 |
| Pääsihteeri Nguyen Phu Trong ja 32. diplomaattikonferenssin edustajat 19. joulukuuta. (Kuva: Nguyen Hong) |
Vietnam saavutti vuonna 2023 monia merkittäviä diplomaattisia virstanpylväitä levottoman maailmanlaajuisen maiseman keskellä. Voisiko ministeri kertoa tämän vuoden diplomaattisen menestyksen merkityksestä ja siihen vaikuttaneista tekijöistä?
Vuosi 2023 oli ulkopolitiikassa vilkas ja saavutti monia merkittäviä virstanpylväitä. Ensinnäkin kahdenväliset ja monenväliset ulkosuhteet jatkoivat laajentumistaan ja syventymistään, ja suhteet moniin tärkeisiin kumppaneihin saavuttivat uusia korkeuksia ja osoittivat laadullista edistystä, erityisesti naapurimaihin, Kiinaan, Yhdysvaltoihin, Japaniin ja moniin muihin maihin.
Ulkosuhteiden toiminta, erityisesti korkean tason diplomatia, on ollut vilkasta ja laaja-alaista eri mantereilla ja monilla tärkeillä monenvälisillä foorumeilla ja mekanismeilla, kuten ASEANissa, Yhdistyneissä Kansakunnissa, Mekongin alialueella, APECissa, AIPA:ssa, COP 28:ssa, BRI:ssä... Kuluneen vuoden aikana olemme onnistuneesti järjestäneet 22 avainjohtajien ulkomaanvierailua ja 28 muiden maiden korkean tason johtajien vierailua Vietnamiin, mikä on vahvistanut Vietnamin uutta asemaa ja arvovaltaa maailmassa. Jatkamme rooliamme tärkeissä kansainvälisissä järjestöissä, kuten Yhdistyneiden Kansakuntien ihmisoikeusneuvostossa ja UNESCOssa... sekä teemme myönteisiä ja vastuullisia panoksia yhteisiin globaaleihin kysymyksiin, kuten ilmastonmuutoksen torjuntaan, rauhan ylläpitämiseen Afrikassa ja pelastusjoukkojen lähettämiseen Turkkiin...
Ulkopolitiikkaa koskeva tutkimus, konsultointi ja ennustaminen ovat tuottaneet monia tärkeitä tuloksia. Erittäin monimutkaisessa kansainvälisessä tilanteessa diplomaattinen sektori on muiden sektorien ja tasojen ohella neuvonut politbyrooa, sihteeristöä ja hallitusta monissa tärkeissä ulkopolitiikkahankkeissa, erityisesti niissä, jotka liittyvät suhteiden kehittämiseen keskeisten kumppaneiden kanssa, ASEAN-yhteistyöhön, Mekongin alialueeseen ja lähestymistapaan muiden maiden aloitteisiin vastaamiseen…
Talousdiplomatiaa edistetään edelleen puolueen keskuskomitean direktiivin 15 hengen mukaisesti, ja paikalliset yhteisöt, yritykset ja ihmiset ovat palvelun keskiössä. Talousdiplomatia on edistänyt merkittävästi talouskasvua. Viennin ja tuonnin arvo oli lähes 700 miljardia Yhdysvaltain dollaria vuonna 2023, yli 30 tuotteen vientiliikevaihto ylitti miljardin Yhdysvaltain dollarin, ulkomaisten suorien sijoitusten määrä kasvoi 14,8 % ja markkinoille on saatu pääsy moniin uusiin laadukkaan pääoman lähteisiin haastavan globaalin talouden olosuhteissa.
Kansallisen kehityksen kannalta rauhanomainen ja vakaa ympäristö säilyy. Kansainvälisen tilanteen vaihteluista huolimatta diplomaattinen sektori yhdessä puolustus- ja turvallisuussektorin sekä muiden virastojen kanssa kaikilla tasoilla edistävät jatkuvasti vuoropuhelua ja neuvotteluja raja- ja aluekysymysten ratkaisemiseksi sekä käsittelevät asianmukaisesti ja viipymättä Vietnamin itsenäisyyttä, suvereniteettia, oikeuksia ja oikeutettuja etuja loukkaavia toimia.
