Seremoniallisista tiloista markkinailmiöihin
Pitkään perinteiset vietnamilaiset vaatteet, kuten áo tấc, ngũ thân tay chôn, nhật bình ja khăn vấn, esiintyivät vain näyttämöllä, museoissa tai historiallisissa elokuvissa. Viime aikoina on kuitenkin tapahtunut voimakas herätys. Perinteisiä vietnamilaisia vaatteita näkyy nyt kaduilla, häästudioissa, musiikkivideoissa, festivaaleilla ja kansainvälisissä tapahtumissa. Seremoniatiloista perinteinen vietnamilainen vaatetus on astunut arkeen ja siitä on tullut nykyaikaisen kansallisen identiteetin symboli.
Vietnamilaisten perinteisten pukujen näytös järjestetään Bach Hoa Bo Hanh -festivaaleilla Hue Cityssä kesäkuussa 2025, ja tapahtumaan osallistui tuhansia ihmisiä.
KUVA: BTC
Perinteisten vietnamilaisten vaatteiden paluu osoittaa, ettei kyseessä ole vain nostalginen trendi, vaan siitä on tulossa selkeästi vietnamilaiselle esteettiselle symbolille ominaista kuviota. Perinteiset vietnamilaiset vaatteet toimivat nyt siltana taiteen ja elämän, menneisyyden ja nykyisyyden, yksilön ja yhteisön välillä, luoden elinvoimaisen, omaleimaisen ja kestävän kulttuurivirran.
Kulttuuriperintökohteilla ja muinaisilla maamerkeillä, kuten Thang Longin keisarillisessa linnoituksessa, Huen keisarillisessa linnoituskompleksissa (mukaan lukien Huen keisarillinen palatsi) ja monilla muilla historiallisilla paikoilla, on yhä enemmän kauppoja, jotka vuokraavat perinteisiä vietnamilaisia vaatteita. Turistit tulevat käymään ja "muuttaa" itsensä kuninkaiksi, kuningattariksi, hovinaisiksi, virkamiehiksi jne. ja ottavat sitten valokuvia historiallisten paikkojen taustaa vasten, luoden kauniita muistoja itselleen ja levittäen samalla maamerkkien arvoa ja herättäen yhä enemmän arvostusta perinteisiä vietnamilaisia vaatteita kohtaan.
Uudet kulttuuritrendit
Vietnamilaisista perinteisistä vaatteista on tullut olennainen osa nuorten vilkasta kulttuurielämää, alkaen perinteisistä pukukuvauksista ja kansankulttuurin cosplaysta sosiaalisessa mediassa. Suurissa kaupungeissa, kuten Hanoissa , Huessa ja Ho Chi Minh Cityssä, on syntynyt monia vietnamilaisiin perinteisiin vaatteisiin erikoistuneita studioita, jotka ovat johtaneet vuokraus- ja räätälöintipalveluiden kehittymiseen. Vuokraushinnat vaihtelevat tyypillisesti muutamasta sadasta tuhannesta muutamaan sataan tuhanteen dongiin kuvausta kohden, kun taas mittatilaustyöt maksavat muutamasta sadasta tuhannesta muutamaan miljoonaan dongiin – kohtuullinen hintaluokka, joka tekee vietnamilaisista perinteisistä vaatteista saatavilla laajalle yleisölle perinteisen kulttuurin harrastajia.
Sadan kukan kävelyfestivaali järjestetään maaliskuussa 2025 Ho Chi Minh Cityn keskustan kaduilla.
Valokuva: Pham Hong Soi
Valokuvauksen lisäksi vietnamilaiset perinteiset vaatteet (vietnamilainen ao dai) ovat näkyvästi esillä laajoissa yhteisökulttuuritapahtumissa. Esimerkiksi "Viet Phuc Hanh" -tapahtuma – perinteisten pukujen paraati ja esitys (jonka aloitti ja järjesti ohjaaja ja laulaja David Le) – järjestettiin vuoden 2025 alussa Hanoissa ja Ho Chi Minh Cityssä. Tämä tapahtuma teki Vietnamin ennätyksen (VietKings) "vietnamilaisten perinteisten pukujen paraatissa ja esityksessä, jossa oli eniten osallistujia", ja se houkutteli tuhansia nuoria, mukaan lukien opiskelijoita, malleja, liikemiehiä, taiteilijoita ja kansallisen kulttuurin ystäviä. Osallistujat pukeutuivat erottuviin perinteisiin vietnamilaisiin pukuihin, kuten Nhat Binh-, Ao Tac- ja Ngu Than Tay Chen -dynastioihin; Giao Linh- ja Doi Kham -dynastioihin; Tu Than-, perinteisiin Ao Dai- ja Ao Ba Ba -dynastioihin, yhdistettynä huiveihin, puisiin puukenkiin ja perinteisiin koruihin, mikä loi värikkään ja kulttuurisesti rikkaan tunnelman.
Sadan kukan kävelyfestivaali Hanoissa
KUVA: VAN THUY LIEN
Samoin vuosittainen taideparaati "Bach Hoa Bo Hanh" (Sadan kukan kävely) houkuttelee tuhansia osallistujia jokaiselta alueelta, mukaan lukien monia taiteilijoita, missiokuningattaria, mies- ja naisopiskelijoita sekä kulttuurijärjestöjen ja yritysten edustajia. He esittelevät perinteistä vietnamilaista asua keskeisillä kaduilla levittäen perinteen kauneutta ja inspiroiden kulttuuriperinnön säilyttämistä "kävelyn" avulla Vietnamin hengessä. Esitykset Ho Chi Minh Cityssä viime maaliskuussa ja Huêssa viime kesäkuussa houkuttelivat kumpikin yli 1 000 osallistujaa.
