Menen Pariisiin katsomaan Vietnamin elokuvaviikkoja.

Vietnamilaisen elokuvan viikko Pariisissa – ikimuistoinen ja valoisa matka vietnamilaiselle yhteisölle Ranskassa ja Euroopassa – järjestettiin 5.–12. joulukuuta. Tämä oli ensimmäinen näin laajassa mittakaavassa järjestetty vietnamilaisen elokuvan viikko, joka houkutteli valtavan yleisön.

Heti ensi-illasta lähtien elokuvalla "Battle in the Air " Pariisin upea Grand Rex -elokuvateatteri täyttyi lähes 2 700 katsojalla Euroopan maista, kuten Ruotsista, Englannista, Italiasta, Tšekistä, Unkarista, Belgiasta… sekä Yhdysvalloista ja Australiasta. Kansainvälisiin vieraisiin kuuluivat ohjaaja Tran Anh Hung, näyttelijä Pham Linh Dan, tunnettu Hollywood-käsikirjoittaja ja tuottaja Vy Vincent Ngo…; elokuvatuottajia Ranskasta sekä monia älymystön edustajia ja asiantuntijoita eri maista ja näyttelijöitä Vietnamin eri sukupolvista, kuten Huu Muoi, Le Tu Oanh, Kaity Nguyen, sekä "Battle in the Air" ja "Red Rain" -elokuvien näyttelijät ja työryhmä . Viikon aikana järjestetyt näytökset olivat täynnä, ja katsojajonot olivat pitkiä muiden eurooppalaisten menestyselokuvien ohella. Jokaiseen näytökseen sisältyi yleisön kanssa järjestettävä kysymys- ja vastaustilaisuus myöhään yöhön asti, ja elokuvasta, elokuvatekniikoista, näyttelijöistä ja elokuvan välittämästä vietnamilaisesta tarinasta esitettiin paljon kysymyksiä… Ho Chi Minh Citystä kotoisin oleva ohjaaja Le Binh Giang sanoi olevansa syvästi liikuttunut nähdessään klassikkoelokuvan "The Wild Field" valkokankaalla Grand Rex Paris -elokuvateatterissa. Tapahtuman laajamittainen järjestely osoittaa, että vietnamilaisten elokuvien levittämiseen ulkomaille on paljon toivoa.

Vietnamin elokuvaviikon - Valon matkan järjestelytoimikunnan edustajana suurlähettiläs Dinh Toan Thang ja Vietnamin elokuvan edistämis- ja kehitysyhdistyksen puheenjohtaja Ngo Phuong Lan.

Kuva: Vietnam Cinéma à Paris

Kattava katsaus Vietnamiin ja vietnamilaiseen elokuvaan Pariisissa.

Vietnamilaisen kulttuurin tuominen maailmalle on AVSE Globalin käynnistämän Vietnam - Symphony of Love -projektin viesti. Vietnam Film Week - Journey of Light -tapahtuma käynnistää sarjan tulevia aktiviteetteja, jotka käsittelevät muun muassa muotia , ruokakulttuuria, esittävää ja nykytaidetta, näyttelyitä ja paljon muuta. Tapahtuman järjestää AVSE Global yhteistyössä Vietnam Film Development Promotion Associationin (VFDA) kanssa Vietnamin Ranskan-suurlähetystön suojeluksessa. Tämä on tulosta kokonaisen ranskalaisen ja eurooppalaisen vietnamilaisten asiantuntijoiden ja älymystön sukupolven sekä vietnamilaisten maailmanlaajuisen verkoston pyrkimyksistä ja ponnisteluista. Projektia vahvistetaan yhtenäisyyden ja yhteisen tarkoituksen avulla kotimaansa Vietnamin hyväksi sekä nykypäivän tiedon valtatien yhteyksillä ja kulttuurienvälisellä vuorovaikutuksella.

Vietnamin elokuvaviikko - Valon matka on yksi pääministerin hyväksymistä kansallisista kulttuuritapahtumista, joiden tavoitteena on edistää Vietnamin imagoa ja kulttuuria Euroopassa sekä samalla vahvistaa Vietnamin ja Ranskan välisiä diplomaattisuhteita . Tapahtuma toimii myös sukupolvien välisenä yhteydenpitona vietnamilaiselle nykyelokuvalle, tunnustaen ja kunnioittaen vietnamilaisten taiteilijoiden, ohjaajien, tuottajien ja näyttelijöiden sukupolvien panosta, luovuutta ja vaikutusta viimeisten 50 vuoden aikana.

Tällä viikolla esitellään ranskalaiselle yleisölle ja eurooppalaiselle yhteisölle vietnamilaisen elokuvan edustavia teoksia Vietnamin yhdistymisen jälkeiseltä ajalta (1975), Doi Moi (remontti) -kaudelta, nykyelokuvaan.

