Vanhastakaupungista ja Hoan Kiem -järvestä Thang Longin keisarilliseen linnoitukseen ja Kirjallisuuden temppeliin perinteiset arvot eivät enää rajoitu tiilikattoihin ja sammaleisiin seiniin tai veistoksiin ja historiallisiin asiakirjoihin, vaan ne tuodaan aidosti kaduille ja käydään vuoropuhelua paikallisten ja turistien kanssa. Tämä lähestymistapa mahdollistaa perinnön sekä säilyttämisen että kukoistamisen modernin aikakauden rinnalla.
Heräävä perintö kaupungin sydämessä.
Vaikka aiempina vuosina nämä aktiviteetit järjestettiin muutamissa kuuluisissa historiallisissa kohteissa, tänä vuonna niitä on laajennettu koko kaupunkiin, tarjoten monipuolisen näkökulman, rikkaita kokemuksia ja läheisemmän yhteyden perinteisiin sekä Hanoin asukkaille että turisteille.
Hanoi järjestää vuoden 2026 kiinalaisen uutena vuotena useita aktiviteetteja "herättääkseen" perintönsä (Kuva: Hoang Thanh).
Vanhan kaupunginosan historiallisesti rikkaan tunnelman keskellä "Vietnamese Tet - Street Tet" 2026 -ohjelma on avannut matkan, joka tuo perinteisen Tet-juhlan takaisin todelliseen merkitykseensä: elävänä kulttuuritilana, joka on yhteydessä yhteisöön ja kaupunkielämään. Katsojat eivät ainoastaan koe simulaatiota, vaan tuntevat myös matkustavansa ajassa taaksepäin, osallistuen ja todistaen omin silmin, mitä Thang Longissa - Hanoissa tapahtui monta vuotta sitten.
Historiallinen paikka osoitteessa Hang Buom Street 22 on "elvytetty" keskukseksi, joka luo uudelleen Pohjois-Delta-alueen perinteisen Tet (kiinalaisen uudenvuoden) tunnelman ja Tet-markkinoiden.
Kuluneen puuoven läpi astuessaan katsoja siirtyy ajassa taaksepäin. Muinainen talo, sammaleen peittämine tiilikattoineen ja rautapuusta tehtyine puupylväineen, jotka on yhdistetty naulojen sijaan tapiliitoksilla – vietnamilaisten kestävän arkkitehtuurin symbolina – on entisöity huolellisesti. Esi-isien alttari on asetettu juhlallisesti keskelle, ja sen vieressä on tarjotin, jolla on viisi hedelmää, vihreitä tahmeita riisikakkuja ja viipyilevä suitsukkeen tuoksu, joka muistuttaa meitä "veden juominen, lähteen muistaminen" -periaatteesta.
Perinteistä Tet-tunnelmaa vanhassakaupungissa (Kuva: TITC)
Perinteinen Tet-tori herää eloon kalligrafiakojujen, Tet-maalausten, Ha Thai -lakkatuotteiden, Chuong-kylän hattujen ja muiden esineiden ansiosta. Tämä tila ei ainoastaan herätä muistoja, vaan myös vahvistaa perinteisten käsitöiden arvoa nykyelämässä.
Heritage Housessa osoitteessa Ma May Street 87 on perinteisen hanoilaisperheen asuintilaa, ja siellä harjoitellaan narsissikukkien veistämistä ja leikkaamista – Thang Anin (Hanoin) asukkaiden hienostunutta ajanvietettä. Hanoin vanhankaupungin kulttuurivaihtokeskus (Dao Duy Tu Street 50) avaa ovensa perinteisille Tet-juhlille (kiinalaisen uudenvuoden juhlallisuuksilla), joissa vietetään "Perinteistä musiikkia kaupungissa" -iltaa, joka yhdistää kansanmusiikkia ja nykyajan vaikutteita.
Erityisesti Kim Nganin temppelissä ja vanhoilla kaduilla luotiin uudelleen sarja perinteisiä rituaaleja, mukaan lukien O Quan Chuong -portin avajaiset, kukkakulkue, kaupungin jumalalle ilmoittaminen, seremoniapaalun pystytys… yhdistettynä ratsastus- ja jousiammuntaesityksiin sekä perinteisiin asuihin, mikä loi eloisan kulttuurielämän kaupungin sydämeen.
