Yhteisön osallistuminen perintöarvojen säilyttämiseen ja edistämiseen.

Thanh Hoan maakunnassa Tay Don kunnassa sijaitseva Ho Citadel tunnustettiin UNESCOn maailmanperintökohteeksi vuonna 2011. UNESCOn suositusten tiukan noudattamisen lisäksi Thanh Hoan maakunta asettaa etusijalle yhteisön osallistumisen Ho Citadelin ja sen ympäröivien alueiden arvon säilyttämiseen ja edistämiseen sekä yhdistää sen matkailun kehittämiseen.

Báo Nhân dân•21/01/2026

Photovoice-koulutuskurssin ja paikallisille asukkaille toimitettujen kameroiden jälkeen monia valokuvateoksia on esitelty yhteisölle perintöalueella.

Thanh Hoan maakunta jatkaa Ho-linnoituksen perintötutkimustaan ja on viimeisten 10 vuoden aikana osoittanut yli 90 miljardia Vietnamin dongia arkeologisiin kaivauksiin yhteensä 56 000 neliömetrin alueella. Kaivauksissa on paljastettu vallihauta, Kuninkaallinen tie, neljän kaupunginportin ympäristö ja sisempi linnoitus.

Ho-dynastian linnoituksen eteläisen portin alueella tehdyissä kaivauksissa on löydetty koko rakennelma, joka on säilynyt suhteellisen ehjänä, sekä osa Kuninkaallisesta tiestä, joka on päällystetty liuskekivillä. Tutkijat ovat kehottaneet maakuntaa säilyttämään kaivauspaikan nykyisessä tilassaan turistikohteena.

Ho Citadel Heritage and Key Relics -hallintoalueen hallintoneuvoston varajohtaja Nguyen Van Longin mukaan Ho Citadelin sisäalueella tehdyissä arkeologisissa kaivauksissa on löydetty monia arkkitehtonisia jäänteitä, perustuksia, neliömäisillä tiilillä päällystettyjä sisäpihoja, jotka ovat edelleen melko ehjiä, sekä ympäröiviä muureja, erityisesti Hoan Nguyenin palatsin.

Tämä rakennelma on mittakaavaltaan suuri ja sillä on massiivinen arkkitehtuuri. Pylväiden kivijalustat on tunnistettu Ly-Tran-dynastioiden ajalta, ja kattotiilet on upotettu keltaisella lasitteella, joka on yleinen kuninkaallisissa rakennustöissä. Eteläportin ulkopuolella näkyy puoliympyrän muotoinen kivinen puolustuslinja, ja portin lähellä on satoja kivisiä tykinkuulia, joiden halkaisija vaihtelee 5–15 cm:n välillä.

Thanh Hoan maakunta päätti äskettäin jatkaa Nam Giao -alttarin kahden jäljellä olevan perustuskerroksen arkeologisia kaivauksia tavoitteenaan palauttaa Tay Don Giao-seremonia. Suunnitelmissa on myös palauttaa kilometrin pituinen vallihauta etelään, mikä luo kohteelle uuden turistireitin ja -tuotteen.

Saatat myös pitää tästä

Kính Thiênin pääsalin mittakaavan ja perustusten selventäminen – Thăng Longin keisarillinen linnoitusThang Long - Hanoin perintökeskus järjesti 29. joulukuuta yhteistyössä Vietnamin yhteiskuntatieteiden akatemian arkeologian instituutin kanssa tieteellisen työpajan nimeltä "Alustava raportti Kinh Thienin pääpalatsin alueen koekuovien tuloksista vuonna 2025". Työpajassa saatiin paljon uutta tietoa Kinh Thienin palatsin mittakaavasta ja perustuksista, mikä laajensi Kinh Thienin pääpalatsin jälleenrakennuksen tieteellistä perustaa.

Vuosien varrella viranomaiset ovat tehostaneet toimiaan kulttuuriperinnön suojelua koskevan tietoisuuden lisäämiseksi ja asettaneet etusijalle koulutuksen ja osaamisen siirron, jotta ihmiset voivat osallistua Ho-linnoituksen kulttuuriperintöarvon säilyttämiseen ja edistämiseen.

Viranomaiset edistivät perinteisten fyysisten mallien palauttamista kymmenessä kotitaloudessa, minkä ansiosta ne pystyivät myymään matkamuistoja, kuljettamaan turisteja ja esittelemään Tay Don alueen paikallisia tuotteita ja keittiöitä, kuten Quang Phu Lam -teetä, Bao-ginsengiä, OCOP-tuotteita ja Centella asiatica -kasvista valmistettuja jalostettuja tuotteita; ja koordinoivat koulutuskeskusten kanssa englannin opettamista lähes 40 paikalliselle matkailutoimintaan osallistuvalle ihmiselle.

Kuvaäänikoulutuksen jälkeen kahdeksan paikallista asukasta varustettiin kameroilla tallentamaan ja luomaan teoksia Ho-linnoituksen perinnöstä, työvoimatoiminnasta, tuotannosta ja kulttuurielämästä Tay Don alueella. Tällä hetkellä Pham Ngoc Lan Xuan Giain kylästä Tay Don kunnasta jatkaa perintökohteen tutkimista kameransa kanssa, tallentaen eläviä ja esteettisesti arvokkaita hetkiä, kertoen tarinoita yhteisön elämästä kuvien avulla ja tarjoten palveluita turisteille.

