Nyt silmieni eteen avautuu täysin erilainen maailma , jonka keskipisteenä on betoni ja kasvihuoneet: vehreä kasvimaa vanhan puutalon vieressä, kuin rinnakkainen tila kaukaisesta menneisyydestä...
Puutarharetken minuutteja
Puutarhaa ympäröi suljettu valli. Kolmen tuhannen neliömetrin tontin päässä vallin takaosa toimii myös patona estäen veden virtauksen kanavasta (Cam Ly -joen sivujoki, joka yhdistää Than Tho -järven Xuan Huong -järveen). Puutarhan sisäänkäynti on puhdas, päällystetty tie, jota reunustavat luonnonkukkien rinteet. Puutarhan oikeassa kulmassa on ruusupensas, jonka tukeva, leveä tyvi on kuin murenevaan seinään takertuvan mustekalan lonkerot. Se on epäilemättä ikivanha ruusupensas, useita vuosikymmeniä vanha. Sen juuret tunkeutuvat syvälle maahan, sen teräviä piikkejä täynnä olevat pääoksat nousevat ylöspäin ja niistä kasvaa reheviä, nuoria lehtiä, joiden kärjissä on satoja kirkkaanpunaisia kukkivia silmuja – lempeä ja yksinkertainen tervehdys puutarhan neljän vuodenajan läpi.
Rouva Thanh Quynhin ja hänen miehensä rehevä ja rauhallinen puutarha Co Giang -kadulla Da Latissa.
KUVA: NGUYEN VINH NGUYEN
Kuten monet Lu Gia -kadun puutarhat, tämä maa kuului alun perin 1960- ja 70-luvuilla Da Latin sotilasakatemian komento- ja esikuntakoululle. Paikalliset asukkaat valtasivat vähitellen tyhjiä tontteja ja laajensivat niitä luodakseen viljeltyjä puutarhoja. Myöhemmin sodan päätyttyä tästä alueesta tuli reheviä vihreitä puutarhoja, jotka edistivät Da Latin vihannestuotantoa, kun taas suuri osa maasta kuului armeijan akatemialle.
Puutarhanhoito on pitkälti riippuvainen kauppiaista ja säästä. Kun hinnat ovat hyvät, sillä selviää elannosta, mutta joskus sato menee hukkaan (kipataan puroon). Yhä ankaramman sään ja tiheämpien tulvien myötä myös patojen rakentamisen ja tulvien jälkeisten polkujen korjaamisen kustannukset ovat nousseet. Mutta puutarhanhoito on kuin elämäntapa; en voi sietää sitä, etten kävisi puutarhassani joka päivä. Kasvatan myös koristekasveja ja hedelmäpuita ja kokeilen harrastuksena uusia lajikkeita, kuten guavaa, myrttiä, omenaa ja päärynää. Puutarhan kasvien hoitaminen on myös ilo.
Puutarha, johon astuin sisään, valtasi sanoinkuvaamattoman nostalgian tunne, aivan kuin olisin siirtynyt takaisin 1990-luvun Da Latiin. Puutarha kuuluu 79-vuotiaalle herra Che Quang Lanhille, joka on kotoisin Huếsta. Hänen vanhempansa olivat työläisiä, jotka muuttivat Da Latiin kaupungin perustamisen alkuaikoina. Herra Lanh ja hänen isänsä viljelivät Rach-kanavan varrella olevaa soista aluetta noin vuosina 1968–1970 luodakseen puutarhan. Siitä lähtien, hänen vanhempiensa sukupolvesta hänen perheeseensä, he ovat olleet yhteydessä tämän puutarhan maahan puhtaina maanviljelijöinä, Da Latin maiseman nopeista muutoksista huolimatta.
Päivästä toiseen kolme sukupolvea hänen perheestään kulki säännöllisesti kodistaan An Duong Vuong -kadulla Lu Giaan "puutarhatöihin", kiireettömään ja leppoisaan maanviljelysvauhtiin, ikään kuin mikään ei olisi muuttunut.
