Näyttelytilassa on esillä Thuan Hoa -kustantamon julkaisuja osana Kirja- ja lukukulttuuripäivään liittyvää toimintaa.

Huen sielun säilyttäminen

Voidaan sanoa, että erittäin yksityiskohtaiset kulttuuriin ja historiaan liittyvät kirjat ovat rakentaneet tämän kustantamon mainetta. Ja kun mainitaan Thuan Hoa -kustantamo, ei voida olla mainitsematta arvokkaita kirjoja, kuten "Huốồngin muinaisen pääkaupungin ystävät", "Phan Boi Chaun täydelliset teokset", "Keisarillinen asetus Suuresta Nam-dynastiasta", "Suuren Namin yhtenäinen kronikka", "Suuren Namin elämäkerrat" jne.

Lisäksi tämä paikka toimi myös aloitusalustana monille merkittäville kirjailijoille, kuten To Huu, Nguyen Khoa Diem, Son Tung, Mai Van Tan, Tran Quy Hai, Phung Quan, Phan Quang, Vu Thi Thuong, Hoang Phu Ngoc Tuong, To Nhuan Vy, Nguyen Khac Phe, N Quaan N, Tuguen Diem, Than, Than Ha, Pham Khac Hoe, Hoang Quoc Hai, Hoai Anh, Thai Vu... Se on myös paikka, jossa taiteilijat ja kirjailijat tekevät usein arvokkaita teoksia, kuten Hoang Vu Thuat, Le Thi May, Xuan Duc, Nguyen Quang Lap, Mai Van Hoan, Hai Nhu, Thai Ngoc San, Ngo Minh, Tran The Hay...

Merkittävien kirjasarjojen ohella Thuan Hoa Publishing House on julkaissut monia oopperaan, perinteiseen teatteriin, kansankirjallisuuteen, arkkitehtuuriin jne. liittyviä teoksia. Monet näistä ovat tavoittaneet turisteja ja auttaneet tuomaan Huen lähemmäksi ystäviä sekä kotimaassa että kansainvälisesti, mikä on todella osaltaan edistänyt Huen imagoa Vietnamin omaleimaisena kulttuurialueena.

Opettaja ja kirjailija Nguyen Van Dung (Hue City), joka aikoinaan valitsi Thuan Hoa -kustantamon "hengellisten lastensa" huostaanottopaikaksi, sanoi, että se on kuin "paikka, joka säilyttää Huen sielun". Vuosikymmenten yhteistyön jälkeen herra Dung on huomannut, että Thuan Hoa -kustantamon kirjakustantamoihin tulevat ihmiset tekevät sen paitsi taidolla myös rakkaudella sanoja, kulttuuria ja ihmisiä kohtaan.

Saatat myös pitää tästä
Da Nangin kirjafestivaalit 2026 levittävät lukukulttuuria Tra Myn vuoristoalueelle.
Da Nangin kirjafestivaalit 2026 levittävät lukukulttuuria Tra Myn vuoristoalueelle.VHO - Da Nangin kirjafestivaali 2026, jonka teemana oli "Lukukulttuurin levittäminen - Tiedon yhdistäminen - Oppivan yhteiskunnan kehittäminen", järjestettiin Tra Myn kunnassa moninaisine aktiviteetteineen, jotka edistivät lukukulttuuria, rakensivat elinikäisen oppimisen tapoja ja levittivät rakkautta kirjoihin yhteisössä.

”Vaikeuksien ja niukkuuden ajoista uudistusten ja integraation aikaan Thuan Hoa Publishing Housen brändi on pysynyt vakaana ja säilyttänyt ainutlaatuisen luonteensa: pikkutarkan, hienostuneen, sivistyneen ja rikkaan Huen identiteetin. Thuan Hoa Publishing Housen leimaa kantavat kirjat, olivatpa ne historiallisia, kulttuurisia, taiteellisia, maantieteellisiä tutkimuksia tai useiden sukupolvien kirjallisia teoksia, ovat kuin tiiliä, jotka auttavat rakentamaan Huen kulttuuriperintöä. Monista nimikkeistä on tullut arvokkaita resursseja, tutkijoiden perusta ja luotettava kumppani lukijoille sekä kotimaassa että kansainvälisesti”, kirjailija Nguyen Van Dung huomautti.

Julkaisutyö on läheisesti sidoksissa alueen erityispiirteisiin.