Ho Citadel Heritage Conservation Center tukee taidekerhojen perustamista perintöalueelle kansankulttuurin, perinteisten taiteiden ja teatterin säilyttämiseksi. Kerhot, kuten Ninh Khang Ca Tru, Lang Beo Tuong ja Xuan Ang Cheo, ylläpitävät toimintaansa säilyttäen ja luoden uudelleen perinteisiä taidemuotoja houkutellen suuren määrän ihmisiä osallistumaan, nauttimaan ja luomaan kulttuuria.

He eivät ainoastaan säveltäneet ja esittäneet menestyksekkäästi taideohjelmaa "Vinh Locin pyhät henget kohtaavat", vaan kansantaiteilijat, erityisesti ansioitunut taiteilija Tran Thi Doi ja "kansantaiteen" taiteilija Ha Thi Dien, opettivat aktiivisesti myös lyhyitä näytelmiä, Cheo-melodioita ja kansanlauluja alueen ihmisille.

82-vuotias rouva Le Thi Tron Xuan Giain kylästä Tay Don kunnasta oli Lang Beon perinteisen oopperakerhon perustaja, joka mobilisoi resursseja pukujen, laitteiden ja rekvisiitan ostamiseen ja tukemiseen. Hän kertoi: "Perinteistä taidetta kohtaan intohimoisena kokosin yli 20 perinteistä oopperaa rakastavaa ihmistä ylläpitämään harjoittelua ja esityksiä. Katkelmat oopperoista, kuten 'Trung Nu Vuong', 'Tran Quoc Toan Goes to War', 'Tran Binh Trong' ja erityisesti Lang Beon perinteisen oopperakerhon esittämä lyhytooppera 'The Flame of Hong Son', ovat voittaneet kultamitaleja kansallisilla oopperafestivaaleilla."

Ho Citadelin perinnön säilyttämisestä ja edistämisestä vastaava virasto keskittyy taidekerhojen mobilisointiin festivaaleille osallistumiseksi, vietnamilaisen kulttuuriperinnön kunnioittamiseen ja esittävien taiteiden tarjoamiseen turisteille. Se kannustaa ihmisiä keräämään ja lahjoittamaan vuosittain noin 350 esinettä erikoistuneille virastoille hallinnointia ja edistämistä varten. He myös koordinoivat aktiivisesti koulujen kanssa perintötietoa käsittelevien kilpailujen järjestämistä, linnoituksen rakennustekniikoiden kokeilua sekä kilpailuja, kuten "Olen turistiopas" -nimisiä maalaus- ja esityskilpailuja.

Joka vuosi kymmenettuhannet opiskelijat palaavat juurilleen oppiakseen Ho-dynastian aikaisesta linnoituksen maailmanperintökohteesta ja sen ympäröivistä muinaisjäännöksistä. Tutkitaan Tran Khat Chanin temppeliä, Dong Monin, Xuan Giain ja Tay Giain perinteisiä kyliä sekä Tay Don alueen luolia, maisemia ja luonnonmuodostelmia, jotka on nimetty suojelluiksi ja arvoa vaaliviksi kohteiksi. Tällä hetkellä Kim Sonin luolaan ja muihin muinaisjäännöksiin, kuten Trinhin palatsiin ja Nghe Vetiin, suuntautuvat retket ovat yhä houkuttelevampia ja houkuttelevat kävijöitä kaikkialta.

Saatat myös pitää tästä

Na San kehittää yhteisömatkailua säilyttäen kulttuuria ja suojellen ympäristöä.Kulttuuri pohjanaan ja ympäristö etunaan pitäen Na Su -kylä rakentaa vähitellen vihreää ja kestävää yhteisömatkailumallia Dien Bienin ylängöille.

Ho-dynastian linnoituksen ja maakunnan avainjäännösten hallintoneuvoston varajohtaja Trinh Huu Anh antoi lisätietoja: "Yksikkö on hyödyntänyt runsasta esinekokoelmaa ja järjestänyt ne loogisesti luoden saumattomia yhteyksiä ja jakaen ne näyttelyalueisiin korostaakseen perinnön arvoa, välittääkseen kulttuuriviestejä ja korostaakseen yhteisön roolia sen arvon säilyttämisessä ja edistämisessä. Erikoistunut virasto on myös koordinoinut paikallisten asukkaiden kanssa kaunistaakseen ja luodakseen lisää valokuvaustiloja lootuslammikolle Ho-dynastian linnoituksen eteläportin eteen. Vaikka Ho-dynastian linnoitus vastaanotti vain 78 500 turistia vuonna 2016, se vastaanottaa nyt lähes 270 000 turistia vuodessa. Teknologian soveltaminen perinnön arvon edistämisessä on kuitenkin edelleen rajallista; tällä hetkellä kohteisiin pääsee vain skannaamalla QR-koodeja, ja sponsorien asentamia älypuhelimiin yhdistettyjä laitteita kannustaakseen ihmisiä käyttämään ja jakamaan kuvia kohteesta." Siksi Thanh Hoan maakunnan on keskityttävä investoimaan digitaaliseen transformaatioon ja edistämään sitä, erityisesti järjestämällä 3D-kuvaprojektoritiloja korostaakseen Ho-dynastian linnoituksen perinnön eheyttä, aitoutta ja erinomaista globaalia arvoa sekä Tay Don kulttuuritilan ainutlaatuisia, omaleimaisia ja monipuolisia piirteitä. Samalla on oltava yhteydet tärkeisiin historiallisiin kohteisiin, jotta matkailupalveluiden laatua voidaan jatkuvasti parantaa.

Lähde: https://nhandan.vn/cong-dong-tham-gia-bao-ton-phat-huy-gia-tri-di-san-post937952.html