Sirkusmaailman "kultainen pari"

Hääpäivänään morsian ratsasti elefantilla ja sulhanen hevosella; yhdessä he astuivat Keskussirkuksen pyöreälle näyttämölle, vaihtoivat vihkisormukset ja esittivät samalla nuorallanousua perheen ja ystävien edessä.

Taiteilijoiden Thu Huongin ja Thanh Tuanin akrobatiaesitys. (Kuva taiteilijoiden toimittama)

Nämä ovat joitakin ikimuistoisia hetkiä ansioituneen taiteilijan Thu Huongin ja ansioituneen taiteilijan Thanh Tuanin häistä – "kultaisesta parista", jotka työskentelevät tällä hetkellä Vietnamin sirkusliitossa.

Tämä nuori pari on ollut mukana sirkuksessa yli 20 vuotta. Vaikka Thu Huongin isoisä on kansantaiteilija Bui Dac Su – Vietnamin Cheo-teatterin entinen johtaja, Thu Huong (s. 1993) perheensä ohjasi häntä opiskelemaan sirkustaidetta 11-vuotiaasta lähtien. Samaan aikaan Thanh Tuan (s. 1990) pääsi sirkuskouluun 13-vuotiaana.

Vaikka Tuan opiskeli Huongin kanssa vain vuoden, hän ei virallisesti tutustunut häneen ennen kuin tämä oli tämän viimeisellä vuodella. Hänen kauneutensa ja lahjakkuutensa lumoissa Tuan päätti ryhtyä Huongin seuraan. Seitsemän vuoden seurustelun jälkeen he menivät virallisesti naimisiin vuonna 2019.

Thu Huong sanoo leikillään olevansa Vietnamin sirkusliiton viimeinen norsuratsastaja, koska hänen häidensä jälkeen norsut eivät enää esiinny liiton esityslistalla, kun villieläimet korvataan vähitellen kesyillä eläimillä.

Thu Huong ja Thanh Tuan ovat saavuttaneet monia ikimuistoisia virstanpylväitä urillaan: kultamitalin voittaminen vuoden 2014 kansainvälisillä sirkusfestivaaleilla (Italia) teoksella "Quan Ho Swing"; kultamitalin vuoden 2016 kansainvälisillä sirkusfestivaaleilla (Hue) teoksella "Romeo ja Julia"; kultamitalit parhaille mies-/naisnäyttelijöille vuoden 2016 kansainvälisillä kokeellisen teatterin festivaaleilla ( Hanoi ) teoksella "IONAH"; ja kultamitalit parhaille mies-/naisnäyttelijöille vuoden 2019 kansainvälisillä kokeellisen teatterin festivaaleilla (Hanoi) teoksella "Hanoi of Dreams"...

Erityisesti vuoden 2025 puolivälissä taiteilijakaksikko jatkoi vietnamilaisen sirkuksen kunnian tuomista voittamalla kultamitalin esityksellään "Duo Love" Kazakstanin kansainvälisillä sirkusfestivaaleilla. Heidän upea esityksensä ja maailmanluokan tekniikkansa saivat jatkuvia suosionosoituksia kansainvälisiltä tuomareilta, erityisesti kohtauksissa, joissa kaksi taiteilijaa purevat toisiaan leijuessaan ilmassa kuin romanttisessa suudelmassa, tai kun taiteilija Thu Huong roikkuu ylösalaisin toinen jalka langasta ja käyttää hiuksiaan tukeakseen alla roikkuvaa taiteilija Thanh Tuania hampaillaan, molemmat pyörähtäen useita kertoja kymmenien metrien korkeudessa maanpinnan yläpuolella ilman turvaköysiä. Nämä ovat vaikeita liikkeitä, joita hyvin harvat taiteilijat maailmassa pystyvät suorittamaan.

Saatat myös pitää tästä

Vastauksena Maailman ympäristöpäivään (5. kesäkuuta) ja vuoden 2026 ympäristötoimien kuukauteen: Ympäristön suojelu kestävän kehityksen edistämiseksi.Khanh Hòan maakunta pyrkii keskitetysti hallinnoiduksi kaupungiksi ja on aina pitänyt ympäristönsuojelua keskeisenä tehtävänä ja kestävän kehityksen perustana. Samalla se on mobilisoinut koko poliittisen järjestelmän, liike-elämän ja kaikkien väestöryhmien osallistumisen ympäristönsuojelutoimiin.

Tämä esitys rikastutti duon palkintokokoelmaa entisestään ja ansaitsi heille hopeamitalin "Circus Without Borders" -festivaaleilla Venäjällä syyskuussa 2025. Heistä tuli nuorimmat vietnamilaiset sirkusartistit, joille myönnettiin ansioituneen taiteilijan titteli vuonna 2024.

Lavan loiston ja glamourin sekä heidän ylpeiden saavutustensa takana piilee lukemattomia kertoja heidän molempien kärsimiä vammoja. Mustelmien, nyrjähdysten ja nivelsiteiden venähdysten – toistuvien kipujen, joista on tullut liiankin tuttuja – lisäksi Thu Huong muistaa elävästi sen, kun hän mursi oikean jalkansa jalkapöydänluun harjoittelun aikana vain kolme kuukautta ennen vuoden 2016 kansainvälistä sirkusfestivaalia. Näyttelijä itki silmänsä päästään, kun lääkäri kertoi hänelle, ettei hän ehkä pystyisi jatkamaan uraansa. Mutta päättäneenä olla luovuttamatta hän työskenteli kovasti toipuakseen ja harjoitellakseen. Ja kultamitali tuon vuoden kilpailussa oli ansaittu voitto hänen horjumattomasta tahdostaan ​​ja sitkeydestään.