O Quan Chuong Gaten avajaiset (kuva: Thanh Tung/VNA)
Thang Longin keisarillisessa linnoituksessa ainutlaatuiset Tet-aktiviteetit tarjosivat syvällisen matkan kevään toivottamiseen tervetulleeksi. "Pyrkimyksen auringonnousu" -kukkakatu oli järjestetty nykytaideteokseksi, jossa kukkia käytettiin "ajan pehmeänä materiaalina" kunnioittaen perintökohteen arkkitehtuuria ja tila-akselia. Dien-pomelot, kumkvatit, persikankukat ja kukkiva riisi, joita reunustivat päivänkakkarat, pionit, auringonkukat... loivat kulttuurielämyksen, jossa jokainen askel oli tapa "lukea" perintöä uudelleen.
Saatat myös pitää tästä
Hue Ao Dai -viikko kertoo tarinan perinnön yhdistämisestä.HNN.VN - Hue Ao Dai -viikko 2026, johon kuuluu ainutlaatuisia kulttuuri-, taide- ja yhteisöaktiviteetteja vietnamilaisen Ao Dain arvon kunnioittamiseksi ja "Hue - Ao Dain pääkaupunki" -brändin vahvistamiseksi, järjestetään 3.-10. heinäkuuta. Vastaanottoalueella (talo 19C) kaupunkilaisen perheen perinteinen Tet-tunnelma on luotu uudelleen tapojen, kuten esi-isien palvonnan, Tet-maalausten ja -säkeiden ripustamisen, banh chungin (perinteisten riisikakkujen) valmistuksen, kalligrafian pyytämisen ja onnenrahan antamisen, avulla... Näyttelytila on antiikkinen ja syvästi leimautunut vanhan pääkaupungin katujen vaikutuksesta.
Kính Thiênin palatsin sisäpiha-alueella (talo nro 14) esitellään Lê Trung Hưng -kauden hovirituaaleja. Se sisältää useita seremonioita Tiến Lịch -seremoniasta Tiến Xuân ngưu -seremoniaan ja uudenvuodenseremoniaan aina Chính Đán -seremoniaan asti. Seivän laskeminen ensimmäisen kuun seitsemäntenä päivänä ja uudenvuoden avajaisseremonia ensimmäisen kuun yhdeksäntenä päivänä ovat myös juhlallisia esi-isien muistoksi ja Thăng Longin arvojen vaalimiseksi.
100-vuotias kansantaiteilija Nguyen Thi Khuou osallistuu "Vietnamilaista musiikkia kaupungissa" -ohjelmaan (Kuva: Khanh Hoa / VNA)
Näyttely ”Tet in Memory” talossa D67 ja näyttely ”Vietnamilainen kulttuuriperintö – elinvoimaa perinteestä nykyaikaan” auttavat yleisöä muistelemaan vaikeita mutta optimistisia kevätkausia ja samalla tunnistamaan perinnön säilyttämisen matkan uudessa kontekstissa.
Kirjallisuuden temppelissä - Kansallisyliopistossa hevosen vuoden 2026 kevään kalligrafiafestivaalista tuli kulttuurinen kohtaamispaikka vuoden alussa. Kalligrafian pyytämisen lisäksi vierailijat osallistuivat lukutiloihin, kansanpeleihin ja nauttivat Quan Ho-, Ca Tru- ja Cheo-esityksistä. Näyttelyt, kuten "Muinaiset kulttuurin jäljet 4", "Hevoset palaavat kaupunkiin" ja "Kiven historia vaalii mainetta", vahvistivat entisestään Thang Longin kulttuuriperinnön osana olevien muistoesineiden syvällistä arvoa.
Perinnön muuttaminen yhteisön omaisuudeksi.
Merkittävää on, että 20.–22. helmikuuta 2026 kaupungin hallinnoimat 17 historiallista kohdetta ja luonnonkauniita nähtävyyksiä ovat avoinna maksutta. Näihin kuuluvat Thang Longin keisarillinen linnoitus, Kansallisyliopiston kirjallisuuden temppeli, Ngoc Sonin temppeli, Hoa Lon vankila, Co Loan linnoitus, Duong Lamin muinainen kylä ja Huongin pagodi... Tämä päätös ei ainoastaan välitä ihmisten hengellisestä elämästä, vaan myös vahvistaa politiikkaa tuoda perintö lähemmäs yhteisöä.
"Perinnön elvyttäminen" luo jännitystä ja innostusta kevään toivottamiseen tervetulleeksi sekä Hanoin asukkaille että turisteille perinteiden uudelleen löytämiseen (Kuva: Hoang Thanh).
Tilastojen mukaan Huongin pagodissa vieraili kiinalaisen uudenvuoden ensimmäisestä päivästä ensimmäisen kuunkuukauden kuudenteen päivään 169 020 kävijää, mikä on 54 786 kävijää enemmän kuin viime vuonna vastaavana ajanjaksona (148 %:n kasvu). Pelkästään ensimmäisen kuunkuukauden kuudentena päivänä Huongin pagodissa vieraili 33 125 kävijää.