Saatat myös pitää tästä

Neljä vietnamilaista elokuvaa kilpailee palkinnoista Kaukoidän elokuvafestivaaleilla.Ennen virallista ensi-iltaansa Vietnamissa Blood Moon Feast 8 sai hyviä uutisia, kun Kaukoidän elokuvafestivaalit valitsivat sen kilpailemaan kolmen muun vietnamilaisen elokuvan rinnalla.

Vietnamilaisten kuvausryhmien edustajat esiintyivät tapahtuman punaisella matolla.

Kuva: Vietnam Cinéma à Paris

Artikkelin kirjoittaja (vasemmalla) poseeraa muistokuvassa ohjaaja Tran Anh Hungin kanssa.

Kuva: Vietnamin elokuvaviikkojen mediatiimi Pariisissa

Näytöksiin valitut elokuvat ovat teoksia, jotka on palkittu ja palkittu kansainvälisillä elokuvafestivaaleilla, kuten Cannesissa, Busanissa, Berliinissä, Nantesissa, Moskovassa, Havaijilla jne., mukaan lukien: When Will October Come?, The Wild Field, The Retired General, The Apartment, Bi, Don't Be Afraid!, The Coolie Never Cries, Song Lang, Brilliant Ashes, Rain on the Butterfly Wings, I See Yellow Flowers on Green Grass, Deathmatch in the Air, Red Rain… Monet ranskalaiset katsojat yllättyivät vietnamilaisista toimintaelokuvien tuotantotekniikoista Deathmatch in the Airissa (ohjaus Ham Tran) avajaisnäytöksen jälkeen. Ranskalainen oopperalaulaja Magali de Prelle jakoi mielipiteensä: "Pidin avajaisista vietnamilaisten taiteilijoiden musiikkiesityksin, ja elokuva oli todella mielenkiintoinen, ja monet nauroivat humoristisille dialogeille, erityisesti durian-hahmolle. Elokuva oli jännittävä ja tiukka, minkä vuoksi minun oli mahdotonta nauraa, mutta se tarjosi todella rentouttavan tunteen."

Vietnamilaisen elokuvan viikko päättyi elokuvan "Red Rain" näytökseen 12. joulukuuta ja kysymys- ja vastausosuuteen kuvausryhmän kanssa. Toivottaessani talven ja joulun tervetulleeksi Pariisiin Vietnamilaisen elokuvan viikon myötä, tunsin kuin olisin valaistunut ja koskettanut kotimaani henki ja "vietnamin kieli" – ei vain ääni, vaan myös kuvat, kehykset, tunteet, inhimilliset tuntemukset, jotka ovat läsnä harmonisessa maailmassa vietnamilaisten maisemien välillä eri historiallisilla aikakausilla viimeisten 50 vuoden aikana.

Pariisin Grand Rex -teatteri oli täynnä katsojia avajaispäivänä.

Saatat myös pitää tästä

Elokuvan tutkiminen sosiologisesta näkökulmasta.Apulaisprofessori, tohtori Phung Ngoc Kienin kirja "Elokuvan sosiologia" (Vietnamin kansallinen yliopisto, Hanoin kustantamo, 2025) on osa elokuvan ja television teorian ja historian maisteriohjelmaa Hanoin Vietnamin kansallisen yliopiston yhteiskuntatieteiden ja humanististen tieteiden tiedekunnassa.

Kuva: Vietnam Cinéma à Paris

Haluan päättää tämän artikkelin näkemyksillä Alain-Cyril Bariozilta, historian, filosofian, taiteen ja geopolitiikan tohtorilta ja Pariisin Lycée Janson de Sallyn luennoitsijalta: "Ranskan yleisö on ensimmäistä kertaa päässyt kokemaan täysin vietnamilaisten elokuvien tunnelman läpi historian, sodista uudistuskauteen, ja saanut monipuolisen näkökulman Vietnamin eri yhteiskuntaluokkien elämään, psykologiaan ja tunteisiin. Toivomme näkevämme elokuvia ajankohtaisista kysymyksistä, kuten ihmisten elämästä nykyaikana, ilmastonmuutoksen ja luonnonkatastrofien vaarojen kohtaamisesta..." Tohtori Alain-Cyril Barioz toteaa edelleen: "Elokuvaviikko on tilaisuus ranskalaisille ja eurooppalaisille oppia ja ymmärtää lisää Vietnamista, ja myös tilaisuus vietnamilaisille Ranskassa ja muualla oppia lisää Vietnamista ja yhdistää voimansa kohti tulevaisuutta."

Lähde: https://thanhnien.vn/den-paris-xem-tuan-phim-viet-nam-185251211210246975.htm