Vanha rakkaus on kaksiteräinen miekka
Vuoden 2026 kansallisessa Cai Luong -näyttelijäkykykilpailussa tuomariston puheenjohtaja, kansantaiteilija Tran Ngoc Giau, huomautti avoimesti keskeisestä heikkoudesta, joka on voitettava: "Otteita toistetaan paljon, otteita käytetään vuodesta toiseen, esimerkiksi: Ly Chieu Hoang, Vanki, Yksin näytteleminen, Tyttöilyn aika on ohi, Hetki ajassa, Kohtalon rakkaus, Punainen joki... ". Kilpailuihin, kuten tähän tai Tran Huu Trangiin, perinteisen musiikin kultaiseen kelloon, kilpailijat valitsevat todellakin monia hyviä ja tuttuja otteita... Syynä on se, että nämä kaikki ovat esimerkillisiä otteita, täynnä juonta, psykologiaa ja luonteenpiirteitä... jotka tarjoavat kilpailijoille hedelmällisen maaperän esitellä laulu-, näyttelijä- ja tanssitaitojaan ja voittaa helposti palkintoja.
Le Hoang Nghi ( oikealla ) voitti vuoden 2024 Golden Bell -palkinnon perinteisestä vietnamilaisesta oopperasta roolistaan varakenraali Lam Quang Kyna, joka uhrasi itsensä Nguyễn Trung Trucin sijaan täysin uudessa otteessa näytelmästä "Sword Strike for Fame".
Todellisuudessa, kun näyttelijät työskentelevät hyvän käsikirjoituksen parissa, heillä on yleensä hyvät mahdollisuudet saavuttaa vähintään "hyvä"-arvosana, harvoin he saavat huonoa arvosanaa. Hyvä käsikirjoitus voi tehokkaasti nostaa näyttelijän taitoja ja ainakin toimia mallina, jossa he voivat hioa taitojaan ja ylittää itsensä. Edellä mainitut "tunnuskuvat" otteet auttavat näyttelijöitä tuntemaan olonsa itsevarmaksi ensimmäisessä suorituksessaan ja luovat vankan psykologisen perustan, mikä on merkittävä etu.
Tämä aiheuttaa kuitenkin myös vaikeuksia näyttelijöille. Kun klassisia, esimerkillisiä otteita esitetään toistuvasti satoja kertoja liian monissa kilpailuissa, teoksesta tulee "hyvin vanha" ja yleisö voi kyllästyä. Joskus samassa kilpailussa esiintyy useita identtisiä otteita, mikä vaikeuttaa katsojien löytämistä niistä enää mielenkiintoisina. Puhumattakaan siitä, että useimmat uudet näyttelijät eivät pääse pakenemaan edellisen sukupolven varjoa, joka esitti samaa hahmoa, ja joutuvat siten epäedulliseen asemaan. Kuten kansantaiteilija Tran Ngoc Giau sanoi: "Vaikka he yrittäisivätkin tehdä jotain erilaista, he eivät pääse paljoa pakoon, koska esimerkillisillä otteilla on tietty viitekehys." Hän korosti edelleen: "Meidän on nostettava hälytys Cai Luongin (vietnamilaisen perinteisen oopperan) yhteisölle. Jotta Cai Luong voi selviytyä ja kehittyä, on oltava jotain uutta; emme voi jatkaa vanhan käyttöä."
Meidän on istutettava uusia "kukkaoksia".
Golden Bell Cai Luong -laulukilpailu on järjestetty 20 kertaa, ja järjestäjät ovat jo useiden vuosien ajan kuunnelleet yleistä mielipidettä ja olleet edelläkävijöitä uusien omien "kukkien oksien" "viljelemisessä". Kansantaiteilija Phuong Loan, yksi kilpailun arvostetuimmista tuomareista ja valmentajista monien vuosien ajan, sanoi: "Kilpailu tilaa kirjoittajia monilta kirjailijoilta, kuten Nguyen Thien Dang, Lam Huu Tang, Pham Van Dang, Trieu Huy, To Thien Kieu... joista useimmat ovat nuoria, ja he ovat kirjoittaneet erittäin hyviä Cai Luong -teoksia. Tämä on myös uskomattoman stressaavaa, sillä heti kun kilpailu päättyy ja kilpailijoiden ilmoitetaan eteneneen seuraavalle kierrokselle, valmennustiimin on välittömästi tilattava kirjoittajia seuraavana päivänä ja räätälöitävä teos kullekin kilpailijalle sopivaksi. Joskus kirjoittajan on valvottava koko yö kirjoittaen ja lähetettävä teos välittömästi. Silloin kilpailijoilla on vain viikko aikaa opetella käsikirjoitus ulkoa, analysoida hahmot, laulaa, näytellä, tanssia ja esiintyä. Tämä vaatii myös kirjoittajalta dynaamista ja taitavaa olemusta." Juuri nämä uudet otteet tekivät kilpailusta vetoavan yleisölle ja antoivat kilpailijoille mahdollisuuden osoittaa ainutlaatuiset kykynsä vanhan tyylin vaikutuksesta. Mielestäni tulevien kilpailujen tulisi noudattaa tätä lähestymistapaa.
Hoang Tuan Thinh on mukaansatempaava ja raikas ote Cai Luongin viime vuosina ensi-iltansa saaneesta näytelmästä "Khau Vai'n rakkaustarina" .
KUVA: HK
Kansantaiteilija Tran Ngoc Giau tarjosi myös hyvän ehdotuksen: "Valtion tulisi investoida 'katkelmien ja lyhyiden näytelmien pankin' luomiseen, josta kilpailijat voisivat valita kilpailuissa. Teatteriyhdistys hallinnoisi tätä pankkia, kutsuisi kirjailijoita kirjoittamaan, arvioisi, säilyttäisi ja tarjoaisi sen kilpailijoille. Tällä tavoin meillä olisi säännöllisesti uutta materiaalia lisättäväksi, mikä tekisi siitä monipuolista ja rikasta." Kirjailija Pham Van Dang myönsi myös: "Meillä on vielä monia historiallisia henkilöitä ja tarinoita ajastamme, joita ei ole vielä tutkittu. Kaltaisemme kirjailijat haaveilevat lisäinvestoinneista tuodakseen tämän arvokkaan aarteen näyttämölle ja koskettaakseen nuorten yleisöjen sydämiä. Erityisesti historian alalla tunnemme aina kiitollisuutta istuessamme maassa, jonka säilyttämiseksi esi-isämme vuodattivat verta, joten sen kirjoittaminen ja lavastaminen on tapa osoittaa kiitollisuutta." Todellisuudessa nuoret kirjailijat ovat nykyään erittäin energisiä ja innostuneita; emme vain ole vielä löytäneet tapaa hyödyntää heitä tehokkaammin.
Cai Luong (vietnamilainen perinteinen ooppera) on edelleen yleisön suosiossa, mutta jos se pysyy vanhanaikaisena, sen vetovoiman säilyttäminen on vaikeaa sekä kilpailuissa että nykynäyttämöillä.
Lähde: https://thanhnien.vn/cai-luong-can-ngan-hang-trich-doan-moi-185260607214704462.htm