Tet-kuun (kuukauden) kolmannen päivän loppuun mennessä Kansallisyliopiston Kirjallisuuden temppeli oli toivottanut tervetulleeksi 66 000 kävijää. Päivinä, jolloin sisäänpääsy oli ilmainen (ensimmäisen kuunkuun 4. päivästä 6. päivään), Kirjallisuuden temppelissä vieraili ennätykselliset 260 000 kävijää.
Thang Longin keisarillisessa linnoituksessa Tet-kuun (kuukauden) toisena päivänä vieraili yli 8 000 ja kolmantena päivänä lähes 10 000 kävijää. Ennätys tehtiin ensimmäisen kuukauden kuudentena päivänä, lomakauden viimeisenä päivänä, jolloin perintökohteessa vieraili lähes 35 000 kävijää.
Kiinalaisen uudenvuoden ensimmäisestä päivästä ensimmäisen kuunvaihdon kuudenteen päivään Huongin pagodissa vieraili 169 020 kävijää, mikä on 148 % enemmän kuin viime vuoden vastaavana ajanjaksona. Pelkästään ensimmäisen kuunvaihdon kuudentena päivänä Huongin pagodissa vieraili 33 125 kävijää.
Vanhat perinteet ja kadut heräävät eloon modernin elämän sydämessä (Kuva: TITC)
Tet-juhlan (kuun uudenvuoden) aikana järjestettävät tapahtumat osoittavat, kuinka Hanoi on konkretisoimassa kestävään kehitykseen liittyvää luonnonsuojelupolitiikkaa. Perintö ei ole enää "jäätynyt" tila, vaan siitä on tullut kulttuurimatkailun, luovan talouden ja perinteisen koulutuksen perusta.
Ihmisten, erityisesti nuorten, laaja osallistuminen osoittaa, että perintöä omaksutaan ennakoivasti.
"Vietnamilainen Tet - Street Tet" -tilasta on tullut suosittu sisäänkirjautumispaikka, ja "Giongin hevosen jalanjäljissä" -lakkatyöpaja houkuttelee monia nuoria kokeilemaan maalausta, munankuorien intarsiaa ja oppimaan perinteisiä tekniikoita.
Kun nuoret etsivät perintöä uteliaasti ja ylpeänä, vaalien rakkautta esi-isiensä jättämiä arvoja kohtaan ja vaalien jatkuvuuden henkeä, se on suurin menestys.
Historiallisten paikkojen avaaminen ilmaiselle sisäänpääsylle auttaa myös tekemään perinnöstä aidosti yhteisen voimavaran. Ihmiset voivat päästä käsiksi kulttuuriarvoihin ja nauttia niistä, mikä edistää suurempaa rakkautta ja ylpeyttä asuinpaikkaansa kohtaan. Perintö ei ole enää etäinen, vaan läsnä jokapäiväisessä elämässä.
Politbyroon päätöslauselman 80 yhteydessä, jossa korostetaan luovaan kehitykseen liittyvää perinnön säilyttämistä, Hanoi on osoittanut sopivan lähestymistavan: säilyttämistä ilman jäykkiä puitteita ja innovaatioita menettämättä identiteettiään.
Jotta perintö voi kukoistaa nykyaikana, se vaatii hallituksen, käsityöläisten, yhteisön ja nuoremman sukupolven yhteistyötä. Hevosen uusivuosi 2026 on osoittanut, että kun perintö "herätetään kunnolla", se ei ainoastaan herää henkiin, vaan myös loistaa kirkkaasti.
Hoan Kiem -järven keväisen kauneuden ja modernin kaupunkielämän rytmin keskellä muinaiset rituaalit, vanhat katot, kukkien reunustamat kadut ja kalligrafiset kaiverrukset kertovat tarinan Hanoista, joka vaalii menneisyyttä rakentaakseen tulevaisuutta.
Kun perinnöstä tulee ylpeyden lähde ja luontainen voimavara ja Thang Long - Hanoin kulttuuria vaalitaan, säilytetään, jatketaan ja kehitetään, pääkaupunki jatkaa nousuaan – siitä tulee sivistynyt, luova ja kestävä ajan virrassa.
Lähde: https://hanoimoi.vn/de-di-san-vuon-minh-cung-thoi-dai-734856.html
![[Video] Auringonlasku Lap Anin laguunissa – missä aurinko laskee kalaverkkojen ylle](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentti (0)