Myös musiikissa vietnamilaiset perinteiset puvut esiintyvät yhä useammin. Laulut, kuten "Bac Kim Thang" (Hoang Thuy Linh), " Khong The Cung Nhau Suot Kiet " (Hoa Minzy) ja "To Dong Thanh Thot" (Vu Thuy Linh)... saavuttivat kaikki suosiota musiikkinsa ja muinaisten vietnamilaisten pukujen huolellisesti uudelleenluomien, erittäin symbolisten kuvausten ansiosta.
Lähtö maailmalle
Kansainvälisellä näyttämöllä vietnamilaiset kauneuskuningattaret valitsevat vietnamilaiset perinteiset puvut kulttuurin kohokohtana. Miss Supranational 2025 -kilpailussa neiti Nguyen Cao Ky Duyen teki vaikutuksen "Co Doi Thuong Ngan" -asullaan – joka on saanut inspiraationsa Äitijumalattaren palvonnasta ja jossa yhdistyvät hienostunut seremoniallinen viitta ja päähine. Neiti Huynh Tran Y Nhi osallistui Maailman tanssi -osioon (Miss Maailma) "Suuren metsän tanssi" -asulla, joka on suunniteltu tyylitellyllä tavalla Keskiylängön kulttuurista ja jossa yhdistyvät perinteinen brokadi ja tupsut.
Äiti ja tytär pukeutuneet perinteisiin vietnamilaisiin vaatteisiin osallistuakseen Bach Hoa -kävelykierrokselle Ho Chi Minh Cityssä maaliskuussa 2025.
Valokuva: Pham Hong Soi
Perinteisten vietnamilaisten vaatteiden paluu osoittaa, ettei kyseessä ole vain nostalginen trendi, vaan siitä on tulossa selkeästi vietnamilaiselle esteettiselle symbolille ominaista kuviota. Perinteiset vietnamilaiset vaatteet toimivat nyt siltana taiteen ja elämän, menneisyyden ja nykyisyyden, yksilön ja yhteisön välillä, luoden elinvoimaisen, omaleimaisen ja kestävän kulttuurivirran.
Sadan kukan kävelyfestivaali Huessa, kesäkuu 2025
Kuva: Järjestelytoimikunta
Myös muinaisten kuvioiden kirjontaa käsittelevät työpajat, dynastisten taidetta käsittelevät keskusteluohjelmat ja kansanpukujen piirustuskilpailut ovat kukoistaneet, mikä osoittaa vietnamilaisten perinteisten vaatteiden kestävän kulttuurisen vetovoiman nuorten keskuudessa.
Taiteilija Vu Thuy Linh perinteisessä vietnamilaisessa asussa ja asusteissa.
KUVA: AIHEUTTAJAN TOIMITTAMA
Kuusi vuotta sitten Dong Creativen perustaja Pham Dong tajusi, että Vietnamilla oli arvokkaita kulttuuriresursseja, joita voitaisiin kehittää luovaksi teollisuudeksi, mutta niitä oli laiminlyöty. Vaikka perinteiset kiinalaiset ja korealaiset puvut olivat kasvattamassa suosiotaan, vietnamilaiset perinteiset vaatteet pysyivät muistona. Hän valitsi vietnamilaiset perinteiset vaatteet keinoksi sytyttää rakkaus kulttuuriin muodin avulla. Suunnittelussa käytettiin pääasiassa Le Trung Hung -aikakautta, käytettiin Nha Xa -silkkiä ja säilytettiin perinteisiä muotoja ja kuvioita. Suunnittelun lisäksi hän luo myös tekoälyyn integroituja videoita digitaalisille alustoille, mikä houkutteli paljon nuoria.
Neiti Huynh Tran Y Nhi (vasemmalla) osallistui Miss Maailma -kilpailun Maailman tanssi -osioon pukeutuneena "Suuren metsän tanssi" -asuun, joka on tyylitelty asu, joka on saanut inspiraationsa Keskiylängön kulttuurista.
Kuva: MW
Taiteilija Vu Thuy Linh kertoi albumillaan " Silk Threads of Melodious Music" , että hänen albuminsa " Silk Threads of Melodious Music" käyttää perinteistä ao dai -vaatetusta (vietnamilaista pitkää mekkoa) matkana vietnamilaisen kulttuurin levittämiseen muodin kautta yhdistäen sen perinteisiin soittimiin perinteisen kauneuden kunnioittamiseksi. Hän kehitti yhdessä stylisti Hoai Anin, valokuvaaja Nguyen Longin sekä suunnittelijoiden Cao Minh Tienin, Lasen Vun, Pham Hoan ja Dan Huongin kanssa monipuolisen konseptin, joka ulottuu perinteisestä nykytaiteeseen. "Uskon, että vietnamilaiset perinteiset vaatteet voivat menestyä nykytaiteen rinnalla", taiteilija Vu Thuy Linh vahvisti.
Thanhnien.vn
Lähde: https://thanhnien.vn/co-phuc-viet-troi-day-185250712230046666.htm
![[Video] Auringonlasku Lap Anin laguunissa – missä aurinko laskee kalaverkkojen ylle](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentti (0)