Pitäisikö puhdasta vettä verottaa?

Vesilaskut ovat täynnä useita veroja ja maksuja.

Ho Chi Minh Cityn kansalliskokouksen valtuuskunnan 16. huhtikuuta iltapäivällä järjestämässä arvonlisäveroa (ALV) koskevissa muutoksissa asianajaja Truong Thi Hoa (Ho Chi Minh Cityn asianajajaliitto) ehdotti 9 artiklan muuttamista. Arvonlisäverolain 9 §:ssä todetaan, että "tuotantoon ja jokapäiväiseen elämään tarkoitetusta puhtaasta vedestä, lukuun ottamatta pullotettua ja pakattua juomavettä sekä virvoitusjuomia, sovelletaan 5 prosentin verokantaa". Hoan mukaan jokapäiväiseen elämään tarkoitetusta puhtaasta vedestä tulisi periä 0 prosentin verokantaa, koska se on ihmisten välttämätön tarve, kuuluu sosiaaliturvan etusijalle asettamiseen ja on erityisen tärkeää vuoden 2013 perustuslain mukaisesti, jossa todetaan: "Kansalaisilla on oikeus sosiaaliturvaan".

Monet väittävät, että puhdas juomavesi olisi poistettava verotettavien resurssien luettelosta ihmisten perustarpeiden tyydyttämiseksi.

Samaa mieltä oleva everstiluutnantti Nguyen Minh Tam (Ho Chi Minhin kaupungin poliisi) uskoo, että puhdas juomavesi olisi poistettava verotettavien tuotteiden luettelosta, jotta voidaan tyydyttää ihmisten perustarpeet, erityisesti maaseudulla, syrjäisillä ja vuoristoalueilla asuvien, joilla on edelleen vaikeuksia saada puhdasta juomavettä.

Tämä ei ole ensimmäinen kerta, kun edustajat ovat nostaneet esiin ehdotuksen puhtaan veden verojen poistamisesta. Lokakuussa 2023 Lang Sonin ja Hai Duongin maakuntien äänestäjät valittivat myös, että maaseutualueiden asukkaiden oli kohtuutonta maksaa ylimääräistä arvonlisäveroa sähköstä ja vedestä. He pyysivät myös, että toimivaltaiset viranomaiset harkitsisivat ja tutkisivat toimintalinjoja näiden verojen vapauttamiseksi maaseutualueilla asuvilta asukkailta. Valtiovarainministeriö kuitenkin hylkäsi ehdotuksen vedoten arvonlisäverolakiin, joka kuuluu kansalliskokouksen toimivaltaan ja perustuu tavaroihin ja palveluihin erottelutta käyttötarkoituksen, kohdekäyttäjien tai maantieteellisten kulutusalueiden perusteella. On tärkeää huomata, että arvonlisäverolaissa ei ole säännöksiä verovapautuksista tai -alennuksista.

Valtiovarainministeriön selityksestä eri mieltä oleva tohtori Huynh Thanh Dien (Nguyen Tat Thanhin yliopisto) väitti, että vaikka veronkanto onkin säännösten mukaista, kun kansan ääntä edustavat äänestäjät ehdottavat säännösten muutoksia, asianomaisilla viranomaisilla on velvollisuus tarkistaa säännösten asianmukaisuus, tunnistaa mahdolliset puutteet ja sitten tutkia muutoksia.

Dienin mukaan vesi, sähkö ja bensiini ovat välttämättömiä hyödykkeitä, joista sähkö ja vesi ovat "kaikkein välttämättömimpiä" ihmisten jokapäiväisessä elämässä. Hän väitti, että liian suurten kustannusten kantaminen olisi ihmisille ylikuormittavaa, erityisesti nykyisessä vaikeassa taloustilanteessa . Todellisuudessa kotitalouksien vesilaskut nousevat, koska puhtaasta vedestä peritään nyt lukuisia lisämaksuja, ja nämä maksut yleensä nousevat vuosi vuodelta.

Vero- ja maksupolitiikkaa on mukautettava jokaisessa vaiheessa asianmukaisesti, ei jäykästi. Kun ihmisten tulot pienenevät ja yritykset kohtaavat vaikeuksia, tulisi harkita erilaisten verojen ja maksujen poistamista tai alentamista ihmisten tukemiseksi ja yritysten auttamiseksi vähentämään panoskustannuksia.

