Oli myöhäinen iltapäivä vuoden lopulla, mutta Tan Lacin kunnan punaisten pomeloiden hedelmätarhoille johtavat pienet tiet olivat epätavallisen hiljaisia. Tien molemmin puolin hedelmätarhat loistivat punaisista pomeloista, sekoitus suuria ja pieniä hedelmiä, joita lojui sekä oksilla että puiden alla. Ei kuulunut sadonkorjuuautojen ääniä eikä hedelmien lastausta odottavia kuorma-autoja, vain kypsien pomeloiden heikko tuoksu ilmassa, joka herätti sekä yltäkylläisyyden että melankolian tunteen.
”Tänä vuonna Tan Lacin punaiset pomelot annetaan käytännössä ilmaiseksi”, sanoi Tan Lacin kunnasta löytyvän Chong Vachin kylän johtaja Bui Van Quynh viitaten pomelotarhaansa kohti. Hänen äänensä madaltui. Koko kylässä on lähes sata hehtaaria punaisia pomelopuita, mutta tänä kautena ei ole myyty montaa pomeloa, ja jopa ne, jotka on myyty, ovat saaneet erittäin alhaiset hinnat. Joissakin kotitalouksissa on vielä kypsiä punaisia pomeloja jäljellä puissa, jotka putoavat maahan ilman, että yksikään ostaja tiedustelisi niitä.
Herra Quynhin perhe on viljellyt punaista pomeloa jo vuosia. Viime vuonna hänen hedelmätarhassaan oli lähes 100 sadonkorjuuvalmista punaista pomelopuuta. Pomeloiden hinta kuitenkin laski jyrkästi ja toistuvasti, mikä tarkoitti, että hedelmien myynnistä saadut rahat eivät riittäneet kattamaan ylläpitokustannuksia. Viime vuodesta tähän vuoteen hän päätti kaataa suurimman osan puista ja pitää vain muutaman omaan käyttöön. Jäljelle jäävää maata käytetään nyt sokeriruokoviljelyyn. "Niiden kaataminen on sydäntäsärkevää, mutta jos emme tee niin, menetämme vielä enemmän rahaa, eivätkä tulot edes kata kuluja", herra Quynh huokaisi.
Pomelotarhat olivat aikoinaan Tan Lacin kunnan asukkaiden ylpeys.
Herra Quynhin perheen tarina ei ole ainutlaatuinen. Kylässä monet kotitaloudet ovat joutuneet palkkaamaan ihmisiä kaatamaan pomelopuitaan polttopuuksi myytäväksi, jotkut jopa kaatamaan kokonaisia hedelmätarhoja. Pomelopuut, jotka olivat aikoinaan niiden tärkein tulonlähde, ovat nyt kannoissaan, mahlaa tihkuu edelleen sahausjäljistä – todiste väistämättömästä päätöksestä.
Paikalliset mainitsivat Tan Lacin punaisten pomeloiden hinnan tammikuun alussa 2026 lukuina, jotka järkyttivät ja suruttivat kaikkia kuulijoita. Pienet pomelot, joita myytiin 40–50 hedelmän erissä, maksoivat joskus vain 15 000–20 000 VND:tä kuormalta, mikä tekee alle 500 VND:tä hedelmältä. Suuremmat hedelmät maksoivat vain hieman enemmän, noin 1 000 VND:tä hedelmältä tarhalla. Joinakin päivinä kauppiaat tarjosivat niin alhaisia hintoja, että viljelijät eivät edes halunneet korjata niitä, vaan antoivat kypsien pomeloiden pudota luonnollisesti. Joinakin päivinä he myivät osan, joinakin eivät. Ja vaikka ne myytiinkin, ne eivät olleet paljon arvoisia.
Juuri kaadettu greippipuun kanto tihkui edelleen mahlaa.