Merkittäviä saavutuksia on saavutettu ulkoisen tiedotuksen, kulttuuridiplomatian, ulkomailla asuvien vietnamilaisten kanssa työskentelyn ja kansalaisten suojelun aloilla. Vuonna 2023 UNESCO tunnusti Ha Longinlahden ja Cat Ban saariston maailmanperintökohteeksi; kaksi muuta kaupunkia, Da Lat ja Hoi An, tunnustettiin UNESCOn luoviksi kaupungeiksi; Vietnam valittiin tärkeisiin UNESCOn elimiin, kuten UNESCOn yleiskokouksen varapuheenjohtajaksi, aineettoman kulttuuriperinnön suojelua koskevan yleissopimuksen hallitustenvälisen komitean varapuheenjohtajaksi ja Maailmanperintökomitean jäseneksi kaudelle 2023–2027... Olemme tarjonneet oikea-aikaista suojelua ja kotiuttaneet turvallisesti monia kansalaisia, erityisesti konfliktien ja luonnonkatastrofien koettelemilta alueilta.
Edellä mainitut tulokset saavutettiin ensisijaisesti puolueen oikean johtajuuden, valtion keskitetyn ja tehokkaan hallinnon, koko poliittisen järjestelmän yhtenäisyyden, päättäväisyyden ja suurten ponnistelujen, puolueen diplomatian, valtion diplomatian ja ihmisten välisen diplomatian välisen tiiviin ja saumattoman koordinoinnin sekä ulkoasioiden ja maanpuolustuksen, turvallisuuden, talouden ja sosiokulttuuristen asioiden välisen koordinoinnin ansiosta. Politbyroon, sihteeristön ja hallituksen tiiviin johdon ja ohjauksen alaisena diplomaattinen sektori on seurannut tiiviisti puolueen ja valtion ulkopolitiikkaa, edistänyt "vietnamilaisen bambudiplomatian" ainutlaatuisia piirteitä, seurannut tarkasti maailman ja alueen kehitystä, "tuntenut itsensä ja muut", "tuntenut ajat ja olosuhteet", ollut joustava ja luova strategisesti, käsitellyt ulkopolitiikan kysymyksiä "jatkuvuuden säilyttämisen ja muutokseen sopeutumisen" periaatteen mukaisesti ja toteuttanut siten asianmukaisia toimenpiteitä, hyödyntänyt mahdollisuuksia ja voittanut haasteet ulkopolitiikan tehtävien onnistuneeksi suorittamiseksi.
 |
| Presidentti Vo Van Thuong ja Vietnamin ulkomaanedustustojen päälliköt. (Kuva: Tuan Anh) |
Voisitteko ministeri kertoa meille saavutettujen saavutusten perusteella, mitkä ovat Vietnamin diplomatian pääsuunnat vuonna 2024?
Vuosi 2024 on merkittävä Vietnamin kommunistisen puolueen 13. kansalliskongressin päätöslauselman onnistuneen täytäntöönpanon kannalta. Tulevina vuosina kansainvälisen tilanteen epävakaus ja epävarmuus jatkuvat, ja uusia, monimutkaisempia tekijöitä voi ilmetä. Kotimaassa sosioekonominen tilanne jatkaa elpymistään ja kehittymistään, mutta monia vaikeuksia ja haasteita on edelleen. Maan potentiaali, asema, kansainvälinen arvovalta ja ulkosuhteiden saavutukset vuonna 2023 tarjoavat kuitenkin vankan pohjan Vietnamin ulkopolitiikalle ja diplomatialle vaikeuksien ja haasteiden voittamiseksi ja Vietnamin kommunistisen puolueen 13. kansalliskongressin päätöslauselman onnistuneen täytäntöönpanon edistämiseksi.
Diplomaattinen sektori keskittyy seuraaviin keskeisiin alueisiin, jotka perustuvat 13. kansalliskongressin ulkopoliittisten suuntaviivojen sekä keskuskomitean, politbyroon ja sihteeristön toimikauden alusta lähtien antamien ulkoasioita koskevien päätöslauselmien, johtopäätösten ja direktiivien onnistuneeseen täytäntöönpanoon sekä "vietnamilaisen bambudiplomatian" ainutlaatuisten piirteiden vahvaan edistämiseen:
Ensinnäkin meidän on jatkettava innovaatioiden edistämistä ulkopoliittisessa ajattelussa. Maamme ennennäkemättömän vahvuuden ja aseman ansiosta meidän on rohkeasti irtauduttava vanhentuneesta ajattelusta ja löydettävä uusia lähestymistapoja kansakunnan hyödyksi. Tämän saavuttamiseksi meidän on vahvistettava ulkopolitiikan tutkimuksen, strategisen suunnittelun ja ennustamisen organisointia ja toteutusta; oltava herkkiä uusille kysymyksille, tunnistettava tarkasti mahdollisuudet, asemoitava maan strateginen asema oikein ja hyödynnettävä tehokkaasti kansainvälisiä trendejä asianmukaisten ulkopoliittisten päätösten ja toimien ennakoivaan muotoiluun.