Kunnianarvoisa Thich Khong Nhien, Lieu Quan -julkaisun (Lieu Quanin buddhalainen kulttuurikeskus) varapäätoimittaja ja sihteeri, kertoi tienneensä Thuan Hoa -kustantamon maineesta jo 1980-luvulla useiden tunnettujen kulttuuriin, politiikkaan , kirjallisuuteen, historiaan, uskontoon ja tutkimukseen liittyvien julkaisujen myötä... Lieu Quan -julkaisun tuotannossa mukana olleilla oli kuitenkin tilaisuus liittyä Thuan Hoa -kustantamoon vasta vuonna 2013.

Kunnianarvoisan Thich Khong Nhienin mukaan Thuan Hoa -kustantamon toimittamat ja lähettämät käsikirjoitukset vaativat usein huomattavasti aikaa niiden tarkistamiseen vaatimusten mukaisesti, erityisesti muodon, ajoituksen, henkilönnimien, paikannimien sekä muiden kirjoitus- ja tekstivirheiden osalta. ”Tämän ansiosta jokainen Lieu Quanin painettu kappale antaa meille kuitenkin enemmän mielenrauhaa ja osoittaa entisestään kustantamon henkilökunnan vakavaa ja huolellista työetiikkaa”, totesi kunnianarvoisa Thich Khong Nhien. Tällä tavoin lähes 12 vuoden yhteistyön aikana on tuotettu 36 julkaisua, jotka ovat osaltaan edistäneet paitsi Lieu Quanin myös Thuan Hoa -kustantamon bränditunnettavuutta.

Thuan Hoa -kustantamon johtaja Nguyen Duy To kertoi, että koska kustantamo sijaitsee aivan muinaisessa Huến pääkaupungissa, joka on rikas historialtaan ja kulttuuriperinteiltään, se hyödyntää aina vahvuuksiaan pyrkiessään hyödyntämään ja edistämään paikallisen ja muinaisen kulttuurin arvoa. Tähän sisältyvät menneisyyttä tai menneisyyden jättämiä asioita käsittelevät julkaisut, erityisesti Nguyen-dynastian käsikirjoitusten aarreaitta. Poliittisten, historiallisten, kulttuuristen, kirjallisten, taiteellisten, teknisten, lääketieteellisten kirjojen, sanakirjojen jne. lisäksi kustantamo keskittyy aina näiden näkökohtien hyödyntämiseen. Tämän ansiosta yksikkö on yli 45 vuoden aikana tuonut tuhansia julkaisuja lukijoille lähellä ja kaukana.

Herra Tờin mukaan kilpailu on kuitenkin nykyisellä ajanjaksolla kiristynyt, ja tietotekniikan ja audiovisuaalisen median räjähdysmäinen kasvu vaikuttaa myös julkaisutoimintaan ja perinteiseen lukukulttuuriin.

Saatat myös pitää tästä
Toimittaja Hong Vinh: Muutamia luonnoksia pohdinnoista journalismista ja elämästä.
Toimittaja Hong Vinh: Muutamia luonnoksia pohdinnoista journalismista ja elämästä.VHO - Toukokuun viimeisinä päivinä kirjallinen työ oli hektistä, mutta kirjoittaminen sujui sujuvasti. Kuin täydessä kukassa oleva kukka, kypsää hedelmää kantava puu, rauhallisella mielentilalla, tajusin, että jokaisen ihmisen elämä vaatii paljon ponnisteluja luonnollisen järjestyksen noudattamiseksi. Selaillessani apulaisprofessori Dr. Nguyen Hong Vinhin (toimittaja Hong Vinh) omaelämäkerran sivuja olen yhä vaikuttunut ja ihailen yhä enemmän kirjailijan tahtoa ja pyrkimystä osallistua. Hän on käyttänyt yli kuusi vuosikymmentä ja jättänyt jälkeensä kymmeniä kirjoja eri genreissä…

Tästä tilanteesta huolimatta Thuan Hoa -kustantamo on järkkymättä säilyttänyt ja kehittänyt alkuperäistä suuntaansa. "Olemme määritelleet keskeiseksi painopistealueeksemme julkaisujemme laadun parantamisen, joka on syvästi kytköksissä alueen ainutlaatuisiin ominaispiirteisiin. Samalla priorisoimme useiden arvokkaiden ja edustavien aiheiden tutkimista, jotka koskevat maamme ja kansainvälistä historiaa, kulttuuria ja yhteiskuntaa", To korosti.

Teksti ja kuvat: NHAT MINH

Lähde: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/cai-noi-cua-nhung-cuon-sach-hay-163524.html