Song Anin kunnan (Vu Thun piirikunta) asukkaat ovat taitavia lennättämään bambuhuiluleijoja.
Muinaisista ajoista lähtien Song Anin kunnassa järjestettävää Sao Denin kylän festivaalia on pidetty Son Nam Han alueen merkittävänä festivaalina. Kyläläiset järjestävät tapana lennättää leijoja bambuhuiluilla kuukalenterin mukaan 22.–28. maaliskuuta, ja pääfestivaali on 24.–26. maaliskuuta. Sao Denissä säilynyt piirtokirjoitus kertoo seuraavaa: Leijojen lennättäminen bambuhuiluilla liittyy legendaan, jonka mukaan rouva Ngoc Dao toi Le Tu Thanhin takaisin kotikaupunkiinsa paetakseen vaaraa. Hän usein antoi lastensa kilpailla leijanlennätyksessä muiden kylän lasten kanssa.
Erään toisen legendan mukaan leijojen lennättäminen on omistettu herttua Dinh Len muistolle, joka opetti sotilaita leijojen valmistamisessa ja lennättämisessä sekä joukkojen motivoimiseksi että komentosignaalina. Niinpä, kun hänelle myönnettiin maata An Laossa, hänen jälkeläisensä järjestivät leijanlennätyskilpailun muistoksi hänen saavutuksistaan, josta tuli vähitellen osa Sao Den -festivaalin tapaa.
Leijanlennätyskilpailu liittyy läheisesti pyhiin rituaaleihin, ja sillä on monia tiukkoja sääntöjä ja rikas sisältö, kuten kilpailut suurimmasta leijasta, kauneimmasta huilusta ja parhaasta huilunsoitosta, mutta ainutlaatuisin on leijan lennättämiskilpailu sirppien varassa. Kolmannen kuunkuun 25. päivän iltapäivä on temppelihuilufestivaalin vilkkain päivä, jolloin järjestelytoimikunta suorittaa pyhiä rituaaleja, kuten leijan luovutusseremonia, siunausrukousseremonia, Pyhän Äidin kulkue vuorten ja jokien halki sekä leijan lennätyskilpailu sirppien varassa.
Vietnamin leijakulttuuriperinnön suojelukeskuksen johtaja Hoang Van Diep jakoi: "Monet paikat ympäri maata järjestävät leijanlennätyskilpailuja, mutta Song Anin kunnassa, Thai Binhin maakunnassa, järjestettävällä kilpailulla on omat ainutlaatuiset piirteensä. Siinä on kaksi osaa: ensimmäinen osa keskittyy leijan lennättämisen tekniikkaan sirpin avulla; toinen osa on ainutlaatuinen leijakulkueseremonia."
Song Anin kunnan vanhinten mukaan leijan lennättäminen sirpinmuotoisten koukkujen yli on vaikeaa ja ainutlaatuista, koska osallistujien on hallittava leijaa niin, että kun se laukaistaan taivaalle, leijan jänne kulkee kahden terävän sirpinmuotoisen koukun yli katkeamatta. Voittava leija on se, joka läpäisee koukut onnistuneesti ja lentää korkealla tuulessa jänteen pysyessä vakaana ja roikkuessa vähiten.
Järjestelytoimikunta on määritellyt selkeät leijanlennätyskilpailun säännöt: Kilpailuleijoiden on oltava kooltaan vähintään 2,5 metriä, pyrstöttömiä ja varustettuja sopivalla pillillä. Leijan jänteen on oltava tehty laskuvarjon narusta tai hamppuköydestä, eikä sen pituuden saa ylittää 50 metriä. Yhden pillillä varustetun leijan nostamiseen tarvitaan kaksi tai useampi henkilö: yksi leijan käynnistämiseen (suurempien leijojen nostamiseen saatetaan tarvita kaksi tai useampi henkilö) ja yksi sen vapauttamiseen. Tämä kilpailu vaatii osallistujilta ketteryyttä, kokemusta ja erinomaista yhteistyökykyä.
Tuulessa liitelevät leijat ovat pitkään olleet mielikuva lapsuudesta ja huolettomista, naurun täyttämistä päivistä. Nämä leijat edustavat enemmän kuin vain lapsen ajanvietettä; ne ilmentävät luovuutta muodon ja värin kautta, tuulen hallinnan taitoa ja unelmien lentämisen välinettä.
Nykyään leijan lennättäminen on vähitellen siirtymässä pelkästä kansanpelistä kulttuurivaihtoon, joka ilmentää sekä perinteisiä arvoja että modernia kauneutta.
Leijan lennätys Song Anissa tulee todennäköisesti kukoistamaan jatkossakin, sillä sen tuoman kuumina kesäpäivinä ilon lisäksi se on myös ainutlaatuinen kansankulttuuri, jota ihmiset säilyttävät leijoiden ja niiden pillien äänien kautta.
Paikalliset ihmiset ovat myös tietoisia siitä, että leijan lennättämisen tulisi liittyä sähköverkkoinfrastruktuurin turvallisuuden suojeluun liittyvään vastuuseen eikä sen tulisi vaikuttaa paikallisen järjestyksen ja jokapäiväisen elämän häiriintymiseen.
Lähes 600 vuoden ajan Song Anin leijanlentyksen perinteellä on ollut syvällinen historiallinen arvo, ja se sisältää historiallisia tarinoita myöhemmän Le-dynastian kansakunnan rakentamisen ja puolustuksen ajasta Son Nam Han maakunnassa yleisesti sekä An Laon kylän perustamis- ja kehitysprosessista erityisesti.
Rakkaus kotimaataan, maataan ja elämäänsä kohtaan välittyy kohoavien leijojen ja huilujen melodisen äänen kautta. Nämä ovat työväen riemukkaita hetkiä, osoitus heidän tahdostaan voittaa kaikki vaikeudet ja haasteet onnen tavoittelussa, heidän ylpeytensä ja kaipauksensa rauhalliseen elämään.
Leijan lennättämisen perinne pillin kanssa vahvistaa myös yhteisöllisyyttä kylien sisällä ja muiden paikkakuntien leijanlennätysyhteisöjen välillä. Tämä on yhteisön arvokas kulttuurituote, jolla on myönteinen vaikutus ihmisten hengelliseen elämään.
Kulttuuri-, urheilu- ja matkailuministeriö sisällytti temppelihuilufestivaalien yhteydessä järjestettävän leijan lennättämisen pillin kanssa perinteen kansalliseen aineettoman kulttuuriperinnön luetteloon joulukuussa 2019 sen ainutlaatuisen arvon vuoksi. Ainutlaatuisten arvojensa ansiosta Song Anin kunnan nykynuoret jatkavat menneiden sukupolvien perinnettä säilyttäen ja kehittäen tätä kansankulttuuria sopusoinnussa nykyelämän kanssa.
Nhandan.vn:n mukaan
Lähde: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/19/219691/choi-dieu-sao-o-song-an








Kommentti (0)