Vaikka useimpia on painettu uudelleen useita kertoja, kirjoittajien ja historiallisten henkilöiden jokaisella sivulla välittämä sisältö on edelleen yhtä arvokas. Olen onnekas, että käsissäni on yksi tämän erikoiskokoelman 25 kirjasta. Se on toveri Hoang Quoc Vietin, joka tunnetaan myös nimellä Ha Ba Cang (1905-1992), muistelmateos "The Polku setä Hon jälkeen". Hän oli puolueen vallankumouksellinen edeltäjä, Vietnamin kansakunnan merkittävä poika ja yksi presidentti Ho Tši Minhin erinomaisimmista oppilaista.
Toveri Hoang Quoc Vietin muistelmateoksen "The Polku setä Hon jäljillä" kansi. Kuva: Tuan Tu |
Toveri Hoang Quoc Viet liittyi vallankumoukseen vuonna 1925, oli entinen Indokiinan kommunistisen puolueen keskuskomitean pysyvän komitean jäsen ja Vietnamin työväenpuolueen (nykyisen Vietnamin kommunistisen puolueen ) politbyroon entinen jäsen. Hän oli vankkumaton ja rohkea vallankumouksellinen aktivisti. Hänen muistelmateoksensa "The Polku setä Hon jälkeen", jonka on koonnut ja julkaissut Kansan armeijan kustantamo, on 600 sivua pitkä, painettu 14 x 22,5 cm:n paperille ja jaettu kahteen pääosaan nimeltä "Tulinen matka" ja "The Polku setä Hon jälkeen".
Yksinkertaisella ja rehellisellä tarinankerrontatyylillä toveri Hoang Quoc Viet kertoi vallankumouksellisesta matkastaan, joka oli läheisesti kytköksissä presidentti Ho Tši Minhiin. Hän kertoi vallankumoukseen liittymisestään ja tunteidensa ja uskonsa vaalimisesta johtaja Nguyễn Ai Quốciin, Ho Tši Minhiin, suoriin tapaamisiinsa ja työtapaamisiinsa hänen kanssaan Baisessa (Kiinassa) sekä paluustaan Viet Bacin tukikohtaan tai Tan Traon kansalliseen sotilastukikohtaan...
| Presidentti Ho Tši Minh vieraili toveri Hoang Quoc Vietin perheen luona, kun hänen tyttärensä oli vasta kuukauden ikäinen, ja antoi hänelle nimeksi Ha Chi Nhan thain Nguyeniksi helmikuussa 1949. (Arkistokuva) |
Kirjan jokainen sivu vie lukijan takaisin lähes vuosisadan takaisiin historiallisiin päiviin, jolloin usko ja ihanteet, setä Hon seuraamisen valaisemina, muodostivat uskon liekin, joka ohjasi kommunisteja järkkymättömästi vallankumouksellisella polulla.
Lukijoita liikuttaa syvästi kuva työläisestä Hoang Quoc Vietistä, joka "palaa yöllä majapaikkaansa makaamassa repaleisten työläisten keskellä, kykenemättä nukkumaan", muistelee puuseppien kapinaa, joka kauhistutti työnantajia ja kaipasi jotakuta, jolle uskoutua. Tai matkaa etelään toteuttamaan setä Hon käskyä ja sitten raivoisaa taistelua Saigonin kansan rinnalla Etelä-Vietnamin vastarinnan alkuaikoina.
| Kirjasarja on esillä julkistamistilaisuudessa Kansan armeijan kustantamossa. Kuva: Tuan Tu |
Erityisesti suuri osa kirjasta on omistettu presidentti Ho Tši Minhin rinnalla vietetyille vuosille Ranskan siirtomaavaltaa vastaan vastarintaliikkeen aikana, täynnä lukemattomia ilon ja surun muistoja. Historiallisten tapahtumien kertomisen lisäksi kirjailija omistaa useita sivuja presidentti Ho Tši Minhin elämäntavan, ideologian ja tovereistaan ja maanmiehistään kohdistuvan ajatuksellisen huolenpidon tallentamiseen. Tämän kautta setä Hon kuvasta tulee sekä yksinkertainen että helposti lähestyttävä, mutta silti huomattavan johtajan älyä ja arvovaltaa säteilevä.
”Olemme kirjoittaneet paljon Ho-sedästä, mutta silti meistä tuntuu, että jotakin puuttuu. Se puuttuu, koska hänen saavutuksensa olivat valtavat, emmekä ole täysin pohtineet niitä. Se puuttuu, koska hänen ajatuksensa olivat syvällisiä, mutta ymmärryksemme on edelleen rajallista, emmekä ole kyenneet analysoimaan niitä täysin. Mutta mielestäni meidän ei pitäisi puhua vain Ho-sedästä; tärkeää on se, mitä olemme tehneet hänen opetustensa mukaan. Voitokas vastarintasota Yhdysvaltoja vastaan kansallisen pelastuksen puolesta on virstanpylväs, joka osoittaa, että olemme erinomaisesti toteuttaneet Ho-sedän opetuksia: 'Mikään ei ole arvokkaampaa kuin itsenäisyys ja vapaus.' Kun koko maa ryhtyi rakentamaan sosialismia, kävimme läpi lukemattomia koettelemuksia, tutkimusmatkoja, epäonnistumisia ja onnistumisia, jotka kaikki tähtäsivät vauraan kansan ja vahvan kansakunnan tavoitteeseen”, toveri Hoang Quoc Viet vahvisti...
”Setä Hon jäljillä” ei ole vain toveri Hoang Quoc Vietin henkilökohtainen tarina, vaan myös elävä uudelleenluomus maan historiallisesta ajanjaksosta, sukupolvesta, joka seurasi Ho Tši Minhin valtakuntaa. Kirjan viimeisillä sivuilla, luettuani kohdan: ”Haluan lopettaa tähän näillä muistelmilla setä Hosta. Myöhemmin, jos minulla on tilaisuus, jatkan kirjoittamista setä Hosta sosialismin rakentamisen ja Yhdysvaltoja vastaan maan pelastamiseksi taistelemisen päiviltä”, lukija tuntee yhä kaipausta ja toivoo salaa, jospa setä Ho olisi vain läsnä suuren voiton iloisena päivänä!
NGUYEN THI QUYNH, armeijan upseerikoulu 1
Lähde: https://www.qdnd.vn/van-hoa/sach/con-duong-theo-bac-ngon-lua-niem-tin-846779









