Khuong Binh Tinhin apteekki. Kuva: ARKISTO
Herra Khuong Binh Tinh oli taitava lääkkeiden valmistaja. Vuonna 1926 hän avasi itsensä nimeämän apteekin, jota pidetään yhtenä Can Thon ensimmäisistä apteekeista. Se sijaitsi Nguyen Thai Hoc Avenuella, nykyisellä Nguyen Thai Hoc - Vo Van Tan -tiellä Ninh Kieun kaupunginosassa. Jotkut kutsuivat sitä jopa Khuong Binh Tinhin apteekkilaitokseksi. Hänen liiketoimintansa kukoisti, ja apteekkari osti hiekkasärkän kasvattaakseen hedelmäpuita ja lääkekasveja. Paikalliset kutsuivat sitä Khuongin hiekkasärkäksi, ja nimi on säilynyt tähän päivään asti.
Tarkemmin apteekkari Khương Bình Tịnhistä kertovana esimerkkinä olemme koonneet kopion herra Bùi Hữu Nghĩan näytelmästä "Kim Thạch Kỳ Duyên", jonka julkaisi An Hà -painotalo vuonna 1933. Kirjan lopussa on mainossivuja, mukaan lukien yksi, jossa mainostetaan "Onot-merkkistä tonic-viiniä on saatavilla Khương Bình Tịnhin apteekista". Samankaltainen mainos, joka julkaistiin Phụ Nữ Tân Văn -lehdessä numerossa 175, 3. marraskuuta 1932, sisältää monia mielenkiintoisia yksityiskohtia, kuten: "Omistajalla on korkeakoulututkinto lääkevalmisteissa ja hän on erikoistunut kemiaan Hanoin lääketieteellisestä koulusta"; Khương Bình Tịnhin apteekki "perustettu vuonna 1926 - Can Tho". Apteekin sähkenumero on 52, ja ottaa heihin yhteyttä kirjoittamalla kirjekuoreen yksinkertaisesti "Khương Bình Tịnh - Can Tho". Tämä osoittaa apteekin maineen. Löysimme myös ensimmäistä kertaa yksityiskohdan: tuolloin Khuong Binh Tinh -apteekilla oli päätoimipisteensä Can Thossa (nykyinen Nguyen Thai Hoc -katu) lisäksi kaksi toimipistettä Mekongin suistoalueella: Long Xuyen (My Phuoc -markkinat) ja Sa Dec (joen varrella Cai Sonin sillan lähellä), sekä yksi toimipiste Da Latissa nimeltä Pharmacie Dalat, kaikki Khuong Binh Tinh -tuotemerkin alla.
Havainnollistaaksemme herra Khuong Binh Tinhin mainetta haluamme lainata muutaman rivin tutkija Son Namin muistelmateoksesta "U Minhistä Can Thoon": "Luokkatoverin perässä menin Binh Thuyhin ja sitten uteliaisuudesta Khuong Binh Tinhin saarelle. Tämä mies omisti ylellisimmän länsimaisen lääketieteen liikkeen, johon uskalsin vain vilkaista opintojeni aikana. Länsimaisen lääketieteen ottaminen oli liian kallista; en voinut mitenkään mennä hänen kauppaansa, katsella lasivitriinien ympärillä ja sitten lähteä. Siellä oli automaattivaaka; pöydälle astuessani näki, kuinka monta kiloa painoin, mutta epäröin silti."
Nykyään Con Khuong kuhisee kauniiden talojen riveineen, leveine katuineen ja monine ravintoloineen ja viihdepaikkoineen.
PAHA HUYNH
Lähde: https://baocantho.com.vn/dia-danh-con-khuong-a207115.html










