimaalleen omistettujen sävellysten lisäksi muusikko Tran Kiet Tuong kirjoitti myös monia pohjoisen työelämää kuvaavia lauluja, kuten "My Herd of Cattle", "The Southern Arm on Northern Soil" ja "The Wheelchair"...
Monet pohjoisen rakennustyömaat, maatilat ja projektit kantoivat tuolloin etelän poikien ja tyttärien hien ja kovan työn jälkiä, kuten Bac Hung Hain laajamittainen kasteluhanke, Lam Sonin maatila ja Ham Rongin sillan korjaushanke…
Lähde: https://nld.com.vn/bich-phuong-nho-nhac-si-tran-kiet-tuong-196260525122207133.htm








Kommentti (0)