Tämän laulun mainitseminen tuo usein mieleen Xuan Main, koska hän lauloi "One Little Duck" -kappaleen vasta 3-vuotiaana vuonna 1998. Lapsilaulaja kuitenkin vain auttoi laulun heräämisessä henkiin; todellisuudessa "One Little Duckilla" on pitkä historia ja kestävä vetovoima. On valitettavaa, että ihmiset muistavat laulajan, joka teki laulusta menestyksen, mutta unohtavat sen luojan.
"One Little Duck" -kirjan kirjoittaja esitellään lyhyesti muusikko Kim Duyenina. Mutta kuka Kim Duyen on? Missä hän on nyt? Mitä hän tekee?
Tämä kuva on musiikkivideosta "One Little Duck", joka on saavuttanut miljardin katselukerran rajan.
Oletko amatöörimuusikko?
Toimittaja koputti muusikko Nguyen Thuy Khain oveen. Hän paljasti muutamia asioita: ”Kim Duyen oli opettaja. En tiedä, onko hän vielä elossa vai onko hän kuollut. Kappale 'One Little Duck' on hyvin vanha, luultavasti yli 70- tai ehkä 65-vuotias, koska osasin sen jo lapsena.” Miksi opettaja saattoi kirjoittaa niin pitkäkestoisen hittikappaleen? Muusikko Nguyen Thuy Kha selitti yksinkertaisesti: ” Ennen vanhaan ihmiset opiskelivat ahkerasti. Siksi monet naisopettajat osasivat säveltää musiikkia.”
Useat kuuluisat taiteilijat ja kirjailijat "osoittivat sormella" runoilija Tran Dang Khoaa, jota aikoinaan kutsuttiin "lapsi-ihmelapseksi". Kirjan " Kylämme riisinjyvä" kirjoittaja esitteli itsensä itsevarmasti: " Musiikin osalta, jos kysytte minulta jostakin ajan hammasta kestäneestä laulusta, voin heti kertoa, milloin se on sävelletty ja kuka sen ensimmäisenä lauloi."
Kun Tran Dang Khoalta kysyttiin lastenlaulusta "One Little Duck ", hän kertoi iloisesti: " Vuonna 1962, kun olin vasta 4-vuotias, kuulin jo siskoni laulavan tätä laulua. Siskoni hyräili: 'One little ankka levittää kaksi siipeään...' Toinen laulu, jota siskoni usein lauloi, oli 'Chasing Birds': 'Äitini istuttama paputarha / Veri niin kauniisti / Aamulla menin katsomaan / Ja näin lintuparven tulevan tuhoamaan sen...'"
Kuten muusikko Nguyen Thuy Kha, myös runoilija Tran Dang Khoa vahvisti, että "Pikku ankka " on melko vanha, koska "osasin sen ulkoa jo lapsena, jolla oli puhevika". Runoilija Tran Dang Khoa arveli, että "Pikku ankan" kirjoittaja ei ollut ammattimuusikko: "Luulen, että se oli lastentarhanopettaja, koska sanat kuulostavat täsmälleen lastentarhanopettajan ääneltä. Vain lastentarhanopettaja ymmärtäisi lasten psykologiaa sillä tavalla. Hän luultavasti keksi tämän laulun opettaakseen lapsia."
Kuuluisa lastenrunoistaan tunnettu runoilija kommentoi: " Laulu 'One Little Duck' ei ole mitenkään erikoista, musiikki ei ole erityistä ja sanoitukset ovat vieläkin... järjettömiä. Mutta se ymmärtää erityisesti lasten psykologiaa. Lapset laulavat 'One Little Duck'in ja matkivat sitten ankan liikkeitä. Kun he laulavat 'One little duck dissects out its two wings', he ojentavat kätensä. Sitten, kun he kuulevat seuraavan rivin: 'Se kvaakkaa, kvaakkaa, kvaakkaa', he taputtavat takapuoltaan. Niin yksinkertaista se on; kuka tahansa lapsi osaa sen."
Tässä vaiheessa Tran Dang Khoa toisti: "'One Little Duck' -kappaleen kirjoittaja voi olla vain lastentarhanopettaja. Ammattimuusikot eivät kirjoittaisi mitään niin naiivia. Mutta juuri tämä kappale on kestänyt naiiviutensa ansiosta."
Säveltäjä Pham Tuyenin tytär, toimittaja Pham Hong Tuyen, joka oli mukana aikoinaan suositussa televisio-ohjelmassa "Pikku kukat ", totesi myös, että "Ankka " on hyvin vanha: "Lauloin tuon laulun 4–5-vuotiaana, päiväkodissa. Siitä on kulunut 50 vuotta. Laulun on täytynyt syntyä vielä aikaisemmin."