Dr. Huynh Thanh Dien (Nguyen Tat Thanhin yliopisto)

Esimerkiksi nykyisten määräysten mukaan vesilaitos tarkastelee ennakoivasti puhtaan veden hinnoittelusuunnitelman toteutusta ja ennustettuja puhtaan veden hintoja seuraavalle vuodelle joka vuosi. Jos puhtaan veden tuotanto- ja liiketoimintakustannusten vaihtelut aiheuttavat puhtaan veden hinnan nousua tai laskua seuraavana vuonna, vesilaitos laatii puhtaan veden hinnoittelusuunnitelman ja toimittaa sen valtiovarainministeriölle arvioitavaksi ennen sen esittämistä maakunnan kansankomitealle harkittavaksi ja päätettäväksi mukautuksesta.

Saigon Water Supply Corporation (SAWACO) on kerännyt tämän vuoden tammikuun 1. päivästä lähtien Ho Chi Minh Cityltä jätevedenpuhdistus- ja viemäröintipalvelumaksuja, jotka ovat 25 % puhtaan veden hinnasta vuonna 2024. Vuonna 2023 tämä maksu oli 20 %. Tämä palvelumaksu tunnettiin aiemmin ympäristönsuojelumaksuna. Ho Chi Minh Cityn kansankomitean hyväksymän etenemissuunnitelman mukaan jätevedenpuhdistus- ja viemäröintipalvelumaksu Ho Chi Minh Cityssä on 15 % puhtaan veden hinnasta vuonna 2022, nouseen 20 prosenttiin vuonna 2023, 25 prosenttiin vuonna 2024 ja 30 prosenttiin vuoteen 2025 mennessä.

Vertailun vuoksi, jos kotitalous käyttää puhdasta vettä 100 000 VND:n arvosta kuukaudessa, sen on maksettava 5 %:n arvonlisävero, joka vastaa 5 000 VND:tä; 25 % jäteveden viemäröinti- ja käsittelypalvelumaksusta, joka vastaa 25 000 VND:tä; ja päätöslauselman 110/2023/QH15 uusien säännösten mukaan tämä tarkoittaa, että tähän palvelumaksuun lisätään arvonlisävero 8 %:n verokannalla vuoden 2024 ensimmäisten kuuden kuukauden ajan ja 10 %:iin viimeisten kuuden kuukauden ajan. Huomionarvoista on, että tuotantoon ja jokapäiväiseen elämään tarkoitettu puhdas vesi ei ole oikeutettu 2 %:n arvonlisäveroalennukseen hallituksen asetuksen 44/2023 nojalla (tämä veronalennus koskee vain 10 %:n verokannan alaisia ​​tuotteita).

"On täysin epäloogista, että ihmisten jokapäiväisessä elämässä käyttämää välttämätöntä hyödykettä rasitetaan niin monilla veroilla ja maksuilla, eikä sitä edes priorisoida elvytysohjelmissa", arvioi tohtori Huynh Thanh Dien.

Saatat myös pitää tästä

Hoai Nhon saavuttaa läpimurron köyhyyden vähentämisessä poliittisen luottopääoman "virtauksen" ansiosta.(PLVN) - Hoai Nhon (Gia Lain maakunta) on saavuttanut kestävän köyhyyden vähentämistavoitteensa kaksi vuotta etuajassa laskemalla moniulotteisen köyhyysasteen 0 prosenttiin ja lopettamalla väliaikaisten ja rapistuneiden asuntojen tilanteen. Tämän tuloksen taustalla on koko poliittisen järjestelmän osallistuminen, jossa poliittinen luottopääoma on tullut tärkeäksi liikkeellepanevaksi voimaksi, joka auttaa ihmisiä kehittämään tuotantoa, vakauttamaan toimeentuloa ja nousemaan vaurauteen.

Bac Ninh tuo puhdasta vettä etnisten vähemmistöjen alueille.BAC NINH - Keskus- ja maakuntahallitusten ohjelmien ja toimintalinjojen ansiosta tuhannet etnisten vähemmistöjen kotitaloudet Bac Ninhissä ovat saaneet tukea puhtaan juomaveden saatavuuteen. Näistä myönteisistä tuloksista huolimatta jotkut vuoristo- ja ylänkökunnat kärsivät kuitenkin edelleen vesipulasta kuivana kautena.

Rakennusministeriö aikoo jättää lokakuussa lakimuutokset, jotka tasoittavat tietä vuokra-asuntojen kehittämiselle.Rakennusministeriö pyrkii viimeistelemään kohtuuhintaisten ja pitkäaikaisten vuokra-asuntojen kehittämiseen tähtääviä toimintalinjoja. Hanoi on myös edelläkävijä tuhansia asuntoja käsittävien hankkeiden toteuttamisessa.