Puisessa lisärakennuksessa oli vuosikymmeniä käytettyjä maanviljelystyökaluja; keittiöstä ja varastotiloista huokui myös vanhanaikainen tuoksu, ikään kuin aika olisi viipynyt. Heidän puutarhanhoitonsa oli vuodesta toiseen ollut pelkkää elinkeinoa suurempi, ja siitä tuli enemmänkin maahan liittyvä rituaali heidän elämässään. Herra Lanhin vaimo, rouva Hoang Thi Nga, ja heidän poikansa kertoivat minulle aidosti hymyillen, että he löysivät lohtua työskentelystä ja maan, veden, kukkien, kasvien ja taivaan kuuntelemisesta. Heillä oli edelleen todellisten puutarhureiden lempeät hymyt. Heidän puutarhansa oli avoin luonnonvoimille, ja muovikatot ja kasvihuoneet ympäröivät sitä. Puhdas, horjumaton omistautuminen liikutti minua syvästi.
Omistaja kertoi, että aiemmin puutarhassa viljeltiin pääasiassa perunoita, kaalia, kiinankaalia, porkkanoita ja kauden lehtivihanneksia. Nyt siellä viljellään pääasiassa lyhytaikaisia lehtivihanneksia, kuten sipulia, ja ravintoloille tuotuja vihanneslajikkeita, erityisesti perunoita. Ilmastonmuutoksen ja suurimman osan viljelystä lähiöiden kasvihuoneissa tapahtumisen myötä puutarhasta on tullut monien haitallisten hyönteisten lisääntymisalusta, mikä on haaste luonnonmukaista ulkona viljelyä harjoittaville. Usein hän on joutunut katsomaan avuttomana vieressä vihannespuutarhansa kuihtumista yön yli, mutta vähitellen hän on sopeutunut luonnonpetojen torjuntaratkaisujen ja biologisten tuotteiden ansiosta. Puutarha tarjoaa aina uusia opetuksia muuttuvien sääolosuhteiden edessä.
"Puutarhanhoito on pääasiassa riippuvainen kauppiaista ja säästä. Kun hinnat ovat hyvät, rahat riittävät elämiseen, mutta joskus tuotteet menevät hukkaan (joihin kipataan puroon). Yhä ankaramman sään ja tiheämpien tulvien myötä myös patojen rakentaminen ja polkujen korjaaminen tulvien jälkeen ovat kalliita! Mutta puutarhanhoito on kuin elämäntapa; en voi sietää sitä, etten kävisi puutarhassa joka päivä. Kasvatan myös koristekasveja ja hedelmäpuita ja kokeilen harrastuksena uusia lajikkeita, kuten guavaa, myrttiä, omenaa ja päärynää. Puutarhan kasvien hoitaminen on myös ilo", herra Lanh kertoi.
Perunankorjuuta herra Lanhin puutarhassa.
KUVA: CHE QUANG THO
Kirjoitan näitä rivejä marraskuun puolivälin 2025 pitkittyneet sateet ovat saaneet Cam Ly -puron myllerrykseksi. Nouseva vesi tulvi puutarhan ja hukutti alleen vuoden lopun sadonkorjuuta varten valmiit sadot. Vesi myös repäisi vanhat ruusupensaat juurineen alleen. Kun vesi laski, se jätti mutaa jäljelle noin kolmanneksen talon puuseinien korkeudesta. Kaikki puutarhan puut olivat peittyneet paksuun tummanruskeaan mutaan. Rouva Nga ja hänen lapsensa etsivät mudasta jäljellä olevia kasveja ja juuria, tukivat kaatuneita hedelmäpuita ja varttivat tuoreita ruusunpistokkaita elvyttääkseen niitä. He tekivät kaiken tämän keinona parantaa puutarhaa uskoen sen olevan rauhallisin paikka heille ylläpitää tyyntä elämäntapaansa.
Puutarha, pyhäkkö.
Palatakseni Da Latin perustamishistoriaan, puutarha (le jardin) oli aikoinaan kaupungin kaupunkirakenteen ykkösprioriteetti. Puutarhat tarjosivat vihreän ruoan lähteen, kenraalikuvernööri Paul Doumerin vuonna 1898 vision, kun hän antoi Keski-Vietnamin maataloustarkastajalle Jacquetille tehtäväksi muuttaa Langbiangin ranskalaiseksi vihannespuutarhaksi Indokiinassa. Tämä johti maatilan perustamiseen Dankiaan, jota valvoivat maatalousneuvos Paul Domerc ja myöhemmin maatalousosaston aputarkastaja Auguste-Félix-Marie d'André. Vietnamilaisten massamaahanmuuton aikana Ha Dongiin, Nghe Tinhiin ja Thai Phieniin (1930-1960-luvuilla) puutarhatalo toimi myös tilana, joka edisti rauhallista elämäntapaa ja edisti kaupungin identiteettiä.
