HA GIANG - Lämpötilat pysyivät alhaisina koko päivän, ja tiheä sumu pakotti Quan Ban rajaseudun asukkaat kääriytymään huopiin ja ostamaan ylimääräistä lämpimiä vaatteita ulos mennessään.
Pohjois-Vietnamissa on käynnissä kuudes ankaran kylmän sään päivä, ja keskilämpötilat päivästä laskevat 13 celsiusasteeseen tai sen alle.
Tammikuun 27. päivänä kello 10.00 Quan Ban piirikunnassa sijaitsevan Nghia Thuanin kunnan keskustassa, 1 080 metrin korkeudessa merenpinnasta, lämpötila oli noin 9 celsiusastetta. Kolme tuntia aiemmin lämpötila oli ollut kylmät 5 celsiusastetta ja ilmankosteus 90 %. Rankkasade ja tiheä sumu rajoittivat merkittävästi näkyvyyttä; ihmiset eivät nähneet toistensa kasvoja edes noin kahden metrin etäisyydeltä.
Quan Ban keskimääräinen korkeus merenpinnasta on 1 000–1 600 metriä, ja monilla alueilla on tiheää sumua, joka vaikeuttaa matkustamista ja vaikuttaa jokapäiväiseen elämään. Paikalliset kertovat, että tänä vuonna kylmä sää tuli myöhään, ja tiheää sumua ilmestyi vasta joulukuussa. Sumuinen sää kestää yhtäjaksoisesti 3–4 kuukautta, ja aurinkoiset päivät ovat harvinaisia talvella.
Purevasta kylmyydestä huolimatta Nghia Thuanin asukkaat uhmaavat sadetta ja käyvät viikoittaisilla markkinoilla – markkinoilla, jotka vaihtelevat. Jos markkinat ovat tällä viikolla lauantaina, ne ovat ensi viikolla perjantaina ja sitä seuraavalla viikolla torstaina. Ihmiset tuovat myyntiin maataloustuotteita ja karjaa, ostavat vaatteita ja tarvikkeita Tetiä (kiinalaista uutta vuotta) varten tai ostavat ylimääräisiä huopia ja lämpimiä vaatteita suojautuakseen kylmältä.
Hieu myy peittoja ja patjoja Nghia Thuanin, Tung Vai'n ja Quan Ban markkinoilla. Joka toripäivä hän myy 4–5 tuotetta, joiden hinta on 150 000–200 000 VND kappale, mikä on kaksinkertainen määrä aiempiin vuosiin verrattuna.
Herra Lo Sao Chinh meni poikansa ja äitinsä kanssa torille ostamaan vähitellen ruokaa Tetiä (kiinalaista uuttavuotta) varten. Koska perheessä oli viisi lasta, hän osti erityisen paksun patjan, koska "viime päivinä on ollut todella kylmä, mikä vaikeuttaa nukkumista, ja meidän on poltettava puita keskellä taloa koko yön".
Äiti vei sisarukset, 13-vuotiaan Giang Ngoc Ha:n ja 8-vuotiaan Giang Ngoc Sonin, torille ostamaan lisää lämpimiä vaatteita. Rouva Dang Thi Hanh varasi säästöistään miljoona dongia, toi torille kolme kanaa ja myi ne 560 000 dongilla ostaakseen lämpimiä vaatteita kaikille neljälle lapselle. Hän aikoo ostaa makeisia ja muita Tet-tarvikkeita (kiinalaisen uudenvuoden juhlaa) markkinoiden sulkeuduttua.
Kuusivuotias Trang Thanh Thao Vy kääriytyi huopaan pysyäkseen lämpimänä ennen kuin lähti äitinsä kanssa markkinoille myymään tavaroita. Hänen äitinsä Nguyen Thi Nhan kertoi, että tämän vuoden talvi saapui myöhään, mutta oli erittäin kylmä ja kesti pitkään.
Herra Ma Xin Sai käveli Na Cho Cain kylästä torille kahden koiransa, Minhin ja Gaun, kanssa. Molemmat olivat hyvin kiintyneitä omistajaansa ja seurasivat usein tätä, kun tämä leikkasi ruohoa, meni markkinoille tai työskenteli pellolla.
Myytyään kaikki Tet-suitsuketikkunsa, rouva Dang Thi Phuong kantoi pöydät ja tuolit selässään, puki sadetakin ja kietoi huivin kasvojensa ympärille suojautuakseen kylmältä kotimatkalla.
Lò Chẩn Dình katsoi turhautuneena taivaalle ja valitti, etteivät hänen vaatteensa olleet kuivuneet lähes viikkoon, eikä hänellä ollut kuivausrumpua. "Vaikka kuinka ripustankin ne kuivumaan, ne haisevat silti ummehtuneelta", Dình sanoi.
Moin kylässä asuva herra Vu Cu Lanh tarkastaa karjasatojaan ennen odotettavissa olevaa kylmää jaksoa, joka alkaa 29. tammikuuta. Viimeisen viikon aikana hän ei ole käynyt pelloilla purevan kylmyyden ja jatkuvan sateen vuoksi, jotka tekevät rinteistä liukkaita. Hän ja hänen vaimonsa lähtevät kotoa vain leikatakseen ruohoa lehmille ja poimiakseen vihanneksia sioille – tehtäviä, joita he "eivät voi välttää". Kasvettuaan Quan Bassa 43 vuotta herra Lanh kokee sään yhä arvaamattomammaksi; joinakin vuosina sataa rakeita ennen Tetiä, toisina vuosina sataa lunta ja joinakin vuosina on yksinkertaisesti liian kylmä.
Ruohoja varastoineen herra Ma Xin Sai paimensi kolme lehmäänsä ylös mäelle laiduntamaan hyödyntäen lämpötilan nousua 2–3 celsiusastetta kahden päivän takaisesta.
Kansallinen meteorologinen ja hydrologinen ennustekeskus raportoi, että 11:ssä 25:stä maakunnasta ja kaupungista lämpötilat ovat edelleen alle 10 celsiusastetta, pääasiassa pohjoisella vuoristoalueella. Tänään ja huomenna koko pohjoinen alue pysyy erittäin kylmänä ja muuttuu erittäin kylmäksi 29. tammikuuta, jolloin keskimääräiset vuorokauden lämpötilat laskevat 15 celsiusasteesta 13 celsiusasteeseen.
Giang Huy - Hong Chieu
Vnexpress.net
Lähdelinkki
![[Video] Auringonlasku Lap Anin laguunissa – missä aurinko laskee kalaverkkojen ylle](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentti (0)