Kohdistetaanko verotuksessa vain välttämättömiä hyödykkeitä?

Taloustieteilijä Bui Trinhin mukaan sähkö ja vesi ovat aloja, jotka takaavat ihmisten sosiaalisen hyvinvoinnin, eikä niitä pitäisi verottaa. Lisäksi vesi ei ainoastaan ​​palvele kuluttajien päivittäisiä tarpeita, vaan se on myös välttämätön hyödyke kaikille tuotanto- ja liiketoimintasektoreille. Siksi verojen alentaminen ei ainoastaan ​​auttaisi varmistamaan ihmisten sosiaalista hyvinvointia, vaan myös loisi mahdollisuuksia tavaroiden ja tuotteiden hintojen laskuun markkinoilla. Nykyisessä vaikeassa taloustilanteessa mitä enemmän minkä tahansa tuotteen hintaa voidaan alentaa, sitä parempi.

SAWACO toimitti vesisäiliöautoja Ehome S -kerrostalon asukkaille (Thu Duc City, Ho Chi Minh City) huhtikuun alussa 2024.

Puhtaan veden arvonlisäverotusta koskevasta tarinasta herra Bui Trinh mainitsi monia välttämättömiä hyödykkeitä, joihin tällä hetkellä sovelletaan kohtuuttomia veroja ja maksuja. Hyvä esimerkki on bensiini ja diesel. Nämä ovat välttämättömiä hyödykkeitä koko yhteiskunnalle; yrityksistä yksityishenkilöihin, kaikki käyttävät niitä. Pohjimmiltaan valmisteveron soveltaminen välttämättömiin hyödykkeisiin on virheellistä. Lisäksi bensiinin ja dieselin hinnoittelu Vietnamissa on erittäin monimutkaista. Teollisuus-, kauppa- ja valtiovarainministeriöt ovat väitelleet edestakaisin pääsemättä johtopäätökseen, mikä on pakottanut ihmiset maksamaan korkeita hintoja päivittäisestä polttoaineestaan. Puhumattakaan siitä, että Dung Quatin ja Nghi Sonin jalostamot, joiden on ilmoitettu täyttävän 70–75 % maan bensiinin ja dieselin tarpeesta, hinnoitellaan edelleen tuontihintojen ja erilaisten verojen perusteella. Tai myös bensiinin ja dieselin jakelujärjestelmässä on monia ongelmia tuontilähteistä vähittäismyyntipisteisiin, mikä aiheuttaa markkinahäiriöitä ja toimituspulaa ajoittain...

”Miksi bensiinin valmisteveroa ei voida poistaa? Valtiovarainministeriön selitys on tähän mennessä ollut epäuskottava. Ihmiset tarvitsevat selkeämmän selityksen sille, miksi heidän on silti ostettava bensiiniä maailmanmarkkinahintaa korkeampaan hintaan, vaikka kotimainen tarjonta kattaa 70–75 % kysynnästä? Tuotteen hinta kuluttajalle määräytyy pitkälti verojen perusteella. Jos bensiinin valmistevero sekä sähkön ja veden arvonlisävero poistettaisiin, yritykset toimisivat paremmin, ihmiset kuluttaisivat enemmän ja tulevaisuudessa tulot kasvaisivat, mikä kompensoisi verotulojen menetystä”, Bui Trinh kyseenalaisti ja ehdotti, että hallituksen tulisi laajentaa vero- ja maksutukipolitiikkaa useampiin hyödykkeisiin, erityisesti valtion hallinnoimiin hyödykkeisiin (kuten sähkö, vesi ja bensiini), jotta kannustettaisiin yrityksiä lisäämään tuotantoa ja kulutusta.

Myös ANVI-lakitoimiston johtaja ja lakimies Truong Thanh Duc korosti näkemystä, jonka mukaan ihmisten elämässä välttämättöminä pidettyjen tuotteiden käyttöä ja yritysten tavaroiden liikkuvuutta on mahdotonta rajoittaa. Hänen mukaansa bensiinin valmisteveron määrääminen ympäristön saastumisen rajoittamiseksi on perustavanlaatuisesti virheellinen ja epätarkka. Tämä johtuu siitä, että Vietnamilla ei tällä hetkellä ole vaihtoehtoisia polttoaineita uusiutuvan energian alikehittyneen tilan vuoksi.