Thanh Tuan ei myöskään voi unohtaa sitä kertaa, kun hän putosi noin kuuden metrin korkeudesta vuonna 2010 ja mursi kantapäänsä. Onnettomuuden jälkeen hänen vanhempansa eivät enää halunneet hänen jatkavan uraansa sirkusartistina, mutta hän pysyi vakaana valitsemallaan polulla.

Pari kertoi, että mitä enemmän heillä oli mahdollisuuksia kilpailla ja hankkia kokemusta kansainvälisillä "taiteellisilla areenoilla", sitä enemmän he ymmärsivät, etteivät he voineet pysähtyä ja tyytyä siihen, mitä heillä oli. Siksi he pyrkivät jokaisessa kilpailussa aina kehittämään liikkeitään ja lisäämään suoritustensa vaikeusastetta, pelkkien käsien ja jalkojen käytöstä ilmassa roikkumiseen ja toistensa tukemiseen kokonaan hampaillaan ja hiuksillaan; yhdestä henkilöstä, joka toimi keskipisteenä ja toisesta pyörittäjänä, aina molempien pyörimiseen korkealla ilmassa... Jokaisen liikkeen parantaminen vaati kuukausia, jopa vuoden, harjoittelua.

Thu Huong kertoi, että hiusten ripustustekniikan harjoitteluun hänen täytyi kastella hiuksensa kauttaaltaan ennen kuin hän letitti ne tiukasti ja kiinnitti ne päälaelleen, luoden tukipisteen miespuolisen vastanäyttelijänsä koko vartalolle alapuolelta. Mitä suurempi paine hiuksiin kohdistui, sitä sietämättömämpi kipu oli. Kun hän aloitti harjoittelun, hänen päänahkansa turvosi ja mustelmoi usein, minkä vuoksi liikkeen toistaminen joka päivä oli mahdotonta. Näyttelijä yritti pitää toistot vähitellen ajan tasalla, jotta hänen päänahkansa ehti toipua, ja pidensi sitten kestoa vähitellen 1 sekunnista, 2 sekunnista 1 minuuttiin, 2 minuuttiin...; harjoitellen hiuksiaan ja vartaloaan tottumaan kipuun.

Samoin taiteilija Thanh Tuan joutui kestämään pitkään voimakasta kipua sekä hampaissa että leuassa roikkuessaan, puristaen yhteen ja kokeessaan terävää kipua, joka ulottui jopa aivoihin ja teki syömisen tai juomisen mahdottomaksi. Nämä kivut eivät kuitenkaan lannistaneet heitä. Kuten Thanh Tuan kertoi: ”Mitä pidemmälle menemme, sitä enemmän näemme, että sirkuksen maailma kehittyy ja muuttuu jatkuvasti, emmekä voi vain seisoa paikallamme. Lisäksi kansainvälisissä kilpailuissa emme kilpaile vain itsestämme, vaan myös maamme lipusta, joten pyrimme molemmat aina harjoittelemaan ahkerasti tarjotaksemme parhaamme.”

Oltuaan yhdessä lähes 15 vuotta ja nauttien uransa ja elämänsä hedelmistä, Thu Huong ja Thanh Tuan tuntevat aina olevansa onnekkaita päästessään naimisiin saman ammatin edustajan kanssa. He ymmärtävät, samaistuvat ja jakavat ainutlaatuisen sirkustyönsä vaikeudet puhumattakaan. Lisäksi Thu Huong uskoutui: "Korkealla esiintyminen vaatii turvallisuuden tunnetta roikkuessa, ripustettaessa ja temppuja suoritettaessa. Puolison kanssa työskentely lisää turvallisuuden ja luottamuksen tunnetta entisestään."

Anna kaikkesi ammatillesi, niin ammattisi ei koskaan petä sinua.

Saatat myös pitää tästä

Vietnam voitti Hopeakruunun vuoden 2026 kansainvälisillä Circus Princess -festivaaleillaVHO - Vietnamin ainoana edustajana Saratovissa (Venäjän federaatio) vuonna 2026 järjestetylle kansainväliselle sirkusprinsessafestivaalille Vietnamin sirkusliiton reisikorkeuteen nouseva "Angel from the Galaxy" -esitys lumosi kansainväliset tuomarit ja yleisön ja voitti erinomaisesti Hopeisen kruunun.

Taiteilijapari ilmaisi myös kiitollisuutensa perheen ja ystävien tuesta ja seurasta. Erityisesti he puhuvat aina äärimmäisen kunnioittavasti kansantaiteilija Tong Toan Thangista – Vietnamin sirkusliiton johtajasta. Hän ei ollut vain heidän suora kouluttajansa, mentorinsa ja koreografinsa, vaan myös heidän oppaansa, joka herätti intohimoa ja auttoi heitä pysymään lujina valitsemallaan polulla. Nyt, itsevarmasti ammattiaan harjoitettuaan ja sillä elantonsa ansaittuaan, he ymmärtävät syvästi hänen neuvonsa: "Anna kaikkesi ammattiisi, niin ammattisi ei koskaan petä sinua."

Nhan Dan -lehden mukaan

Lähde: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202602/cap-doi-vang-lang-xiec-9752101/