Hän vahvisti myös, että "One Little Duck " -kappaleen tekijä oli nimeltään Kim Duyen: "Myöhemmin, kun teimme ohjelmaa 'Little Flowers', siinä oli aina osio, jossa meidän piti arvata kappale. Vastaus kysymykseen 'Kuka on 'One Little Duck' -kappaleen tekijä?' oli aina Kim Duyen. Kim Duyen oli opettaja, amatöörikirjailija. Hän asui jossain pohjoisessa maakunnassa, ei Hanoissa . Ehkä Kim Duyen sävelsi 'One Little Duck' -kappaleen oppilailleen, ja sitten se levisi. Se on kaikki, mitä tiedän 'One Little Duck' -kappaleen tekijästä."
Anonyymi vietnamilainen musiikinharrastaja ilmaisi: ” Kim Duyên ei ehkä ole Vietnamin muusikoiden yhdistyksen jäsen. Joku saattaa säveltää kuuluisan laulunsa, mutta ei välttämättä ole yhdistyksen jäsen. Lastenmusiikissa monet kuuluisat laulut ovat ammattimuusikoiden säveltämiä, kuten Tân Huyềnin "Ruskea mehiläinen ja vauva"; Phan Nhânin "Pieni sammakko"; Phạm Tuyênin "Pieni norsu Bản Đônissa"... Mutta on myös kuuluisia lauluja, jotka ovat kirjoittaneet ei-ammattimaiset tekijät, kuten esimerkiksi Kim Duyênin "One Little Duck" tai Xanh Xanhin "Fruit": "Mikä hedelmä on niin hapan? Minäpä kerron teille, se on karambola..."
Säveltäjä Do Hong Quan, Vietnamin kirjallisuus- ja taideliiton puheenjohtaja ja Vietnamin muusikoiden yhdistyksen entinen puheenjohtaja, ei myöskään tiedä, kuka lauluntekijä Kim Duyen on: ”Tunnen laulun 'One Little Duck', mutta en tiedä kuka sen tekijä on. Se laulu oli suosittu 60- ja 70-luvuilla. Jos tekijä olisi ollut ammattimuusikko, Vietnamin muusikoiden yhdistyksen jäsen, tietäisin sen heti. Mutta Kim Duyen on vieras nimi. Voisiko se olla nainen? Jos nimeä Duyen käytetään ei-ammattimaisista lauluntekijöistä, on olemassa toinen henkilö. Tämä henkilö oli nuorisoliiton virkamies Hai Duongin maakunnassa. Silloin he kirjoittivat yhden tai kaksi laulua. Voisiko tämä Duyen olla sama Duyen, joka kirjoitti laulun, jolla on miljardeja katselukertoja YouTubessa?”
Lapsilaulaja Xuan Mai esitti monia kuuluisia lastenlauluja, mukaan lukien "One Little Duck".
Kuka hyötyy kappaleesta, jolla on miljardeja katselukertoja?
Xuan Mai osallistui lastenlaulun "One Little Duck" uudelleen herättämiseen henkiin vuonna 1998, mutta hän ei ollut se, joka saavutti miljardin katselukerran rajapyykin YouTubessa. Heo Con TV -kanava saavutti tämän musiikkivideollaan "One Little Duck", jossa on eloisaa 3D-animaatiota. Lähes viiden vuoden jälkeen, 31. elokuuta 2019, julkaistu Heo Con TV:n "One Little Duck " -musiikkivideo on nyt ylittänyt miljardin katselukerran rajan. Sekä vanhempien että lasten panos on merkittävä. Eräs vanhempi kommentoi: "Lapseni ansaitsee viisi katselukertaa tälle pikkuankka-laululle joka kerta, kun hän syö kulhollisen riisiä."
Miljardin katselukerran saavuttaminen YouTubessa on herättänyt monissa uteliaisuutta Heo Con TV:n musiikkivideon tuottamista tuloista. Tarkkaa lukua on vaikea määrittää, koska katselukertojen tulot riippuvat monista tekijöistä, mutta sosiaalisen median asiantuntijan mukaan YouTube-kanavan omistaja on saattanut saada noin 2–3 miljardia Vietnamin dongia. Monissa YouTubessa striimatuissa kappaleissa ei mainita tekijää. Heo Con TV:ssä esitelty ankka ei ole poikkeus. Aikooko Heo Con TV etsiä tekijän, Kim Duyênin, jakaakseen tämän valtavan saavutuksen tuotot?
Muusikko Pham Tuyenin tytär, toimittaja Pham Hong Tuyen, kertoi: ” Perheeni uskoo edelleen organisaation valvomaan isäni kappaleiden tekijänoikeuksia digitaalisessa ympäristössä. Yksi organisaatio ei kuitenkaan yksinään pysty valvomaan kappaleiden tekijänoikeuksia riittävästi. Isäni allekirjoitti sopimuksen Vietnamin tekijänoikeuskeskuksen kanssa, ja sitten perheeni joutui silti valtuuttamaan toisen organisaation valvomaan kaikkia isäni lastenlauluja digitaalisessa ja internet-ympäristössä.”