Mr. Lanhin puutarha Lu Giassa, Da Latissa
KUVA: NGUYEN VINH NGUYEN
Da Latin keskustan puutarhat esiintyvät kaukaa tulleiden matkailijoiden kirjoituksissa osana Da Latin maisemaa. Toimittaja VM käytti vuonna 1925 L'Echo annamite -lehdessä "puutarhan" symbolia ylistääkseen Da Latia ja kutsui sitä "Indokiinan Eedenin puutarhaksi". Ranskalainen toimittaja totesi L'Asie nouvelle -lehdessä vuonna 1937, että Da Latin elegantti asuintila johtuu osittain sen puutarhoista: "Kaupunkia suunnitellessamme vältämme prameita ja mauttomia rakennuksia. Kaikkialla viehättävät huvilat lepäävät ihanien kukkapuutarhojen takana, jotka ovat täynnä eurooppalaisia kukkia."
Da Latin asukkaat elävät rauhassa puutarhoissaan, ja ehkäpä kaikki alkoi tästä: asuintilan rakenne ja järjestely, joka luo ekosysteemin, jossa ihmiset voivat turvautua, olla yhteydessä luontoon ja rakentaa elämäntapaa, joka liittyy rauhallisuuden ja vapaa-ajan arvoihin.
Muistelin puutarhojen historiaa istuessani herra ja rouva Hieun ja Quynhin matalan puutalon verannalla Co Giang -kadulla ja ihaillessani kaikessa rauhassa puutarhaa, jota he hoitivat korvaamattomana aarteena. Lähes allasmaisessa paikassa sijaitsevaa puutarhaa varjostivat mäntyjen ja minttupuiden latvukset sekä viereisten monikerroksisten talojen ja huviloiden suuret seinät.
Yli kolmenkymmenen vuoden ajan da latlainen pariskunta on pitänyt yllä rauhallista puutarhaa lempeällä ekosysteemillä pienen, viehättävän puutalonsa vieressä. Niittyjen ja pensasaitojen halki kiemurtelevat polut, jotka pursuavat erilaisia orkideoita, guavapuita, vaahteroita, vihreitä aprikoosinkukkia, vesikastanjapuita, oransseja trumpettipuita ja purppuramyrttejä... johtavat alas lammelle, joka kuhisee purppuraisia lumpeita. Tontilta ylös katsoessa voi nähdä viisi peräkkäistä puukerrosta puutarhassa. Näistä viidestä kerroksesta on tullut pieni "metsä", jossa oravat ja erilaiset linnut, sipuleista ja varpusista viiriäisiin, tulevat pesimään ja elämään. Puutarhan omistajat tuntevat jokaisen lintulajin tavat. Iltapäivisin he valmistavat ämpäreitä makeaa vettä lintujen juotavaksi ja kylpemistä varten. Jotkut lintulajit, kuten kerttu ja viuhkahäntälintu, ovat yleensä arkoja ihmisten lähellä, mutta tässä puutarhassa, kun herra Hieu istuu ja istuttaa taimia ruukkuihin ennen kuin toimittaa ne asiakkaille kaunistamaan muita puutarhoja, he voivat hypellä ja leikkiä aivan hänen vieressään, siristellen ja jutellen...
Tässä puutarhassa kasvillisuuden kerrokset, kosteista sammalmöykkyistä, rikkaruohoista ja lumikellojen möykkyistä bambuun, papyrukseen, hortensioihin ja jopa korkeampiin puihin, kuten vaahteroihin ja myrtteihin, ovat kaikki yhteydessä toisiinsa harmonisessa ekosysteemissä.
Eräänä päivänä, istuessaan kahvikupin ääressä keskellä rauhoittavaa valoa, joka suodattuu lehtien läpi ja puutarhaa ympäröivää paksua sumua, puutarhuri kertoi vieraalle, että Da Latissa puut uusiutuvat luonnollisesti ja tuovat elämään korvaamattomia lahjoja, jos ihmiset ovat valmiita ottamaan etäisyyttä. Mutta onko se vielä mahdollista?
Thanhnien.vn
Lähde: https://thanhnien.vn/da-lat-tim-dau-vuon-xua-185260131184323485.htm
![[Video] Auringonlasku Lap Anin laguunissa – missä aurinko laskee kalaverkkojen ylle](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentti (0)