Koskaan aiemmin pomelojen hinnat eivät ole olleet näin alhaiset. Aiemmin kauden alussa punaisia pomeloja myytiin muutamalla tuhannella dongilla hedelmä, ja kauppiaat tulivat suoraan hedelmätarhoille ostamaan niitä. Mutta nyt puut ovat täynnä kypsiä pomeloja, mutta ostajia ei ole.
Huolet ovat vielä suurempia kotitalouksilla, joilla on suuria pomelotarhoja. Kylässä jotkut kotitaloudet viljelevät 3–4 hehtaaria punaisia pomeloja, eivätkä he ole tähän mennessä myyneet yhtäkään hedelmää. Liian kauan odottamaan jätetyt pomelot putoavat maahan, niiden oksat murskautuvat ja ne menettävät arvonsa.
Tan Lacin kunnasta kotoisin oleva rouva Bui Thi Nhat sanoi: "Jos markkinat olisivat vakaat, haluaisimme edelleen kasvattaa pomeloita, mutta jos emme pysty myymään niitä tai hinta on liian alhainen, emme voi jatkaa sitä loputtomiin."
Pomeloiden hinnan romahduksen pääsyy on täydellinen riippuvuus kauppiaista myynnin suhteen. Ilman taattuja ostosopimuksia tai vakaita jakelukanavia pomelot muuttuvat välittömästi myymättömiksi markkinoiden hidastuessa. Lisäksi pomeloiden viljelyala kasvoi nopeasti edellisinä vuosina pääasiassa trendien vuoksi, mikä on johtanut ylitarjontaan. Säilöntään ja jalostukseen ei ole investoitu juurikaan. Pomeloja voidaan myydä tuoreina vain lyhyen aikaa; kun ne kypsyvät, niitä on vielä vaikeampi myydä. Kun kauppiaat kieltäytyvät ostamasta, ainoat vaihtoehdot ovat antaa pomelojen kaatua tai kaataa puut.
Tan Lacin kunnassa sijaitsevan Chong Vachin kylän asukkaat kaatavat punaisten pomeloiden hedelmätarhojaan täyttääkseen maan ja istuttaakseen sitruunaruohoa.
Tan Lacin punaista pomeloa pidettiin aikoinaan erikoisviljelykasvina, johon liitettiin toivo paikallisten maanviljelijöiden rikastumisesta. Jossain vaiheessa pomelosta tuli alueen ylpeys, jota pidettiin suuren potentiaalin omaavana maataloustuotteena . Asianomaisten osastojen ja virastojen ansiosta pieni määrä punaisia pomeloja pääsi jopa maailmanmarkkinoille. Suuren tuotantomäärän, epävakaiden markkinaolosuhteiden ja heikkojen tuotanto- ja kulutusyhteyksien vuoksi pomelo kuitenkin paljasti nopeasti rajoituksensa.
Pitkittyneiden tappioiden vuoksi monet kotitaloudet joutuivat vaihtamaan viljelykasveja. Sokeriruokoa lukuun ottamatta jotkut perheet kaatoivat pomelopuunsa istuttaakseen akaasiaa, sitruunaruohoa tai muita lyhytaikaisia kasveja. "Jokainen perhe tekee sen omalla tavallaan, kunhan se tarjoaa tasaisemman tulon", herra Quynh sanoi. Muutos tapahtui hiljaa, mutta jätti monet katumuksen tunteisiin.
Tilastojen mukaan Tan Lacin punapomeloviljelyalue kattaa tällä hetkellä noin 1 000 hehtaaria. Tästä yli 250 hehtaaria punapomeloa on sertifioitu VietGAP-sertifioiduiksi ja luomuviljelmiksi. Nyt kun pomelopuita kaadetaan yksi kerrallaan, ihmiset menettävät paitsi tulonlähteensä myös vähitellen uskonsa tähän aiemmin lupaavaan satoon.
Hong Trung
Lähde: https://baophutho.vn/buoi-do-tan-lac-rot-gia-246639.htm
![[Video] Auringonlasku Lap Anin laguunissa – missä aurinko laskee kalaverkkojen ylle](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentti (0)