"On epäselvää, miksi bensiiniä ja dieseliä pidetään ei-välttämättöminä hyödykkeinä, mutta niistä kuitenkin peritään valmisteveroa. Tätä veroa tulisi periä vain ylellisyystuotteista tai tuotteista, joiden kulutusta ei suositella, kuten oluesta ja viinistä... Lisäksi, kun otetaan huomioon valtion budjettitulojen keräämisen tavoite, tämä vero on tällä hetkellä sopimaton, koska kaksi kotimaista jalostamoa toimittavat jo yli 70 % kysynnästä. Siksi sääntelyviranomaisten on tarkistettava bensiinin valmisteveropolitiikkaa sekä muita välttämättömien hyödykkeiden veroja ja maksuja mahdollisimman pian", sanoi asianajaja Truong Thanh Duc.

Jos menojen lisääminen on liian vaikeaa, tuloja on vähennettävä, jotta talous elpyisi.

Vaikka verokysymykset ovat edelleen ratkaisematta, yleisö on myös nähnyt monien hyödykkeiden hinnannousuaallon. Sähkön hinnat nousivat virallisesti 4,5 % marraskuussa 2023; tätä seurasi samanaikainen tienkäyttömaksujen korotus useimmilla moottoriteillä valtakunnallisesti aivan uudenvuoden tienoilla; ja sitten hintakattojen käyttöönotto lentolippujen osalta...

Tilastokeskuksen tietojen mukaan kuluttajahintaindeksi (CPI) nousi vuoden 2024 ensimmäisellä neljänneksellä 3,77 % vuoden 2023 vastaavaan ajanjaksoon verrattuna. Kotitalousveden hintaindeksin nousu (10,58 %) nousuun vaikutti ensisijaisesti korkeat kotimaisen riisin hinnat, ja sen lisäksi myös veden kysynnän kasvu. Jotkut maakunnat ja keskushallinnossa olevat kaupungit nostivat myös veden hintoja kansankomiteoidensa päätöksellä. Lisäksi kotitaloussähkön hintaindeksi nousi 9,38 % lisääntyneen sähkön kysynnän ja Vietnam Electricity Groupin (EVN) tekemän sähkön keskimääräisen vähittäishinnan oikaisun vuoksi. Tilastokeskus ennustaa myös, että EVN saattaa jatkaa sähkön hintojen korottamista, koska syöttömateriaalien, kuten bensiinin, öljyn ja hiilen, hinnat pysyvät korkeina, mikä osaltaan nostaa CPI:tä loppuvuoden aikana.

Tarkastellessaan kokonaismarkkinoita Dr. Huynh Thanh Dien arvioi: Vietnamin talous ei ole vielä välttynyt vaikeuksistaan ​​ja on vasta elpymisen valmisteluvaiheessa. Tämä on aika, jolloin hallituksen on toteutettava monia toimia kasvun vauhdin palauttamiseksi, tyypillisesti finanssipoliittisen ja rahapoliittisen elvytyspolitiikan avulla, jättämällä rahaa ihmisille menojen lisäämiseen ja tarjoamalla pääomaa yrityksille toiminnan laajentamiseen. Finanssipoliittisen elvytyspolitiikan "sielu" on lisätä julkisia menoja, vähentää tuloja ja leikata tuotantokustannuksia yritysten tukemiseksi tuotekustannusten alentamisessa ja kilpailukyvyn parantamisessa. Kun yritykset palauttavat tuotannon ja liiketoiminnan, se tarkoittaa uusien työpaikkojen luomista, ihmisillä on enemmän tuloja käytettäväksi, mikä auttaa markkinoita elvyttämään ja taloutta elpymään. Kun talous vakautuu, on mahdollista lisätä tuloja budjettivajeen kompensoimiseksi.

Toisaalta verot ovat hallituksen väline markkinoiden sääntelemiseen. Perimmäisenä tavoitteena on kerätä veroja rikkailta ja jakaa niitä köyhille investointiohjelmien kautta liikenneinfrastruktuurin kehittämiseen, joilla on hyvinvointitavoitteet. Jos välttämättömiä hyödykkeitä, kuten sähköä, vettä, bensiiniä ja riisiä, verotetaan voimakkaasti, sääntelytavoite on suurelta osin tehoton ja voi päinvastoin vaikuttaa kielteisesti talouden elpymiseen ja kehitykseen.