Toiseksi meidän on hyödynnettävä edelläkävijän rooliamme ja samalla tehtävä tiivistä yhteistyötä puolueen diplomatian, ihmisten välisen diplomatian ja kaikkien sektoreiden ja tasojen kanssa hyödyntääksemme kattavasti kaikkia ulkopolitiikan ja diplomatian haaroja rauhanomaisen ja vakaan ympäristön lujittamiseksi, isänmaan suojelemiseksi varhaisessa vaiheessa ja kaukaa, uusien ulkoisten resurssien tehokkaaksi mobilisoimiseksi sosioekonomista kehitystä varten sekä maan aseman ja arvovallan parantamiseksi.
Painopiste on tänä vuonna luotujen päivitettyjen suhteiden tehokkaassa hyödyntämisessä, jo tehtyjen yhteistyösopimusten onnistuneessa täytäntöönpanossa sekä suhteiden syventämisessä ja parantamisessa muiden kumppaneiden kanssa markkinoiden laajentamiseksi, korkealaatuisten investointien houkuttelemiseksi, uusien teknologioiden siirtämiseksi, uusien kehitysmahdollisuuksien luomiseksi maalle, paikallisille yhteisöille, yrityksille ja ihmisille sekä Vietnamin uuden roolin ja aseman vahvistamiseksi strategisesti tärkeillä monenvälisillä foorumeilla ja mekanismeissa.
Kolmanneksi, on keskityttävä uuden käänteen luomiseen vahvan, kattavan ja modernin diplomaattisektorin rakentamisessa ja kehittämisessä. Tähän sisältyy henkilöstön koulutuksen, kehittämisen, suunnittelun ja sijoittamisen uudistamiseen liittyvien hankkeiden ja suunnitelmien tehokkaan toteuttamisen priorisointi, ulkoasioiden infrastruktuurin ja toimintamekanismien asteittainen parantaminen sekä työmenetelmien ja -käytäntöjen jatkuva innovointi ammattimaisuuden, tehokkuuden ja nykyaikaisuuden edistämiseksi.
 |
| Pääministeri Pham Minh Chinh ja konferenssiin osallistuneet edustajat poseeraavat muistokuvassa. (Kuva: Tuan Anh) |
Ottaen huomioon epävakaan globaalin tilanteen vuonna 2024, mitä ulkoministeriö aikoo tehdä jatkaakseen kuluneen vuoden onnistumisten hyödyntämistä ja tehdäkseen talousdiplomatiasta todella tärkeän liikkeellepanevan voiman hallituksen uudelle vuodelle asettamien sosioekonomisten kehitystavoitteiden saavuttamisessa?
Talousdiplomatiaa on toteutettu synkronoidusti ja edistetty merkittävästi maan sosioekonomista kehitystä edistämällä politiikkaa, jonka mukaan talousdiplomatiaa rakennetaan kehitystä palvelemaan, ihmiset, paikalliset yhteisöt ja yritykset keskiössä, sekä noudattamalla uutta talousdiplomatian ajattelutapaa puolueen keskuskomitean direktiivin nro 15 ja hallituksen toimintaohjelman hengessä.
Ensinnäkin ja tärkeimpänä, talousdiplomatiaa sovelletaan laajasti ulkopolitiikan toiminnassa, erityisesti korkean tason diplomatiassa, joka on läheisesti sidoksissa poliittiseen diplomatiaan, kulttuuridiplomatiaan ja muihin diplomatian aloihin; näissä suhteissa taloudellinen yhteistyö on aina keskeinen sisältö, erityisesti tärkeiden kumppanien kanssa.
