Etelä-Vietnamin omaleimaiset lasimaalaukset

Kirjailija Huynh Thanh Binhin teos "Southern Vietnam Glass Paintings - Artworks for Every Home", jonka on äskettäin julkaissut Ho Chi Minh Cityn yleinen kustantamo, on melko perusteellinen tutkimusteos, joka tarjoaa olennaista tietoa monista tämän tutun ja omaleimaisen taidetyypin näkökohdista.

Kirjan kansi, jossa on kirja teoksesta "Southern Vietnam Glass Paintings - Artworks for Every Home". Kuva: Thuy Trang

Yli 10 vuoden tutkimus- ja selvitystyön jälkeen Etelä-Vietnamin lasimaalaustyyleistä kirjailija Huynh Thanh Binh on nyt julkaissut kirjan "Southern Vietnam Glass Paintings - Artworks for Every Home" täydellisempänä versiona. Kirjan tavoitteena on tarjota etelän lukijoille ja kansantaiteen ystäville kattavampaa ja yksityiskohtaisempaa tietoa paitsi Etelä-Vietnamin lasimaalauksen myös yleisesti lasimaalauksen alkuperästä ja historiasta ympäri maailmaa .

Lasimaalaus levisi kaikkialle Etelä-Vietnamiin.

Kirjojen mukaan lasimaalauksia oli Huến keisarillisessa hovissa Minh Mang - Thieu Tri -kausilta lähtien. Taideteokset olivat maahantuotuja eivätkä olleet laajalti suuren yleisön saatavilla. Vasta 1900-luvun alussa Guangdongista Cholonin alueelle asettuneet siirtolaiset alkoivat avata lasikauppoja, joissa myytiin heijastuksia varten tarkoitettua peililasia, valokuvankehyksiä, kaappeja, ikkunankehyksiä ja erilaisia ​​lasimaalauksia. Etelävietnamilaiset lasimaalaukset ovat peräisin tältä ajalta.

1920-luvulle tultaessa lasimaalaus oli suosittua Lai Thieussa (Thu Dau Mot). Myöhemmin, 1940- ja 1950-lukujen tienoilla, lasimaalauksen käsityötaito levisi kaikkialle Etelä-Vietnamiin.

280-sivuinen kirja sisältää artikkeleita pääasiassa etelävietnamilaisen lasimaalauksen alkuperästä, Etelä-Vietnamin eri lasimaalaustyyleistä, Etelä-Vietnamin lasimaalausten tekotekniikoista ja Etelä-Vietnamin lasimaalausten sisällöstä… Se käsittelee myös lasimaalauksen tyylejä Lai Thieu - My Tho - Go Cong - Cho Tram - Cho Moi ( An Giang ) - Tay Ninh - Khmer -tyylien kautta… sekä etelävietnamilaisten lasimaalausten pääkäyttöjä, kuten esi-isien palvontaa, muotokuvia, kansanuskomuksia, buddhalaisuutta, katolilaisuutta, Cao Dai -juhlia, juhlia sekä sisä- ja ulkokoristelua…

Saatat myös pitää tästä

Thanh Phuong -teehuone: Paikka, jossa ihmiset voivat löytää rauhan kaupungin sydämessä.Vietettyään vuosia koulutuksen parissa Nguyen Thanh Phuong ei tullut teen maailmaan harrastuksena, vaan tarpeesta löytää tasapaino elämän kaaosten keskellä.

Lasimaalauksia on edelleen nähtävissä toreilla, kaupoissa, busseissa ja lautoilla sekä etelän kodeissa.

Lasimaalauksia Etelä-Vietnamin kulttuurielämässä.

Lasimaalaus on ollut ja on edelleen osa Etelä-Vietnamin kulttuurielämää, yhdessä sen merkittävien käsityöläisten ja laitosten kanssa.

Lukemalla tämän kirjan saat paremman ymmärryksen lasimaalausten tekotekniikoista, materiaaleista, väreistä, maalauksessa käytetystä lasista, taustasta ja kehyksistä aina kuvioiden piirtämisen, viivojen luonnostelun lasille, kuivaamisen ja värjäämisen vaiheisiin.

Etelä-Vietnamin lasimaalausten sisällön osalta kirjoittaja järjestää ne temaattisiin ryhmiin, joissa on erityisiä kuvituksia helpottamaan hakua ja tutkimusta. Hartausaiheisiin maalauksiin kuuluvat siis esi-isien maalaukset, eri uskontojen ja uskomusten palvonnan kohteiden maalaukset, onnittelut iloisissa tilaisuuksissa, avajaisseremonioissa jne., maalaukset talojen, esi-isien salien, temppelien jne. sisä- ja ulkokoristeisiin sekä lasimaalaukset nuudelikärryistä, riisinuudelikärryistä jne.

Etelä-Vietnamin käsityöläiset ovat yli vuosisadan ajan tuottaneet suuria määriä lasimaalauksia eri tyyleillä. Näihin kuuluvat käsinmaalatut lasimaalaukset, joissa on käytetty pelkästään monivärisiä maaleja (lisättynä hopean ja kullan kimalluksella) tai lasitustekniikoihin yhdisteltyjä maalauksia, ja erityisen ainutlaatuisia ovat helmiäisellä intarsiatut lasimaalaukset. On myös ohuilla viivoilla maalattuja maalauksia, joissa on käytetty sinistä/punaista taustaa ja pääaihe on kokonaan tehty kultakimalluksella. Valokuvista tai painetuista kuvista leikatuissa kasvo- ja pääkollaaseissa käsityöläinen maalaa vain vartalon, vaatteet, taustan ja maiseman. Nykyään jotkut lasimaalaustyöpajat ovat siirtyneet perinteisestä käsinmaalauksesta edistyneisiin silkkipainotekniikoihin ja jopa 3D-tulostukseen lasille.

Saatat myös pitää tästä

Yhteisömatkailuun osallistuvat naisetViime vuosina yhä useammat naiset ovat osallistuneet yhteisöpohjaisen matkailun tehokkaaseen kehittämiseen. Naisten panos ei ainoastaan ​​edistä sosioekonomista kehitystä, vaan myös auttaa ylläpitämään, säilyttämään ja kehittämään ainutlaatuisia paikallisia kulttuureja.

Thuy Trang

Lähde: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202603/dac-sac-tranh-kieng-nam-bo-5af2ab4/