”Vero- ja maksupolitiikkaa on jokaisessa vaiheessa mukautettava asianmukaisesti, ei jäykästi. Kun ihmisten tulot pienenevät ja yritykset kohtaavat vaikeuksia, on harkittava erilaisten verojen ja maksujen poistamista tai alentamista ihmisten tukemiseksi ja yritysten panoskustannusten tukemiseksi. Kahden viime vuoden aikana hallitus on asettanut tavoitteeksi laajentaa finanssipolitiikkaa ja hyväksyä budjettialijäämiä julkisten investointien lisäämiseksi ja talouden elvyttämiseksi, mutta tiedot osoittavat päinvastaista tulosta. Joka vuosi budjetti on ylijäämäinen, mutta menot eivät ole saavuttaneet 90 prosenttia suunnitellusta tavoitteesta. Joillakin paikkakunnilla ei ole edes ylitetty 60 prosenttia. Jos menot ovat niin vaikeita, tuloja on vähennettävä, jotta ihmisille jää rahaa liiketoimintaan ja tuotantoon. Finanssipolitiikan laajentaminen edellyttää käytännönläheisempiä toimia, jotka vaikuttavat suoraan ihmisten ja yritysten etuihin”, ehdotti tohtori Huynh Thanh Dien.

Saatat myös pitää tästä

Lähi-idän myllerryksen keskellä, minne Vietnam siirtää energiantuontiaan?TPO - Vuoden alusta tähän päivään Vietnam on käyttänyt noin 14,6 miljardia Yhdysvaltain dollaria energian tuontiin, mikä on lähes 36 % enemmän kuin viime vuoden vastaavana ajanjaksona. Lähi-idän jatkuvien vaihteluiden keskellä Vietnamin bensiinin, nesteytetyn maakaasun jne. tarjonta on siirtymässä voimakkaasti uusille markkinoille.

Ehdotus arvonlisäveron, henkilökohtaisen tuloveron, yhteisöveron ja maanvuokran maksuajan pidentämiseksi.Valtiovarainministeriö valmistelee asetusta, jolla pidennetään arvonlisäveron (ALV), yhteisöveron (YVV), henkilökohtaisen tuloveron (YVV) ja maanvuokran maksuaikaa vuonna 2026.

Paikallinen vesipula vaikuttaa ihmisten elämään.Tan Tapin kunnan vesihuoltojärjestelmään on investoitu ja sitä on päivitetty, mutta joillakin alueilla ei vieläkään ole pääsyä vakaaseen vesilähteeseen. Paikallista veden pulaa esiintyy edelleen kuivana kautena, mikä vaikuttaa ihmisten jokapäiväiseen elämään.

Onko puhtaalle vedelle alueellisesti määräytyvä verovapaus?

Verosääntelytyökalun asianmukaisen täytäntöönpanon varmistamiseksi ja kansalaisten oikeuksien ja velvollisuuksien täysimääräiseksi takaamiseksi tohtori Phan Thi Viet Thu (Ho Chi Minh Cityn asianajajaliitto) ehdottaa, että valtion tulisi harkita puhtaan veden arvonlisäverovapautusta alueellisesti. Esimerkiksi kaupunkialueilla ja suurissa kaupungeissa, joissa ihmisillä on runsaasti puhdasta vettä saatavilla, veroa tulisi edelleen soveltaa jätteen vähentämiseksi. Toisaalta maaseudulla ja syrjäisillä alueilla, joilla on rajoitettu pääsy puhtaaseen veteen, verosta tulisi luopua kaikkien kansalaisten sosiaalisen hyvinvoinnin varmistamiseksi. Tämä varmistaa periaatteen, jonka mukaan verot kerätään valtion budjettiin ja kohdennetaan julkisiin palveluihin.

Arvonlisäverolaki hyväksyttiin 3. kesäkuuta 2008 ja se tuli voimaan 1. tammikuuta 2009. Viidentoista vuoden täytäntöönpanon jälkeen jotkin lain säännökset ovat paljastaneet puutteita ja rajoituksia. Vuoden 2024 laki- ja asetusluonnosohjelman mukaan arvonlisäverolaki (muutettuna) toimitetaan 15. kansalliskokoukselle sen 7. istunnossa (toukokuussa 2024).

Puhtaan veden hintaluokkaa säännellään.

GRAFIIKKA: BAO NGUYEN

Lähdelinkki: https://thanhnien.vn/co-nen-danh-thue-nuoc-sach-185240418214719107.htm