Vietnamin ja Japanin välisessä jatkuvassa kulttuurivaihdossa taide on aina toiminut sieluja yhdistävänä siltana, levittänyt humanistisia arvoja ja syventänyt maiden välistä ystävyyttä. Kansain alueen vietnamilaisten yhdistys järjestää "Vietnamese Flavors: Honoring Vietnam Culture in the Global Flow" -taideohjelman Vietnamin kansan yhdistys Osakan Vietnamin pääkonsulaatin tiiviissä ohjauksessa.
Tämä on tilaisuus esitellä Vietnamin kulttuurin, taiteen ja perinnön ainutlaatuisia arvoja japanilaisille ystäville ja kansainväliselle yhteisölle sekä samalla vahvistaa maiden kansojen välistä ymmärrystä, yhteyttä ja yhteistyötä.
Tilaisuudessa puhunut Vietnamin pääkonsuli Osakassa, herra Nguyen Truong Son, korosti: "Vietnamilaiset maut ja värit" -ohjelma on merkityksellinen tapahtuma, joka ei ainoastaan esittele ja edistä vietnamilaisten ainutlaatuisia kulttuuriarvoja kansainvälisille ystäville, vaan tarjoaa myös mahdollisuuden vietnamilaiselle yhteisölle Japanissa tavata toisiaan, olla vuorovaikutuksessa, vahvistaa solidaarisuutta ja olla yhteydessä kansallisiin juuriinsa.

Ohjelmassa mukana olevat taiteilijat
Pääkonsuli Nguyen Truong Son ilmaisi ilahtuvansa siitä, että ohjelmassa oli mukana monia tunnettuja vietnamilaisia taiteilijoita, jotka toivat ainutlaatuisia taiteellisia esityksiä ja siten osaltaan yhensivät kotimaan ja auttoivat Japanissa asuvia vietnamilaisia nauttimaan perinteisistä kulttuuriarvoista suoraan Japanissa.
Kansain vietnamilaisyhdistyksen puheenjohtajan ja ohjelman järjestelytoimikunnan johtajan, rouva Le Thuongin, mukaan kulttuuri on lanka, joka yhdistää kaukana kotimaastaan asuvan vietnamilaisyhteisön heidän juuriinsa, äidinkieleensä ja perinteisiin arvoihinsa, jotka ovat vaalineet kansallista henkeä tuhansien vuosien ajan. Globalisaation kontekstissa vietnamilaisen kulttuuri-identiteetin säilyttäminen ei ole merkittävää vain ulkomailla asuvalle vietnamilaisyhteisölle, vaan se myös edistää Vietnamin ja sen kansan imagoa kansainvälisten ystävien keskuudessa.
Ohjelmaan osallistunut professori, tohtori ja taiteilija Chu Bao Que ilmaisi kunnioituksensa ja liikutuksensa kutsusta esiintyä vietnamilaisen taiteilijavaltuuskunnan kanssa. Hän korosti myös, että yhä syvemmän kansainvälisen integraation kontekstissa perinteisten kulttuuriarvojen säilyttäminen ja edistäminen ei ole vain hallintoelinten tai kulttuurityöntekijöiden vastuulla, vaan myös jokaisen vietnamilaisen yhteinen tehtävä niin kotimaassa kuin ulkomaillakin.

Professori, lääkäri, taiteilija Chu Bao Que
Taiteilija Chu Bao Quen mukaan vietnamilaiset kulttuuriarvot, kuten Quan Ho -kansanlaulut, Dong Ho -kansanmaalaukset ja muut perinteiset taidemuodot, ovat yhä tunnetumpia ja arvostetumpia maailmassa , mikä osoittaa kansallisen kulttuurin kestävää elinvoimaa. Taiteilija Chu Bao Que ilmaisi uskovansa, että vietnamilainen yhteisö Japanissa tulee jatkossakin olemaan aktiivisia kulttuurilähettiläitä ja rakentamaan ystävyyden siltaa maiden välille.
Osana "Vietnamilaiset maut ja värit" -ohjelmaa esitettiin dokumenttielokuva "Perinnön vartija", joka voitti Golden Lotus -palkinnon 24. Vietnamin elokuvafestivaaleilla vuonna 2025. Elokuva kertoo taiteilija Chu Bao Quen intohimosta, omistautumisesta ja missiosta säilyttää vietnamilaisten perinteiset kulttuuriarvot yleensä ja erityisesti Quan Ho -kansanmusiikki. Tämän kautta se välittää viestin, että kulttuuri todella elää vain, kun seuraavat sukupolvet vaalivat, säilyttävät ja edistävät sitä.
"Vietnamin värit" toivottivat tervetulleeksi myös japanilaiset " musiikkilähettiläät " japanilaisen perinnemusiikkiyhtye Trainnovationin esiintymisellä. Japanilainen perinteinen musiikki on ainutlaatuisen kulttuurin aarreaitta, joka ilmentää "nousevan auringon maan" henkeä ja identiteettiä. Trainnovationin viisi jäsentä pitivät inspiroivan esityksen lavalla ja saivat innostuneet suosionosoitukset yleisöltä.

Kansantaiteilija Thuy Huongin ja UNESCO Vietnamin kansantaideryhmän johtajan Thuy Hangin esittämä Quan Hon kansanlaulu "Ai Xuoi Ve" (Kuka menee alavirtaan).
Erityisesti taiteilija Chu Bao Que ja vietnamilainen valtuuskunta esittivät Osakan yleisölle ainutlaatuisia esityksiä perinteisestä vietnamilaisesta taiteesta. Näihin kuului muinainen Quan Ho -kansanlaulu "Sitting Leaning Against the Boat's Edge", jonka esitti kunniaprofessori-tohtori ja maailmanennätyksen haltija, taiteilija Chu Bao Que.
Ohjelmassa esiintyi myös monia kuuluisia vietnamilaisia taiteilijoita, kuten: Quan Ho -kansanlaulu "Ai Xuoi Ve", jonka esittivät kansantaiteilija Thuy Huong ja taiteilija Thuy Hang - UNESCOn Vietnamin kansantaideryhmän johtaja; taiteilija Chu Bao Quen kirjoittama ja ansioituneen taiteilijan Quynh Main esittämä Cheo-kansanlaulu "Gui Anh Khuc Hat Nghia Tinh"; sekä UNESCOn Vietnamin kansantaideryhmän varajohtajan Thu Trangin esitys "Co Doi Thuong Ngan". Taiteilijat esittivät ainutlaatuisia ja omaleimaisia taiteellisia esityksiä, jotka olivat täynnä kansallista identiteettiä ja välittivät rakkautta kotimaataan ja vietnamilaisen kulttuurin ydintä kohtaan Japanin vietnamilaiselle diasporalle.
Ohjelman lavalla Kansain alueen vietnamilaisten yhdistys kunnioitti myös professori ja taiteilija Chu Bao Quea hänen panoksestaan kulttuuri- ja taiteellisen vaihdon edistämiseen sekä Vietnamin ja Japanin kansojen ystävyyden vahvistamiseen.
Taiteellisten esitysten, kulttuuritarinoiden ja vaihto-ohjelmien avulla "Flavors of Vietnam" -ohjelma edistää kotimaanrakkautta vietnamilaisyhteisön keskuudessa Japanissa ja auttaa samalla kansainvälisiä ystäviä ymmärtämään paremmin Vietnamia, jolla on rikas identiteetti, perinteet ja joka katsoo aina tulevaisuuteen.
Lähde: https://vtv.vn/cac-nghe-si-viet-mang-van-hoa-dan-toc-den-nhat-ban-100260614223700161.htm