Suhteidemme parantaminen muihin maihin viimeisen vuoden aikana on luonut läpimurtoja taloudellisessa yhteistyössä niiden kanssa ja avannut monia mahdollisuuksia vietnamilaisille paikallisyhteisöille ja yrityksille. Kansainvälinen taloudellinen integraatio ja osallistuminen kansainvälisiin talousyhteyksiin on tullut proaktiivisemmaksi, myönteisemmäksi ja tehokkaammaksi.
 |
| Kansalliskokouksen puhemies tapaa suurlähettiläitä ja Vietnamin diplomaattisten edustustojen päälliköitä ulkomailla. (Kuva: Nguyen Hong) |
Vapaakauppasopimusten (FTA) tehokkaan täytäntöönpanon lisäksi allekirjoitimme vuonna 2023 vapaakauppasopimuksen Israelin kanssa ja neuvottelemme aktiivisesti vapaakauppasopimuksista muiden kumppaneiden kanssa. Olemme allekirjoittaneet yli 70 yhteistyöasiakirjaa ministeriöiden ja virastojen välillä, lähes 100 yhteistyösopimusta kuntien välillä ja satoja sopimuksia yritysten välillä... Tämän seurauksena talousdiplomatia on edistänyt talouskasvua viennin kasvaessa 6–7 % ja houkutellut yli 28 miljardia Yhdysvaltain dollaria suoria ulkomaisia sijoituksia...
Vuoteen 2024 astuminen tuo mukanaan edelleen monia vaikeuksia ja riskejä. Mahdollisuuksien ja etujen ohella on myös haasteita ja epäsuotuisia vaikutuksia. Diplomaattinen sektori noudattaa edelleen puolueen talousdiplomatian suuntaviivoja ja ohjeita, seuraamalla tarkasti vuoden 2024 sosioekonomista kehityssuunnitelmaa sekä kehittyvää kansainvälistä ja kotimaista tilannetta. Talousdiplomatia hyödyntää edelleen tehokkaasti maan uusia vahvuuksia ja kykyjä ja konkretisoi äskettäin päivitettyjä puitteita käytännöllisiksi ja tehokkaiksi taloudellisen yhteistyön ohjelmiksi ja hankkeiksi, erityisesti markkinoiden laajentamisessa, uusien pääomalähteiden saamisessa infrastruktuurin kehittämiseen, korkeaan teknologiaan, digitaaliseen transformaatioon, vihreään kasvuun, matkailun houkuttelemiseen ja ammattitaitoisen työvoiman vientiin. Lisäksi se aikoo yhdessä muiden sektorien ja paikallisten yksiköiden kanssa puuttua ennakoivasti ja aktiivisesti taloudellisen yhteistyön esteisiin kumppaneiden, erityisesti tärkeiden kumppaneiden, kanssa. Parantaa sektorien, paikallisten yksiköiden ja yritysten tuen tehokkuutta "ihmisten, paikallisten yksiköiden ja yritysten asettamisen palvelun keskiöön" -hengessä.
 |
| Ulkoministeri Bui Thanh Son puhuu konferenssissa. (Kuva: Nguyen Hong) |
Minkä viestin ministeri haluaa välittää diplomaattikunnalle, koko maan kansalle, ulkomailla oleville vietnamilaisille ja kansainvälisille ystäville uuden vuoden 2024 kunniaksi?
Puolueen johdolla, valtion hallinnon alaisuudessa, koko poliittisen järjestelmän aktiivisella osallistumisella sekä kansainvälisen yhteisön tuella ja yhteistyöllä maanmiehemme kotimaassa ja ulkomailla ovat vaalineet kansallisen yhtenäisyyden perinnettä, osoittaneet isänmaallisuutta, omavaraisuutta ja itsensä kehittämistä sekä saavuttaneet suuria saavutuksia vuonna 2023.
Diplomaatit ja puolueen jäsenet ovat tehneet poikkeuksellisia ponnisteluja, voittaneet vaikeudet ja haasteet, omistautuneet puolueen, isänmaan ja kansan palvelemiseen sekä antaneet merkittävän panoksen maan yleisiin saavutuksiin.
Uuden kevään lähestyessä jokainen diplomaattisen sektorin virkamies ja puolueen jäsen pyrkii rauhan, ystävyyden, yhteistyön ja kehityksen maailmaan; maahan, jolla on jatkuvasti kasvava potentiaali ja vahvuus, yhä korkeampi kansainvälinen asema ja arvovalta sekä vauras ja onnellinen elämä kansallemme.
Kiitos, ministeri!
[mainos_2]
Lähde
![[Video] Auringonlasku Lap Anin laguunissa – missä aurinko laskee kalaverkkojen ylle](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentti (0)