Tekijänoikeuskysymykset ovat hyvin monimutkaisia ja koskevat useita alustoja ja soveltamisalaa... Aiemmin tänä vuonna digitaalisen tekijänoikeuksien valvontayksikön ihmiset, jonka kanssa perheelläni on sopimus, kysyivät minulta: "Tunnetko kirjailija Kim Duyenin? Haluamme ottaa häneen yhteyttä ja pyytää tekijänoikeuslupaa. He haluavat tuottaa videon 'One Little Duck' -teoksesta, mutta haluavat maksaa tekijälle rojalteja teoksen asianmukaisesta käytöstä." Mutta tunsin itseni avuttomaksi, koska tiesin hyvin vähän kirjailija Kim Duyenista, enkä edes tiennyt, oliko hän enää elossa.
Vaikka kirjailija Kim Duyen olisi vielä elossa, hänen ei olisi helppoa saada takaisin kuuluisaa ja tuottoisaa "aivorautistaan".
"Kim Duyên ei ole ammattimainen lauluntekijä, eikä hän ole yhtä tunnettu nimi kuin säveltäjä Phạm Tuyên. Niin monien vuosien hiljaisuuden jälkeen hän yhtäkkiä palaa ja väittää kappaleen 'One Little Duck' olevansa hänen omansa. Kukapa sitä uskoisi?"
"Vuosien varrella olemme nähneet lukuisia tekijänoikeuskiistoja kotimaassa, kuten esimerkiksi runoilija Truong Minh Nhatin ja laulaja Quach Beemin välisen tekijänoikeuskiistan kappaleen "Gánh mẹ" (Äidin taakka) sanoista. Kun kirjailija Kim Duyen kirjoitti kappaleen "Một con vịt làm gì" (Ankka), ei ollut kysymys siitä, rekisteröikö lauluntekijä tekijänoikeuksia. Siksi tekijän laillisten oikeuksien vaatiminen on nyt vaikeaa", kommentoi anonyymi vietnamilainen musiikin ystävä.
Runoilija Tran Dang Khoa uskoo, että "One Little Duck" -teoksen kirjoittaja on amatöörimuusikko.
On ihmisiä, jotka kirjoittavat lauluja, runoja, tarinoita… ja jotka haluavat vain pysyä nimettöminä. Runouden saralla kotimaiset lukijat ovat edelleen uteliaita siitä, kuka on TTKh, rakkausrunon "Tigon Flowersin kaksi väriä " kirjoittaja. Ehkä anonymiteetti tekee "Tigon Flowersin kahdesta väristä" entistä houkuttelevamman? Mutta kirjalliset rojaltit ovat niukat. Lauluista saatavat tulot ovat kuitenkin aivan erilaiset.
Aiemmin muusikko Lam Phuong osti huvilan kirjoitettuaan teoksen "Sad City" . Nykyään muusikko Dong Thien Duc ostaa taloja ja autoja teoksen "Who Can Remain Faithful Forever " ja hittikappaleidensa ansiosta. Missä kirjailija Kim Duyen on nyt?
Onko lastenlauluille helppo saada katselukertoja?
Sơn Tùng M-TP:n "Lạc Trôi" -musiikkivideo kalpea verrattuna Bảo Ngư:n esittämään "Bống Bống Bang Bangiin" , joka ladattiin YouTubeen noin 8 vuotta sitten ja on nyt kerännyt yli 609 miljoonaa katselukertaa. Phan Hiếu Kiênin noin vuosikymmen sitten esittämä "Thương Lắm Thầy Cô Ơi" on jo ylittänyt 500 miljoonaa katselukertaa.
Toimittaja Pham Hong Tuyen, muusikko Pham Tuyenin tytär: "One Little Duck" -kirjan kirjoittaja asuu pohjoisessa maakunnassa, ei Hanoissa.
Jotkut tutut lastenlaulut ovat yllättäen tulleet suosituiksi sosiaalisen median ansiosta. Esimerkiksi edesmenneen säveltäjä Tan Huyenin kappaleesta "The Brown Bee and the Baby" tuli cover-trendi, josta on tehty useita versioita, mukaan lukien Länsi-Vietnamin versio ja sydäntäsärkevä versio... Trendi kuitenkin hiipui nopeasti, ja "The Brown Bee " palasi lasten pariin.
[mainos_2]
Lähde: https://vtcnews.vn/di-tim-tac-gia-bai-hat-ty-view-ar878808.html
